Mujer De Las Mil Batallas - Manuel Carrasco
Төменде әннің мәтіні берілген Mujer De Las Mil Batallas , суретші - Manuel Carrasco аудармасымен
Ән мәтіні Mujer De Las Mil Batallas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mujer De Las Mil Batallas
Manuel Carrasco
Оригинальный текст
La vida tiene tu nombre
Mujer de las mil batallas
La fuerza de tu mirada
Con el valor no se esconde
Hay que plantar la esperanza
En el lugar donde duele
Para que crezca bien fuerte
En el miedo que acompaña
Y sigues tan bonita como ayer
No se despeina el alma
Un pasito más, que sí se puede
Uno y otro más, mujer valiente
Lo que diga esta de más, ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Contigo estoy (Contigo estoy)
Todas las luces del mundo
Iluminan tu vereda
Y cada herida la llenan
Con el amor más profundo
Pero si la noche es larga
Y sientes que estás perdida
Recuerda mi melodía
Que te quiere y acompaña
Y sigues tan bonita como ayer
No se despeina el alma
Un pasito más, que sí se puede
Uno y otro más, mujer valiente
Lo que diga está de más, ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Un pasito más
Mujer valiente
Lo que diga está de más, ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Contigo estoy (Contigo estoy)
Перевод песни
өмірде сенің атың бар
Мың шайқастың әйелі
Сіздің көзқарасыңыздың күші
Батылдықпен сіз жасырмайсыз
Үміт қондыру керек
Ауыратын жерінде
Ол күшті болуы үшін
Еріп жүретін қорқынышта
Ал сен әлі кешегідей сұлусың
Жан дүниесі бұзылмайды
Тағы бір қадам, иә, мүмкін
Бірі-бірі, батыл әйел
Менің айтқаным тым көп, сенің айқайлағың келетінін білемін
Және өзіңізді жалғыз сезінбеңіз
Мен сенімен біргемін (мен сенімен біргемін)
әлемдегі барлық шамдар
тротуарыңызды жарықтандырыңыз
Және әрбір жара толтырылады
терең махаббатпен
Бірақ түн ұзақ болса
Ал сіз өзіңізді адасып қалғандай сезінесіз
менің әуенімді есте сақта
кім сені жақсы көреді және сенімен бірге жүреді
Ал сен әлі кешегідей сұлусың
Жан дүниесі бұзылмайды
Тағы бір қадам, иә, мүмкін
Бірі-бірі, батыл әйел
Менің айтқаным қажет емес, сенің айқайлағың келетінін білемін
Және өзіңізді жалғыз сезінбеңіз
тағы бір қадам
Батыл әйел
Менің айтқаным қажет емес, сенің айқайлағың келетінін білемін
Және өзіңізді жалғыз сезінбеңіз
Мен сенімен біргемін (мен сенімен біргемін)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз