Circo De La Vida - Manuel Carrasco

En tu vida ya no hay carnaval

Sin embargo cada día tú te pones el disfraz

Que disfrazas tu agonía de payaso

Para hacer reír a todo el que se preocupa

De corsario para perseguir al pirata que se excusa

En la cuerda floja siempre;

el mejor equilibrista

Con mil juegos malabares en el circo de la vida

Apagando cada fuego;

un bombero en llamas vivas

Si te pudieran matar con disparos de alegrías

Soñador con las alas gastadas

Soñador, el grito de tu alma

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

Soñador

Capeando temporales;

hormiguita con esfuerzo

Qué el amor siempre te ampare

Desde el alma hasta los huesos

Incansable gladiador defendiéndote de fieras

Quizás tu día de suerte y este mismo día sea

En La vida que nos toca;

pasajeros somos todos

Confundidos por momentos, deslucidos en el fondo

Apostando cada día, conformándote con poco

Lotería del destino con premio números rojos

Soñador con las alas gastadas

Soñador, el grito de tu alma

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

Soñador

El milagro de tu casa siendo Dios

Es la magia que nació de tu chistera tan vacía

En tu lámpara oxidada no se ven

Tus deseos no se ven, pero iluminas tantas vidas

Soñador con las alas gastadas

Soñador, el grito de tu alma

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

Si te caes te levantas

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

En tu vida ya no hay carnaval

Sin embargo cada día

Сіздің өміріңізде енді карнавал болмайды

Дегенмен, сіз күн сайын костюм киесіз

Сіздің азапты сайқымазақ етіп жасырғаныңыз

Қамқорлық жасайтындардың бәрін күлдірту үшін

Корсардан өзін ақтайтын қарақшыны қууға

Әрқашан жіпте;

ең жақсы арқанмен жүруші

Өмір циркінде мың жонглерлік ойынмен

Әрбір өртті сөндіру;

жалындаған өрт сөндіруші

Егер олар сізді қуанатын оқпен өлтірсе

Қанаттары тозған арманшы

Арманшы, жаныңның зары

Армандаушы, сіздің тұрақты көзқарасыңызда

Арманшы, құласаң тұрасың

Армандаушы

Ауа-райы дауылдар;

күшімен кішкентай құмырсқа

Махаббат сені әрқашан қорғасын

Жаннан сүйекке дейін

Сізді аңдардан қорғайтын шаршамайтын гладиатор

Мүмкін сіздің сәтті күніңіз және дәл осы күн

Бізге әсер ететін өмірде;

бәріміз жолаушымыз

Кейде абдырап қалады, фонда жылтыр емес

Күн сайын құмар ойын ойнау, азғана есеп беру

Жүлде қызыл нөмірлері бар тағдыр лотереясы

Қанаттары тозған арманшы

Арманшы, жаныңның зары

Армандаушы, сіздің тұрақты көзқарасыңызда

Арманшы, құласаң тұрасың

Армандаушы

Сіздің үйіңіздің кереметі - Құдай

Бос қалпағыңнан туған сиқыр

Тот басқан шамыңызда олар көрінбейді

Тілегің көрінбейді, бірақ талай өмірге нұр құясың

Қанаттары тозған арманшы

Арманшы, жаныңның зары

Армандаушы, сіздің тұрақты көзқарасыңызда

Арманшы, құласаң тұрасың

Құлап қалсаң тұрасың

Армандаушы, сіздің тұрақты көзқарасыңызда

Арманшы, құласаң тұрасың

Сіздің өміріңізде енді карнавал болмайды

Дегенмен күнде