Төменде әннің мәтіні берілген Porque... , суретші - Manuel Carrasco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manuel Carrasco
Porque eres la calle por la que me gusta pasear tranquilo
Porque me gusta perderme en el laberinto de emociones
Que me ofrece tu cuerpo mio
Porque los motivos que encuentro son los del amor
Ese que te robo el nombre
Porque mi cama se pone triste si no estas con nosotros
Porque tu eres tu y yo soy yo
Y eso es maravilloso
Porque me llenas la vida de vida
Por rescatarme del peligro
Peligroso de la nada
Porque desde que te vi
No he parado de soñar contigo
En tus ojos libres me perdí
Y perdido en ti todavía sigo
Porque prefiero vivir a tu lado
Siempre a la deriva
Porque me gusta sentir como mi pecho te grita
Na na na na na na na oh!
Na na na na na na na
Porque eres el viento que a mis sentimientos
Las ventanas abres
Porque si descubres mi defectos
Solo importa lo importante
Porque necesito cuidarte y darte mi verdad
Mi verdad que no se esconde
Porque se abren de par en par las puertas del paraíso
Cuando me dices te quiero suspirandome al odio
Porque la guerra que libraba dentro
La ganaste con un beso
Devolviendome a la vida
Porque desde que te vi
No he parado de soñar contigo
En tus ojos libres me perdí
Y perdido en ti todavía sigo
Porque prefiero vivir a tu lado
Siempre a la deriva
Porque me gusta sentir como mi pecho te grita
Na na na na na na na oh!
Na na na na na na na
Porque eres el viento que a mis sentimientos las ventana abre
Porque desde que te vi
Porque desde que te vi
Өйткені сен менің тыныш жүргенді ұнататын көшесің
Себебі мен эмоциялар лабиринтінде адасып кеткенді ұнатамын
Сіздің денеңіз маған не ұсынады?
Өйткені мен табатын себептер – махаббат
Сіздің атыңызды ұрлаған адам
Себебі сен бізбен бірге болмасаң төсегім мұңаяды
Өйткені сен сенсің, мен менмін
және бұл тамаша
Өйткені сен менің өмірімді өмірге толтырдың
Мені қауіптен құтқарғаны үшін
Күтпеген жерден қауіпті
Себебі мен сені көргеннен бері
Мен сені армандауды тоқтатқан жоқпын
Сенің бос көздеріңде мен адасып кеттім
Ал сенде мен әлі де жоғалдым
Өйткені мен сенің жаныңда өмір сүргенді ұнатамын
әрқашан дрейф
Өйткені мен кеудемнің саған айғайлағанын сезгенді ұнатамын
На на на на на на ох!
На на на на на на
Өйткені сен менің сезімдерімді соққан желсің
терезелер ашылады
Себебі менің кемшіліктерімді тапсаң
Тек маңыздысы маңызды
Өйткені мен саған қамқор болып, шындығымды беруім керек
Менің жасырын емес шындығым
Өйткені жұмақтың есігі айқара ашылады
Мен сені сүйемін десең, жек көріп күрсініп
Өйткені мен іштей жүргізген соғыс
Сіз оны сүйіп жеңдіңіз
мені өмірге қайтарады
Себебі мен сені көргеннен бері
Мен сені армандауды тоқтатқан жоқпын
Сенің бос көздеріңде мен адасып кеттім
Ал сенде мен әлі де жоғалдым
Өйткені мен сенің жаныңда өмір сүргенді ұнатамын
әрқашан дрейф
Өйткені мен кеудемнің саған айғайлағанын сезгенді ұнатамын
На на на на на на ох!
На на на на на на
Себебі сен менің сезіміме терезе ашатын желсің
Себебі мен сені көргеннен бері
Себебі мен сені көргеннен бері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз