Nadie Quiere Que Bailes Con Nadie - Manuel Carrasco
Төменде әннің мәтіні берілген Nadie Quiere Que Bailes Con Nadie , суретші - Manuel Carrasco аудармасымен
Ән мәтіні Nadie Quiere Que Bailes Con Nadie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nadie Quiere Que Bailes Con Nadie
Manuel Carrasco
Оригинальный текст
Tú que pisas las flores del alma
Y atraviesas la vida con el silencio
Tan cobarde, tan malas entrañas
Sin aviso siempre atacas por dentro…
Nadie quiere que bailes con nadie
Quédate con cada lagrima que brota
Puedes irte por donde llegaste
Llévate contigo siempre la derrota
Vida, no pases de largo, y
Sálvanos de quien nos hiere
Vete, malo vete
Y déjanos vivir en paz
Con lo amargo de la vida
Y con la felicidad
Ohhh vete, malo vete
No destruyas nuestro hogar
Lucharemos por la vida
Por un poco de felicidad…
Ojalá que esta canción nunca existiera
Ojalá que nunca te vuelva pensar
Ojalá que con amor se combatiera
Ojalá que nadie tenga que llorar
Ojalá que el viento se preocupe
Y se lleve lejos todo lo que duele
Ojala que esta oscuridad se alumbre
Y nos deje tiempo para ser valientes
Vida, no pases de largo
Y sálvanos de quien nos hiere
Vete, malo vete
Y déjanos vivir en paz
Con lo amargo de la vida
Y con la felicidad
Ohhh vete, malo vete
No destruyas nuestro hogar
Lucharemos por la vida
Por un poco de felicidad…
Felicidad… tan solo un poco…
Перевод песни
Жанның гүлдерін таптаған сен
Ал сен тыныштықпен өмір сүресің
Сондай қорқақ, іштей жаман
Ескертусіз сіз әрқашан іштен шабуыл жасайсыз ...
Ешкім сенің ешкіммен билегеніңді қаламайды
Әрбір ағып жатқан көз жасыңызбен бірге болыңыз
Келген жеріңізге қайтуға болады
Әрқашан жеңілісті өзіңізбен бірге алып жүріңіз
Өмір, өтіп кетпе, және
Бізді ренжіткендерден сақта
жаман жүр
Ал біз бейбіт өмір сүрейік
Өмірдің ащысымен
және бақытпен
Ой, кет, жаман кет
Біздің үйімізді бұзбаңыз
Біз өмір үшін күресеміз
Кішкене бақыт үшін…
Бұл ән ешқашан болмағанын қалаймын
Сені енді ешқашан ойламаймын деп үміттенемін
Мен махаббатпен күрескенін қалаймын
Ешкім жыламауы керек деп үміттенемін
Желге қамқорлық жасайды деп үміттенемін
Және барлық ауыртпалықты алып тастаңыз
Бұл қараңғылық жарыққа шығады деп үміттенемін
Бізге батыл болу үшін уақыт қалдыр
Өмір, өтіп кетпе
Және бізді ренжіткендерден сақта
жаман жүр
Ал біз бейбіт өмір сүрейік
Өмірдің ащысымен
және бақытпен
Ой, кет, жаман кет
Біздің үйімізді бұзбаңыз
Біз өмір үшін күресеміз
Кішкене бақыт үшін…
Бақыт... сәл ғана...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз