Төменде әннің мәтіні берілген Mi Única Bandera , суретші - Manuel Carrasco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manuel Carrasco
Ella vino al mundo
Y mi mundo es ella
El amor profundo
Derribo mi puerta
La miré, la besé otra vez
Me miró y agrando mi luz
No soy el mismo ahora
Soy la suma de las dos
Ella vino al mundo
Y mi mundo es ella
Suspirito al verme
Tendrían que verla
La mimé, le canté otra vez
Y sufrí el dolor del adiós
Mi niña se baña en su playa
La de su imaginación
Dile cuando yo no esté
Que me muero por besar su piel
Que en mi alma y en mi corazón va su respiración
Que es la mía también
Dile, que es mi razón de ser
Mi alegría, mi luz y mi fe
Mi milagro, mi herida y mi dios
Mi promesa de amor, mis ganas de volver
Corazón y flechado
Bendición y miedo
Mi única bandera
Son sus pies pequeños
El dolor, la raíz, la verdad
Donde el mundo se vuelve mejor
Mi niña se duerme en su cuna
Escuchando su canción
Vive pero ríete
Que tú risa se suba a ese tren
Que los sueños que está por cumplir
Y que seas feliz, aunque no puedan ser
Vive pero tienes que saber
Que perdiendo podrás aprender
Hacer fuerte, luchando por ti
Cuando toque sufrir en esta vida cruel
(Dadada, dadada)
(Woah, woah)
(Dadada, dadada)
Y lleva las injusticias
De las mujeres del mundo
Y tener más que hacer fuerte
Más fuerte, más fuerte, más fuerte que el mar
Y tener claro defecto
Esta canción despedida
Y solo quiero
Que pase, que pase, que pase
Amor
Amor
Y solo quiero
Que pase, que pase, que pase
Amor
Oh oh, oh oh
(Dadada, dadada)
(Woah, woah)
ол дүниеге келді
Ал менің әлемім ол
терең махаббат
Мен есігімді сындырамын
Мен оған қарадым, мен оны қайтадан сүйдім
Ол маған қарап, жарығымды үлкейтті
Мен қазір бұрынғыдай емеспін
Мен екеуінің қосындысымын
ол дүниеге келді
Ал менің әлемім ол
Мен өзімді көргенде күрсінемін
олар оны көруі керек
Мен оны еркелетіп, қайта ән айттым
Ал мен қоштасу азабын тарттым
Менің қызым өзінің жағажайында шомылады
Сіздің қиялыңыздың бірі
Мен болмаған кезде айт
Мен сенің теріңді сүйсем деп өлемін
Менің жанымда және жүрегімде оның тынысы бар
ол да менікі
Айтыңызшы, бұл менің болу себебім
Менің қуанышым, нұрым және сенімім
Менің кереметім, менің жарам және менің құдайым
Сүйіспеншілікке деген уәдем, оралғым келеді
жүрек және көрсеткі
бата мен қорқыныш
жалғыз туым
Бұл оның кішкентай аяқтары
Азап, тамыр, шындық
әлем қай жерде жақсырақ болады
Менің қызым бесігінде ұйықтап жатыр
әніңді тыңдау
өмір сүр, бірақ күл
Күлкіңіз сол пойызда болсын
Орындалатын армандар
Олар болмаса да, сен бақытты бол
Өмір сүр, бірақ білу керек
жоғалту арқылы сіз үйренуге болады
Күшті болыңыз, сіз үшін күресіңіз
Бұл қатыгез өмірде азап шегетін кез келгенде
(берілген, берілген)
(уа, уау)
(берілген, берілген)
Және әділетсіздікті көтереді
Әлем әйелдерінен
Ал одан да күшті істер керек
Теңізден де күшті, күшті, күштірек
және айқын ақауы бар
бұл қоштасу әні
және мен жай ғана қалаймын
Не болады, не болады, не болады
Махаббат
Махаббат
және мен жай ғана қалаймын
Не болады, не болады, не болады
Махаббат
Ой ой
(берілген, берілген)
(уа, уау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз