Ámame Otra Vez - Manuel Carrasco
Төменде әннің мәтіні берілген Ámame Otra Vez , суретші - Manuel Carrasco аудармасымен
Ән мәтіні Ámame Otra Vez "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ámame Otra Vez
Manuel Carrasco
Оригинальный текст
Le pregunte a tu zapato a donde te llevaban
Cansado no me dijeron ni media palabra
El otoño se marcho detras se fueron tu ganas
Y vivo sin tu y vivo sin mi y vivo sin nada
La mañana no depierta porque no duermo en mi cama
Mientras el reloj del corazon se para
Amame otra vez amame con fuerzas como ayer
Dime que no es cierto por favor
Dime que es mentira lo que siento adentro
Amame sin mas que el amor explota si no estas
Se entristece el alma sin tus cosas
Y ya no me aclaro no soy nadie sin tu boca
En la prision del dolor el ruiseñor ya no canta
Enmudecio y tu te vas sin preguntar que le pasa
La primavera acabo con el verano y sus playas
Y vivo sin tu y vivo sin mi y vivo sin nada
La mañana no depierta porque no duermo en mi cama
Mientras el reloj del corazon se para
Amame otra vez amame con fuerzas como ayer
Dime que no es cierto por favor
Dime que es mentira lo que siento adentro
Amame sin mas que el amor explota si no estas
Se entristece el alma sin tus cosas
Y ya no me aclaro no soy nadie sin tu boca
Librame de este castigo
Que derrumba los cimientos de mi alma
Librame que necesito tu cariño
Amame otra vez amor al alba
Amame otra vez amame con fuerzas como ayer
Dime que no es cierto por favor
Dime que es mentira lo que siento adentro
Amame sin mas que el amor explota si no estas
Se entristece el alma sin tus cosas
Y ya no me aclaro no soy nadie sin tu boca
Перевод песни
Мен сіздің аяқ киіміңізді қайда апаратынын сұрадым
Шаршаған олар маған үндемеді
Артында күз қалды, тілегің қалды
Ал мен сенсіз өмір сүремін және менсіз өмір сүремін және мен ештеңемен өмір сүремін
Мен төсегімде ұйықтамағандықтан таңертең тұрмаймын
Жүректің сағаты тоқтаған кезде
Мені қайтадан сүй мені кешегідей күшпен сүй
Айтыңызшы, бұл шындық емес
Айтыңызшы, менің іштей сезінгенім өтірік
Мені одан артықсыз сүй, егер сен болмасаң, махаббат жарылады
Сенің заттарыңсыз жан қайғырады
Мен сенің аузыңсыз ешкім емеспін енді анық емеспін
Азап түрмесінде бұлбұл енді сайрамайды
Дыбысты өшіріп, не болды деп сұрамай кетесіз
Көктемгі жаз және оның жағажайлары аяқталды
Ал мен сенсіз өмір сүремін және менсіз өмір сүремін және мен ештеңемен өмір сүремін
Мен төсегімде ұйықтамағандықтан таңертең тұрмаймын
Жүректің сағаты тоқтаған кезде
Мені қайтадан сүй мені кешегідей күшпен сүй
Айтыңызшы, бұл шындық емес
Айтыңызшы, менің іштей сезінгенім өтірік
Мені одан артықсыз сүй, егер сен болмасаң, махаббат жарылады
Сенің заттарыңсыз жан қайғырады
Мен сенің аузыңсыз ешкім емеспін енді анық емеспін
Мені бұл жазадан босатыңыз
Бұл менің жан дүниемнің іргетасын бұзады
Мені жеткіз, маған сенің махаббатың керек
мені тағы сүй, таң ата ғашық
Мені қайтадан сүй мені кешегідей күшпен сүй
Айтыңызшы, бұл шындық емес
Айтыңызшы, менің іштей сезінгенім өтірік
Мені одан артықсыз сүй, егер сен болмасаң, махаббат жарылады
Сенің заттарыңсыз жан қайғырады
Мен сенің аузыңсыз ешкім емеспін енді анық емеспін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз