Si j'ai tort - Manau
С переводом

Si j'ai tort - Manau

Альбом
Panique celtique, Vol. 3
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
191760

Төменде әннің мәтіні берілген Si j'ai tort , суретші - Manau аудармасымен

Ән мәтіні Si j'ai tort "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si j'ai tort

Manau

Оригинальный текст

J’ai appris à défier depuis tout petit

Toutes les drôles d’idées cachées sous le tapis

Ces difficultés venues d’un autre esprit

Un univers où verra mon infini

J’ai entendu crier, pleurer sous la pluie

Des vendeurs de rêves qui marchandaient l’oubli

Comme plantés dans un tunnel dont la sortie

Ferait en sorte que la lumière rétrécit

J’ai toujours avancer pour mieux me connaître

Compris comment regardr de ma fenêtre

Tout c que je n’avais pas encore acquis

Tout ce qui me faire redire aujourd’hui

Si j’ai tort, je me jetterais dans le décor

Du haut des falaises du Tréport

En riant de tous mes désaccords

Mais maintenant je sais

J’ai continué d’apprendre au fil du temps

J’ai stimulé mes envies de chaque instant

À essayer de comprendre mais sans vraiment

M’imaginer différemment que suivant

J’aurais tant aimé être celui qui sait

Répondre à tous mes côtés les plus mauvais

En avançant doucement vers un présent

En répétant à celui que j’attends

Si j’ai tort, je me jetterais dans le décor

Du haut des falaises du Tréport

En riant de tous mes désaccords

Mais maintenant je sais

Mais maintenant je sais

Je suis devenu celui que tu connais

Cet érudit qui s’amuse et qui se plaît

À regarder dans les yeux de personnages

Qui font en sorte de me sortir de ma cage

Je reste, au mieux, un de ces faux condamnés

Un de ces gars qui se connaît prisonnier

D’un questionnement complètement singé

À cette époque que j’aimerais oublier

Si j’ai tort, je me jetterais dans le décor

Du haut des falaises du Tréport

En riant de tous mes désaccords

Mais maintenant je sais

Si j’ai tort, je me jetterais dans le décor

Du haut des falaises du Tréport

En riant de tous mes désaccords

Mais maintenant je sais

Mais maintenant je sais

Mais maintenant je sais

Mais maintenant je sais

Перевод песни

Кішкентай кезімнен сынауды үйрендім

Кілемнің астында жасырылған күлкілі идеялардың бәрі

Бұл қиындықтар басқа ақылдан

Менің шексіздігім көретін ғалам

Мен жаңбырда айғайлағанды, жылауды естідім

Ұмыту туралы саудаласқан арман сатушылар

Шығатын туннельге отырғызылғандай

Жарықты азайтады

Мен өзімді жақсырақ білу үшін әрқашан алға ұмтыламын

Терезеден қалай қарау керектігін түсіндім

Мен әлі сатып алмағанның бәрі

Осының бәрі мені бүгін айтуға мәжбүр етеді

Қателессем, өзімді фонға тастаймын

Трепорт жартастарының басынан

Менің барлық келіспеушіліктеріме күлемін

Бірақ қазір білдім

Уақыт өте келе үйренуді жалғастырдым

Мен әр сәт сайын құмарлығымды ояттым

Түсінуге тырысамын, бірақ шынымен емес

Өзімді келесіден басқаша елестетіңіз

Білетін адам болғанымды қатты қалар едім

Менің барлық жаман жақтарыммен танысыңыз

Баяу сыйлыққа қарай жылжыңыз

Мен күткенге қайталау

Қателессем, өзімді фонға тастаймын

Трепорт жартастарының басынан

Менің барлық келіспеушіліктеріме күлемін

Бірақ қазір білдім

Бірақ қазір білдім

Мен сен білетін адамға айналдым

Бұл көңілді сүйетін ғалым

Кейіпкерлердің көзіне қарау

Мені торымнан шығаратын кім

Мен ең жақсы жағдайда сол жалған сотталғандардың бірі болып қала беремін

Өзін тұтқын деп білетін жігіттердің бірі

Толық маймылдан сұрақ қою

Осы кезде ұмытқым келеді

Қателессем, өзімді фонға тастаймын

Трепорт жартастарының басынан

Менің барлық келіспеушіліктеріме күлемін

Бірақ қазір білдім

Қателессем, өзімді фонға тастаймын

Трепорт жартастарының басынан

Менің барлық келіспеушіліктеріме күлемін

Бірақ қазір білдім

Бірақ қазір білдім

Бірақ қазір білдім

Бірақ қазір білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз