Fest Noz De Paname - Manau

7 ans à peine une gamine va arriver

Arrivée vers l’inconnu un peu perdue, elle est fatiguée

Faut dire que son voyage s’est fait debout en 2ème classe

Elle vient de poser son premier pied en gare de Montparnasse

Des souvenirs d'époque, des gens qui ont bougé

Souvenir des plus anciens qui n’ont sûrement pas oublié

En 45, hé houai !

mon gars c'était ainsi

Malheureusement après la guerre le travail était à Paris

Il y a eu des basques, des auvergnats et puis des corses

Des gens de l’est ou l’ouest, du sud, du nord qui ont trouvé la force

De venir, de monter jusqu'à la capitale

Comme beaucoup de bretons venus chercher un idéal

De vie, un challenge à relever

Rien n'était écrit lorsque tous ces gens sont arrivés

Et bien sûr, toujours la tête haute et fière

Inventant le son de tous ces quartiers populaires

Un son de fest-noz qui vient de Paname

Un son qui sent bon le métro, le pavé et le macadam

Un son qui me parle plein de vague à l'âme

Un peu loin d’la Bretagne

Mais ça ne l’empêche pas d’avoir du charme

15 ans après et tout le monde veut s’amuser

S’amuser dans tous les bals, s'éclater dans les beaux quartiers

Les filles mettaient des jupes et les mecs des blousons noirs

Avant que les bals débutent fin de semaine, vendredi soir

Imaginez l’affaire, nos pères et nos grands-père

s Avec une banane remplie de gel histoire qu’elle tienne en l’air

J’veux pas critiquer, non non, je ne veux pas chambrer

A chaque époque sa mode, c’est vrai que celle là me fait marrer

Il y avait aussi les plus caïds, les plus costauds

Qu’allaient foutre la merde dans toutes les soirées,

tous les bals à Jo

Ça se cognait’sec du côté des quais de Seine

A coups de pieds et à coups de poings,

ça se finissait même à coups de chaînes

Mais malgré ça, tout le monde était collé-serré

Les mains sur les hanches ou bien les fesses

On appelait ça guincher

Et l’orchestre jouait jusqu’au petit matin

Reprenant toutes les chansons

Chantant tous ces refrains

Fest-noz de Paname, de la Tour Eiffel à Notre Dame

Fest-noz pour ces dames sur le trottoir, le cœur en larmes

Les années sont passées comme le métropolitain

Et rien n’a changé à part les murs avec le papier peint

Mais certains vieux ont toujours des difficultés

Difficile de s’intégrer pour les piliers d’communautés

Avoir la terre natale qui coule dans les veines

Et voir la mer en carte postale,

c’est sûr que ça leur fait de la peine

Mais non, non, il n’y a pas toujours de chagrin

Comme les vieux 45 tours, ça fait «Je ne regrette rien»

Non moi non plus j’regrette rien et j' le signe

Remerciant tous ces anciens d’apporter ces racines

7 жасар бала келе жатыр

Белгісіз жаққа сәл адасып, шаршап келді

Оның саяхаты 2-ші сыныпта тұрғанын айту керек

Ол Монпарнас стансасында алғаш аяғын енді ғана қойды

Уақыт естелігі, көшкен адамдар

Әлбетте ұмытпаған қарттарды еске алу

45-те, эй хуай!

балам солай болды

Өкінішке орай, соғыстан кейін жұмыс Парижде болды

Басктар, аувергнаттар, содан кейін корсикандықтар болды

Шығыстан немесе батыстан, оңтүстіктен, солтүстіктен күш тапқан адамдар

Келу, астанаға міну

Идеал іздеуге келген көптеген бретондықтар сияқты

Өмірдің қиындығы

Бұл адамдардың барлығы келгенде ештеңе жазылмады

Және, әрине, әрқашан басыңызды жоғары көтеріп, мақтанышпен

Барлық осы танымал аудандардың дыбысын ойлап табу

Панамадан шыққан фест-ноз дыбысы

Метро, ​​тас және макадамның иісі бар дыбыс

Маған сөйлейтін жанға толы толқындар

Бриттаниден сәл алыс

Бірақ бұл оның сүйкімді болуына кедергі емес

15 жылдан кейін бәрі көңіл көтеруді қалайды

Барлық шарларда көңіл көтеріңіз, жоғары деңгейлі аудандарда көңіл көтеріңіз

Қыздар белдемше киіп, жігіттер қара күрте киді

Шарлар демалыс күндері, жұма күні түнде басталмас бұрын

Мәмілені, әкелеріміз бен аталарымызды елестетіңіз

s Ауада ұстау үшін гель толтырылған бананмен

Мен сын айтқым келмейді, жоқ, мен палатаға алғым келмейді

Әр заманның өз сәні бар, бұл мені күлдіретіні рас

Ең үлкендері, ең күштілері де болды

Барлық партияларды блять,

барлық доптар Джода

Ол Сена жағалауына құрғақ соқты

Соққылар мен соққылармен,

ол тіпті шынжырлармен аяқталды

Бірақ соған қарамастан, бәрі жабысып қалды

Қолды жамбасқа немесе бөксеге қою

Біз оны Гуинчер деп атадық

Ал оркестр таң атқанша ойнады

Барлық әндерді қамту

Осы рефрендердің барлығын жырлау

Эйфель мұнарасынан Нотр-Дамға дейінгі Панамдағы фест-ноз

Жүректері жылап, тротуарда осы ханымдарға арналған фест-ноз

Елордадағыдай жылдар өте берді

Түсқағаздары бар қабырғалардан басқа ештеңе өзгерген жоқ

Бірақ кейбір қарттардың әлі де қиындықтары бар

Қауымдастықтардың тіректері үшін біріктіру қиын

Туған жер тамырыңнан өтіп жүрсін

Ашық хатта теңізді қараңыз,

бұл оларға зиян тигізетіні сөзсіз

Бірақ жоқ, жоқ, қайғы әрқашан бола бермейді

Ескі 45-тер сияқты, «Мен ештеңеге өкінбеймін» дейді.

Жоқ, мен ештеңеге өкінбеймін және қол қоямын

Сол тамырларды әкелген қарияларға алғыс айтамын