L'amoureuse - Manau
С переводом

L'amoureuse - Manau

Альбом
Le village Panique celtique 2
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
275820

Төменде әннің мәтіні берілген L'amoureuse , суретші - Manau аудармасымен

Ән мәтіні L'amoureuse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

L'amoureuse

Manau

Оригинальный текст

Elle

L’amoureuse

L’amoureuse

Il l’a revoit

Toujours douce et belle, un peu fofolle

Courir devant toute sol

Pour être promis à l'école

Relent les fois

Ces quelques mots et ces belles paroles

Allez plus vite Anatol

Comment veux-tu qu’on s’envole?

Elle se souvient de ses bons moments qu’il a partagé

Avec la fille qu’il aimait tant

Mais sans jamais se l’avouer

Il se souvient des rires d’enfants de toute cette complicité

Qu’ils fallait caché au plus grand pour ne pas être moqué

Mais un jour vient le temps ou il a fallu grandir

Convaincre ses sentiments de ne surtout rien lui dire

Prisonnière d’un aimant

Elle l’a vu un jour venir

Un de ses beaux délinquants

Il l’a appris à souffrir

Mais pourquoi les filles aiment tant les garçons dérangés

Ceux qui ne vont jamais aux champs et qui n’aime pas travailler

Pourquoi les filles aiment les méchants?

Ce fils de charpentier

Qui le traitaient de gros fainéant afin de la faire rigoler

La douce, l’amoureuse

Celle qui l’aimait en secret

En blouse

Si joyeuse

Quand elle vendait du muguet

La belle épouse

Prometteuse

N'étais plus ce qu’elle était

Vivant jalouse

Malheureuse

D’avoir choisi le mauvais

Passe les jours, son amour était un peu plus condamné

Complètement attirée par ce voyou bien nommée

Aveugle et sourde devant ce très beau parolier

Elle ne pouvait que l’aimée

Lui était bien trop coincée

L’autre lui disait que son avenir était tout tracé

Qu’ici il n’y est que ??

Il serait bien plus fortuné

L’autre lui disait que rien n’es pire

Qu’un village de gens aveuglé

Que lui bâtirait un empire

Qu’le monde serais a ses pieds

Bien sur tout était beau

Tout étais mis en couleur

Le cadre, fabuleux tableaux

Tout avait de la valeur

Derrière se grand manteau valorisant l’extérieur

Il n'était fait que de mot

Mais sans encre à l’intérieur

Mais pourquoi les filles aiment tant les hommes dit écorchiste?

Ceux qui se plaigne tout le temps d’avoir eu un drôle de passé

Pourquoi les filles aiment l’argent et tout ce qui peux brillé

Quand un homme se dit différent elle sont toute prête à l'écouté

La douce, l’amoureuse

Celle qui l’aimait en secret

En blouse

Si joyeuse

Quand elle vendait du muguet

La belle épouse

Prometteuse

N'étais plus ce qu’elle était

Vivant jalouse

Malheureuse

D’avoir choisi le mauvais

Le revoilà

Déjà quelques années ont passée

Il n’a pas vraiment changé

Ses études sont terminées

Il l’a revoit

La bas de l’autre côté

Entourée de trois moufflet

Elle vend toujours du muguet

Mais pourquoi les filles sont vaincues

Avant d’avoir lutté

Devant certain individu

Qui ne sont fait que pour parlé

Pourquoi cette fille sembla perdu

Un peu déboussolé

Quand elle l’a enfin aperçu

Cet homme revenu du passé

La douce, l’amoureuse

Celle qui l’aimait en secret

En blouse

Si joyeuse

Quand elle vendait du muguet

La belle épouse

Prometteuse

N'étais plus ce qu’elle était

Vivant jalouse

Malheureuse

D’avoir choisi le mauvais

La douce, l’amoureuse

Celle qui l’aimait en secret

En blouse

Si joyeuse

Quand elle vendait du muguet

La belle épouse

Prometteuse

N'étais plus ce qu’elle était

Vivant jalouse

Malheureuse

D’avoir choisi le mauvais

Перевод песни

Ол

Ғашық

Ғашық

Ол оны қайтадан көрді

Әрқашан тәтті және әдемі, сәл ессіз

Кез келген жердің алдынан жүгіріңіз

Мектепте уәде беру керек

Уақытты кешіріңіз

Осы бірнеше сөздер мен әдемі сөздер

Тезірек жүріңіз Анатол

Қалай ұшып кеткенімізді қалайсың?

Ол бөліскен жақсы уақыттарын есіне алады

Ол қатты жақсы көретін қызбен

Бірақ ешқашан мойындамай

Ол осы қылмысқа балалардың күлкісін есіне алады

Күлкі болмас үшін оларды үлкендерден жасыру керек болды

Бірақ есейетін кез келеді

Оның сезімін оған ештеңе айтпауға сендіру

Магниттің тұтқыны

Бір күні келе жатқанын көрді

Оның әдемі қылмыскерлерінің бірі

Ол оған азап шегуді үйретті

Бірақ қыздар неліктен есінен танып қалған ұлдарды жақсы көреді?

Егістікке ешқашан бармайтындар және жұмыс істеуді ұнатпайтындар

Неліктен қыздар жаман жігіттерді ұнатады?

Мына ұстаның баласы

Кім оны күлдіру үшін оны үлкен жалқау деп атады

Тәтті, сүйгіш

Оны жасырын сүйген адам

Блузада

Сондай бақытты

Ол алқаптың лалагүлін сатып жүргенде

Әдемі әйел

Болашағы бар

Ол бұрынғыдай емес еді

қызғанышпен өмір сүру

бақытсыз

Қателікті таңдағаны үшін

Күндер өтті, оның махаббаты аздап жойылды

Бұл орынды атаған бұзақыға толығымен тартылды

Бұл әдемі лирикке соқыр және саңырау

Ол оны тек сүйе алады

Ол тым кептеліп қалды

Екіншісі оған оның болашағының барлығы белгіленгенін айтты

Бұл жерде тек ??

Ол әлдеқайда бақытты болар еді

Екіншісі оған бұдан жаман ештеңе жоқ екенін айтты

Соқырлар ауылына қарағанда

Бұл оған империя құратын еді

Дүние оның аяғында болар еді

Әрине бәрі әдемі болды

Барлығы түсті болды

Рамка, керемет картиналар

Барлығының құны болды

Оның сыртқы көрінісін жақсартатын үлкен пальтосының артында

Мұның бәрі сөз болды

Бірақ ішінде сиясыз

Бірақ қыздар неге еркектерді сонша ұнатады дейді эколог?

Күлкілі өткенге шағымданатындар

Неліктен қыздар ақшаны және жарқыраған нәрсені жақсы көреді

Ер адам өзін басқаша деп айтса, олар тыңдауға дайын

Тәтті, сүйгіш

Оны жасырын сүйген адам

Блузада

Сондай бақытты

Ол алқаптың лалагүлін сатып жүргенде

Әдемі әйел

Болашағы бар

Ол бұрынғыдай емес еді

қызғанышпен өмір сүру

бақытсыз

Қателікті таңдағаны үшін

Міне, тағы да

Қазірдің өзінде бірнеше жыл өтті

Ол шынымен өзгерген жоқ

Оның оқуы аяқталды

Ол оны қайтадан көрді

Екінші жағынан төмен

Үш тоқашпен қоршалған

Ол әлі күнге дейін лалагүлді сатады

Бірақ қыздар неге жеңіледі

Мен күрескенге дейін

Біреудің алдында

Кім тек сөйлесуге арналған

Неліктен бұл қыз жоғалып кеткендей болды

Біраз абдырап қалды

Ақыры оны көргенде

Бұл бұрынғы адам

Тәтті, сүйгіш

Оны жасырын сүйген адам

Блузада

Сондай бақытты

Ол алқаптың лалагүлін сатып жүргенде

Әдемі әйел

Болашағы бар

Ол бұрынғыдай емес еді

қызғанышпен өмір сүру

бақытсыз

Қателікті таңдағаны үшін

Тәтті, сүйгіш

Оны жасырын сүйген адам

Блузада

Сондай бақытты

Ол алқаптың лалагүлін сатып жүргенде

Әдемі әйел

Болашағы бар

Ол бұрынғыдай емес еді

қызғанышпен өмір сүру

бақытсыз

Қателікті таңдағаны үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз