O Instante Dos Sentidos - Mafalda Arnauth

Aqui mora o instante dos sentidos

Aqui somos momento abençoado

Em que a vida revela a cada ouvido

Um sentido que nos sabe mais a fado

Aqui cada palavra é oração

É reza da coragem de sentir

O quanto é divino o coração

Que agora faz chorar, logo mais rir

E, que nunca em nós este condão

Que nos transforma a alma poesia

Varina, no eterno de um pregão

Assim como é eterna a maresia

Aqui cantando ao fado despertamos

Novo corpo, nova alma nesta hora

Brindando em cada copo que tomamos

A vida que acontece aqui e agora

Aqui se acordam notas que mantêm

A rima entre a dor e alegria

Pois se ontem houve fado e hoje há também

É porque o fado vem do dia-a-dia

Мұнда сезім лезде өмір сүреді

Міне, біз бақытты сәтке жеттік

Қай өмірде әр құлақ  ашады

Бізге ұнайтын сезім

Мұндағы әрбір сөз – дұға

Бұл батылдық үшін дұға

Жүрек қандай құдай

Бұл енді жылайды, содан кейін күледі

Және бұл сиқыр бізде ешқашан

Бұл біздің жан поэзиямызды өзгертеді

Варина, мәңгілік сауда сессиясында 

Теңіз ауасы мәңгілік сияқты

Міне, біз фадо әнін айтып оянамыз

Бұл жолы жаңа дене, жаңа жан

Біз ішетін әрбір кеседе тосттар

 Осында және қазір болып жатқан өмір

Мұнда сіз сақтайтын жазбаларды оятасыз

Азап пен қуаныш арасындағы рифма

Өйткені кеше фадо болған                            

Себебі, фадо күнделікті                                                                                                                                                                                                                                                                               |