Até Logo, Meu Amor - Mafalda Arnauth

Ando cansada das horas que não vivo

De calar dentro de mim a solidão

Das promessas e demoras sem motivo

E de sempre dizer sim em vez de não

Morro em cada despedida ao abandono

Paro o tempo à tua espera nos desejos

A estação da minha vida é o Outono

Não existe primavera sem teus beijos

Ergo a minha voz aos céus teimosamente

E depois deste meu rogo ao Deus Senhor

Não sei se te diga adeus ou, simplesmente

Deva dizer-te até logo, meu amor

Мен өмір сүрмейтін сағаттардан шаршадым

Ішімдегі жалғыздықты өшіру үшін

Ешқандай себепсіз уәделер мен кешіктірулер

Және әрдайым жоқтың орнына «иә» деңіз

Мен тастап кетумен қоштасарда өлемін

Мен сізді қалауларда күту уақытын тоқтатамын

Менің өмірім маусымы - күз

Сенің сүюлеріңсіз көктем жоқ

Даусымды аспанға көтеремін қыңырлықпен

Осыдан кейін мен Құдай Иемізге дұға етемін

Сенімен қоштасарымды ма, әлде жәй қоштасарымды ба білмеймін

Мен қоштасуым керек, махаббатым