Ulcer - Loudon Wainwright III

I’m workin' on my ulcer

Tryin' to do in you

I’ll burn a hole into my stomach

You could drive a dump truck through

I seem to sear in anger

My stomach’s not so thick

The anger turns to acid

The doc says that does the trick

Everytime we tangle

The feelin' is the same

The ache is nowhere near my heart

But my gut feels the pain

You used to drive me crazy

Then you make me mad

Finally I got angry

And now all I am is mad

I’m workin' on my ulcer

It’s goin' really good

I got excessive acid build up

Underneath my hood

I’m anxious and I’m worried

And I’m guilty and I’m pissed

Off at you, the knife is in

Why not give it a twist?

There’s cancer and there’s heart attack

And there’a all kind of stroke

Drunken drivers and tornadoes

And earthquakes are no joke

I got a time bomb in my tummy

It’s gonna make me sick

Yes, and everytime I think of you

I feel that time bomb tickle

I’m workin' on my ulcer

I’m workin' on my ulcer

I’m just a business man

You keep give me the business

That’s your battle plan

And I sit there and I take it

A glutton for punishment

It isn’t long before I feel

Like I swallowed some cement

I must be masochistic

That’s what’s wrong with me

I must get off on this anguish

This anxiety

Never mind the Rolaids

Pepto Bismol — it’s too late

Put an ocean in-between us

And I’ll come out buffer state

Workin' on my ulcer

It’s comin' right along

So long stomach lining

I’m singing your swan song

There’s a knot inside my breadbox

The doc told me what to do

He said, «Avoid alcohol and caffeine

And cigarettes and you»

It’s a modern problem

I endure a lot of stress

Yes, I’ve eaten up my insides

Where there was more, now there’s less

But I’ll feel so much better

I’ll feel practically brand new

I’ll be a different person

When I get away from you

Workin' on my ulcer

Workin' on my ulcer

Workin' on my ulcer

Workin' on my ulcer

Мен ойық жарамен жұмыс істеп жатырмын

Сенде жасау үшін

Мен ішіме тесік жіберемін

Самосвалды айдап өтуге болады

Мен ашуланып тұрған сияқтымын

Менің асқазаным қалың емес

Ашу қышқылға айналады

Дәрігер бұл трюк екенін айтады

Біз араласқан сайын

Сезім бірдей

Ауыруы жүрегіме жақын емес

Бірақ ішім ауырғанын сезеді

Сен мені жынды                                              сен 

Сонда сен мені ашуландырдың

Ақыры ашуландым

Енді мен бәріммін

Мен ойық жарамен жұмыс істеп жатырмын

Бұл шынымен жақсы өтіп жатыр

Менде шамадан тыс қышқыл жиналды

Менің капюшонымның астында

Мен уайымдаймын және алаңдаймын

Ал мен кінәлімін және ренжідім

Сізден, пышақ

Неліктен оны  бұралмасқа?

Қатерлі ісік бар, инфаркт бар

Инсульттің барлық түрі бар

Мас жүргізушілер мен торнадо

Ал жер сілкінісі әзіл емес

Менің ішімде сағаттық бомба бар

Бұл мені ауыртады

Иә, мен сені ойлаған сайын

Мен сағаттық бомбаның қытықтайтынын сеземін

Мен ойық жарамен жұмыс істеп жатырмын

Мен ойық жарамен жұмыс істеп жатырмын

Мен жай кәсіпкермін

Сіз маған бизнесті беріңіз

Бұл сіздің шайқас жоспарыңыз

Мен сонда отырып аламын

Жазаға құмар

Мен сезінгеніме аз уақыт қалды

Мен цементті жұтып қойғандай

Мен мазохист болуым керек

Менікі сол

Мен бұл азаптан арылуым керек

Бұл алаңдаушылық

Ролайдтарға қарсы болмаңыз

Пепто Бисмол — тым кеш

Арамызға мұхит қойыңыз

Мен буферлік күйден шығамын

Менің жараммен жұмыс істеп жатырмын

Дәл келе жатыр

Асқазанның шырышты қабығы соншалықты ұзақ

Мен сенің аққу әніңді айтамын

Менің нан жәшігімнің ішінде түйін бар

Дәрігер маған не істеу керектігін айтты

Ол: «Алкоголь мен кофеиннен аулақ болыңыз

Ал темекі және сен»

Бұл қазіргі                                                                                                                                                                 Бұл

Мен көп стреске төземін

Иә, мен ішімді жеп қойдым

Қай жерде көп болса, қазір аз

Бірақ мен өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін

Мен өзімді іс жүзінде жаңа сезінемін

Мен басқа адам боламын

Мен сеннен алыстағанда

Менің жараммен жұмыс істеп жатырмын

Менің жараммен жұмыс істеп жатырмын

Менің жараммен жұмыс істеп жатырмын

Менің жараммен жұмыс істеп жатырмын