Cash For Clunkers - Loudon Wainwright III
С переводом

Cash For Clunkers - Loudon Wainwright III

  • Альбом: 10 Songs For The New Depression

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:02

Төменде әннің мәтіні берілген Cash For Clunkers , суретші - Loudon Wainwright III аудармасымен

Ән мәтіні Cash For Clunkers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cash For Clunkers

Loudon Wainwright III

Оригинальный текст

Cash for clunkers heal that economy

Buy an Envoy, Yukon, or Sierra

Cash for clunkers bail out GMC

Cash for clunkers put the pedal to the metal

Get cash for clunkers 'cause time is running out

Smell that new car smell and suddenly it’s springtime

Cash for clunkers hope is what it’s all about

Your old short’s is just a heap a rattletrap that’s certain

God knows what’s beneath the seats never mind the hood

And your local dealership these days those boys are hurtin'

So unload that ancient mode of transport do a world of good

«Cash for clunkers» who came up with that one?

«Cash for clunkers» kinda has a catchy ring

Was it Geitner or Bernanke maybe Larry Summers?

«Cash for clunkers» 3 words I love to sing!

Cash for clunkers you can shout it from the rooftops

Cash for clunkers you can sing it night and day

Buy my song my friend and put it on your iPod

Cash for clunkers you can save the USA

My rusting Volvo died it’s parked and sinking in my back yard

Just an ugly installation sore to each and every eye

We’ll pump up the 4 flat tires on that Swedish puppy

We’ll tow it to Toyota buy a Prius by and by

Cash for clunkers more than just a gimmick

Cash for clunkers now we got a plan

It’s hard to wrap your head around that health care coverage thing

But cash for clunkers you can kinda understand!

Cash for clunkers get rid of that jalopy

Cash for clunkers junk that piece of junk

Stash your contraband and your wife’s dead body

Cash for clunkers load and lock 'em in the trunk

Перевод песни

Кланкерлерге арналған қолма-қол ақша бұл экономиканы сауықтырады

Envoy, Yukon немесе Sierra сатып алыңыз

Кланкерлерге арналған қолма-қол ақша GMC-ны кепілге алады

Класкерлерге арналған қолма-қол ақша педальды металға қойыңыз

Уақыт таусылып жатқандықтан, кідірістерге қолма-қол ақша алыңыз

Жаңа көліктің иісін сезіңіз, кенет көктем келді

Класкерлерге арналған қолма-қол ақшаға үміт артады

Сіздің ескі шортыңыз – бұл сөзсіз

Орындықтардың астында не барын бір құдай біледі, капотқа мән бермейді

Сіздің жергілікті дилеріңізде бұл балалар ауырып жатыр

Ежелгі көлік түрі жақсылық жасайды

«Cash for clunkers» оны кім ойлап тапты?

«Cash for clunkers» деген сөздің қызықты сақинасы бар

Бұл Гейтнер немесе Бернанке, мүмкін Ларри Саммерс болды ма?

«Cash for clunkers» Мен ән айтқанды ұнататын 3 сөз!

Қолма-қол ақшаны төбелерден айқайлай аласыз

Класкерлерге қолма-қол ақша, оны күні-түні ән айтуыңызға болады

Менің әнімді сатып алып, оны iPod-ға салыңыз

Сіз АҚШ-ты үнемдей аласыз

Тот басқан Volvo көлігім тоқтап қалып, артқы аулада батып кетті

Әр көзді жаман орнату

Сол швед күшігінің 4 шинасын соғып аламыз

Біз оны Toyota Prius сатып алатын                      сүйреп  сүйреп апарамыз

Қылмыскерлерге арналған қолма-қол ақша жай ғана қулық емес

Клинкерлерге қолма-қол ақша енді бізде жоспар бар

Денсаулықты сақтау мәселесіне бас тарту қиын

Бірақ қолма-қол ақшаны сіз түсіне аласыз!

Класкерлерге арналған қолма-қол ақша сол жалопиядан құтылады

Класкерлерге арналған қолма-қол ақша сол қоқыс бөлігін қоқыспен тастайды

Контрабандаңызды және әйеліңіздің өлі денесін жасырыңыз

Класкерлерге арналған қолма-қол ақшаны жүктеп салып, жүксалғышқа жабады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз