House - Loudon Wainwright III

We buy the morning paper we read the sports and arts

We avoid the front page and the business section breaks our hearts

The obits are of interest since soon we’ll have to go

But what’s unreal is the real estate it’s a real horror show

There’s no way we can sell our house now so we’ll have to stay

You can’t up and walk out on me

And I can’t run away

We vowed in sickness and in health

That means good times and bad

Let’s hold on to each other

And the happiness we had

Our bed should be a lifeboat now not a battlefield

Let’s not give up let’s just give in let’s not stop let’s just yield

Forgive me dear for saying so

Please don’t think I’m a louse

But maybe it’s a good thing we can’t sell our house

Suppose we found a buyer we could go our separate ways

And consider all our time together just a passing phase

But we would lose each other dear and I’m afraid we’d find

It was the best part of ourselves that we had left behind

I bought this house 8 years ago you made this place our home

We loved and fought and laughed and cried tears in our eyes have shone

Our house has lost some value due to this hard time

But selling it and splitting up would be the greatest crime

We had our share of heartache before these times got tough

The road’s been a bit bumpy and the ride a little rough

Death will part us one day in life’s game of cat and mouse

Till then let’s stay together no we can’t sell our house

We’re in for the long run now I’m speaking as your spouse

Our happiness is here at home

We can’t sell our house

Біз таңертеңгі қағазды сатып аламыз, біз спорт пен өнерді оқимыз

Біз бірінші беттен аулақ боламыз, ал бизнес бөлімі жүрегімізді жаралайды

Өтініштер  қызықты, өйткені жақында баруға    жәжет боламыз

Бірақ жылжымайтын мүлік - бұл нағыз қорқынышты шоу

Қазір үйімізді сата алмаймыз, сондықтан қалуға  мәжбүр боламыз

Сіз орныңыздан орныңыздан шыға алмай сыз

Мен қаша алмаймын

Біз ауру                                                                        ауырсақ                                                                                               а   ант  | |

Бұл жақсы және жаман уақытты білдіреді

Бір-бірімізді ұстайық

Және бізде болған бақыт

Біздің төсегіміз қазір ұрыс алаңы емес, құтқару қайық болуы керек

Берілмейік, берілейік, тоқтамайық, берілейік

Бұлай айтқаным үшін кешіріңіз жаным

Мені бит деп ойламаңыз

Бірақ үйімізді сата алмағанымыз жақсы шығар

Біз сатып алушыны таптық делік, біз өзіміздің жеке жолдарымызға бара аламыз

Бірге өткізетін барлық уақытымызды өтпелі кезең деп есептеңіз

Бірақ біз бір-бірімізді жоғалтатын едік және таба аламыз ба деп қорқамын

Бұл біздің артта қалдырған ең жақсы жеріміз болды

Мен бұл үйді 8 жыл бұрын сатып алдым, сіз бұл жерді біздің үйге айналдырдыңыз

Біз сүйіп, ұрысып, күлдік, жыладық көзімізден жас жарқырады

Біздің үй осы қиын уақыттың салдарынан біраз құндылығын жоғалтты

Бірақ оны сату және бөлу ең үлкен қылмыс болар еді

Осы қиын кезеңдерге дейін біздің де жүрегіміз ауырады

Жол аздап бұдыр, ал жүріс аздап өрескел болды

Мысық пен тышқан ойынында өлім бізді бір күні бөледі

Оған дейін бірге болайық, үйімізді сата алмаймыз

Біз ұзақ мерзімді перспективадамыз, енді мен сіздің жұбайыңыз ретінде сөйлеп жатырмын

Біздің бақыт үйімізде

Үйімізді сата алмаймыз