Middle Of The Night - Loudon Wainwright III

Into this pitch darkness we’re hurled

Where there’s not a glimmer of light

It’s not the end of the world

It’s just the middle of the night

And the blackest of flags is unfurled

In all this absence of light

It’s not the end of the world good people

Merely the middle of the night

The middle of the night that’s what this is

If death is the real test this is just a quiz

When grey creeps through your window it will be day light

The end of this darkness is almost in sight

Into a ball of fear you are curled

And you’re holding on with all of your might

But it’s not the end of the world little sister

It’s just the middle of the night

In the maelstrom of your mind you are swirled

You’re almost down the drain but not quite

It’s not the end of the world my brother

Rather the middle of the night

The middle of the night when you fear everything

But the birds will awake soon you will hear them sing

You doubted you’d make it not sure you’d survive

Now you’re dead tired you’re still alive

Around fate’s fickle finger we’re twirled

Small wonder we’re all so up tight

But it’s not the end of the world good people

Merely the middle of the night

No it’s not the end of the world as we know it

It’s just the middle of the night

Бізді мына қараңғы түнекке лақтырдық

Жарық болмайтын жерде

Бұл әлемнің соңы емес

Түннің жартысы ғана

Ал жалаулардың ең қара                                       жалау                  |

Осының барлығы жарық жоқтығында 

Бұл әлемнің соңы емес, жақсы адамдар

Түн ортасы ғана

Түн ортасы бұл

                  өл   нағыз                                                                                                                                                                                                  сынақ                                                                              сынақ

Терезеден сұр түссе, күн жарық болады

Бұл қараңғылықтың ақыры көрініп тұр

Қорқыныштың добына бүгілгенсіз

Ал сіз бар күшіңізбен ұстап отырсыз

Бірақ бұл әлемнің соңы емес, әпке

Түннің жартысы ғана

Ойыңыздың бұранында айналып кетесіз

Сіз құрғауға жақынсыз, бірақ мүлдем емес

Бұл дүниенің соңы емес, бауырым

Түн ортасында

Бәрінен қорқатын түн ортасы

Бірақ құстар жақында оянады, сіз олардың ән салғанын естисіз

Сіз аман қалатыныңызға сенімді болмайтыныңызға күмәндандыңыз

Енді сіз шаршадыңыз, сіз әлі тірісіз

Тағдырдың құбылмалы саусағында біз айналамыз

Бір таңғаларлық, бәріміздің де басымыз қажет

Бірақ бұл дүниенің соңы емес, жақсы адамдар

Түн ортасы ғана

Жоқ, бұл біз білетіндей әлемнің соңы емес

Түннің жартысы ғана