Uptown - Loudon Wainwright III

Downtown is where it’s at, I don’t doubt that

But today I can do without I’m getting sick of the slums

I’m tired of dodging the bums

And all the freaks are freaking me out

Today we ruin the roach, today we conquer the crab

Today we bring the bedbug down

Watch me, baby, hail a taxi cab

You and me are going uptown

Well, let’s go fly a kite in Central Park

Go and see a Shakespeare play

Have a lot of fun at the planetarium

And museum all the blues away

Well, Rockefeller Center and the UN too

Baby don’t make me wait

I want to elevate up and down with you

In the building of the Empire State

Well, we’ll eat dinner at your favorite Schrafft’s

Somebody gonna shine my shoes

Then we’ll pop into Playland for pinball laughs

And read the Allied Chemical News

Le’s go to Radio City Music Hall

To catch the Rockettes of renown

Then we get to The Garden for some basketball

Or a fight for the heavyweight crown

That’s right, a change of pace is good for a change

It’s a wonder all the goodness it gives

Life is, oh, so sweet above Fourteenth Street

Let’s go see how the other half lives

Today we ruin the roach, today we conquer the crab

Today we bring the bedbug down

Watch me, baby, hail a taxi cab

You and me are going uptown

Қала орталығы - бұл жерде, мен бұған күмәнданбаймын

Бірақ бүгін мен шүйірлер мен ауырмай жүре аламын

Мен бұзақылардан  жалтарудан шаршадым

Және барлық ақымақтықтар мені қорқытады

Бүгін біз шаянды құртамыз, бүгін шаянды жеңеміз

Бүгін төсек құрттарын түсіреміз

Маған қара, балақай, таксиге кел

Сен екеуміз қалаға бара жатырмыз

Ал, Орталық саябаққа батпырауық ұшырайық

Барып, Шекспирдің ойынын көріңіз

Планетарийде көп                                                                                                                                                                 |

Ал мұражай барлық блюз алыс

Рокфеллер орталығы және БҰҰ да

Балам, мені күттірме

Мен сенімен бірге жоғары    төмен   көтергім  келеді

Эмпайр-Стейт құрылысында

Жақсы, біз сіздің сүйікті Schrafft's мейрамханасында кешкі ас ішеміз

Біреу менің аяқ киімімді жылтыратады

Содан кейін біз пинбол күлкілері үшін Playland-ке кіреміз

Ал одақтас химиялық жаңалықтарды оқыңыз

Le's Radio City Music Hall

Әйгілі Рокеттерді ұстау үшін

Содан кейін баскетбол ойнауға The Garden қа барамыз

Немесе ауыр салмақтағы тәж үшін жекпе-жек

Дұрыс, қарқынның өзгеруі өзгеріс үшін жақсы

Бұл барлық жақсылықтың бәрі

Он төртінші көшенің үстіндегі өмір өте тәтті

Қалған жартысы қалай өмір сүретінін көрейік

Бүгін біз шаянды құртамыз, бүгін шаянды жеңеміз

Бүгін төсек құрттарын түсіреміз

Маған қара, балақай, таксиге кел

Сен екеуміз қалаға бара жатырмыз