Reciprocity - Loudon Wainwright III

They got drunk last night

At a knockdown, drag out fight

She was determined and he saw it his way

He threw a tantrum and she threw an ashtray

They got drunk last night

How’s this for a «How do you do?»

He’s unfaithful, she’s untrue

They’re their own masters and they’re their own bosses

They reserve the right to employ double crosses

How’s this for a fine «How do you do?»

You’d need a chair and a whip

To control their relationship

Once they were lovers and practically best friends

Now he’s into bondage and she’s into revenge

You’d need a chair and a whip

And if one of them should die

I suppose that the other would cry

There would be tears of sorrow and great grief

Or else there would be tears of release and relief

If one of them should die

Олар кеше түнде мас болды

 Нокаун        төбелесті  созыңыз

Ол шешім қабылдады және ол мұны өз жолымен көрді

Ол ашуланды, ал ол күлсалғышты лақтырды

Олар кеше түнде мас болды

Бұл қалай «Сіз қалайсыз?»

Ол опасыз, ол өтірік

Олар өздерінің қожайындары және олар өздерінің бастықтары

Олар қос кресттерді қолдану құқығын өзіне қалдырады

"Қалайсың?"

Сізге орындық пен қамшы қажет

Олардың қарым-қатынасын бақылау үшін

Бір кездері олар ғашықтар және іс жүзінде ең жақсы достар болды

Қазір ол құлдықта, ал ол кек алуда

Сізге орындық пен қамшы қажет

Егер олардың бір өлуі  керек болса

Басқасы жылайтын шығар

Қайғы мен үлкен қайғының көз жасы болады

Немесе әйтпесе босатылып, жеңілдік жасар еді

Егер олардың бір өлуі  керек болса