IDTTYWLM - Loudon Wainwright III

I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

And why do you suppose that that is?

I don’t know

Maybe, maybe it’s because we go drinking

Yeah, maybe it’s 'cause you and I go drinking together

And on occasion we take in an off broadway show

Or maybe it’s because I’m famous

Yeah, maybe she’s just a little bit jealous

Or maybe it’s because I was married

And now I’m divorced

On the telephone she sounds so hostile

On the telephone she sounds so hostile to me

And when I see her the smile that she flashes me

Well, it’s kind of forced

Anyway, I-I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

I’m famous and she’s jealous

And she probably thinks I’m full of crap

And I don’t think that your wife trusts me

Now I don’t think that your wife trusts you

She thinks I take you out to eighth avenue to catch the…

Clap your hands

I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

You know, I detest your wife

Did I ever tell you that before?

Ha-ha

Why do you suppose that that is?

I don’t know

Сіздің әйеліңіз мені ұнатпайды деп ойлаймын

Сіздің әйеліңіз мені ұнатпайды деп ойлаймын

Неліктен бұлай деп ойлайсыз?

Мен білмеймін

Мүмкін, бұл біз ішуге  барғандықтан шығар

Иә, сен екеуміз бірге ішетіндіктен шығар

Кейде біз бродвей шоуына  қатысамыз

Немесе бұл менің атақты болғандықтан шығар

Иә, мүмкін ол сәл қызғаншақ шығар

Немесе  бұл  үйленген  болғандықтан болар

Ал қазір ажырастым

Телефонда ол өшпенділік танытады

Телефонда ол маған өте өшпенділікпен көрінеді

Мен оны көргенде, оның күлкісі маған жыпылықтайды

Бұл мәжбүрлі

Қалай болғанда да, мен сенің әйелің мені ұнатпайды деп ойлаймын

Сіздің әйеліңіз мені ұнатпайды деп ойлаймын

Мен атақтымын, ал ол қызғаншақ

Ол мені ақымақ деп ойлайтын шығар

Сіздің әйеліңіз маған сенеді деп ойламаймын

Енді әйелің саған сенбейді деп ойлаймын

Ол сені қуып жету үшін сегізінші даңғылға апарамын деп ойлайды...

Қол шапалақта

Сіздің әйеліңіз мені ұнатпайды деп ойлаймын

Сіздің әйеліңіз мені ұнатпайды деп ойлаймын

Білесің бе, мен  сенің әйеліңді жек көремін

Мен мұны сізге бұрын айттым ба?

Ха-ха

Неліктен бұлай деп ойлайсыз?

Мен білмеймін