Human Cannonball - Loudon Wainwright III

Emmanuel Zucchini Senior

The Human Cannonball

Died in Sarasota Monday

Eighty-four was all

From Italy in Thirty-four

John Ringling brought him here

Broken neck in Fifty-one

Ended his career

But in those years in between

Seventeen in all

Few flew as fast or as far

As the Cannonball

Fifty-eight yards and one foot

Was the distance that he went

Fifty-four miles in an hour

The speed that he was sent

Two of his brothers and two daughters

Nine grandchildren in all

And the one great grandchild

Survive the Cannonball

He died on Monday where he lived

It happens to us all

Shot through the air expecting nets

A flight and then a fall

Эммануэль Цуккини аға

Адам зеңбірек добы

Дүйсенбіде Сарасотада қайтыс болды

Барлығы сексен төрт болды

Отыз төртте Италиядан

Джон Ринглинг оны осында әкелді

Елу бірде сынған мойын

Өз мансабын аяқтады

Бірақ сол жылдардың арасында 

Барлығы он жеті

Біраз  тез            ұшты

Зеңбірек добы ретінде

Елу сегіз ярд және бір фут

Ол жүріп өткен қашықтық болды

Бір сағатта елу төрт миль

Оның жіберілген жылдамдығы

Екі ағасы мен екі қызы

Барлығы тоғыз немере

Және бір шөбере

Зеңбірек добынан аман өтіңіз

Ол дүйсенбіде өмір сүрген жерде қайтыс болды

Бұл бәріміздің басымызда болады

Ауада торларды күтіп тұрған атылды

Ұшу, содан кейін құлау