How Old Are You? - Loudon Wainwright III

How old are you — tell me what’s your story?

How are old are you — tell me when did you start?

Are you in it for the money and the glory?

Do you still have the brains, the guts, and the heart?

When you were younger you were so much better

When you were younger you were really hot

Hey, but now you’re much older and you’re you’re colder than ever

Why won’t you hang it up, why won’t you stop?

How old are you?

How 'bout some facts and figures

How old are you?

How about a little background

Is it true you call back people niggers?

How come you’re always clownin' around?

How come you don’t try to write a novel?

How come you don’t try to write a play?

Isn’t it time you died or retired?

Why the hell won’t you just go away?

How old are you?

Are you crazy?

How old are you?

Are you really a drunk?

Are you better — have you grown lazy?

Were you embarrassed about «Dead Skunk»?

How come you didn’t get big like Bob Dylan?

How come you didn’t get big like Springsteen?

Were you unable or were you unwilling?

Tell us the truth about it, c’mon, come clean

How old are you?

How old are you?

How old are you?

How old???

When you were younger you were so much better

When you were younger you were really hot

Hey, but now you’re much older and you’re you’re colder than ever

Why won’t you hang it up, why won’t you stop?

How old are you?

Who do you live with?

How old are you?

Who was your wife?

Is it true that you have children?

I guess that means that you got a sex life

Well, that’s about all — I seem to have run out of questions

There’s only a few and they’re always the same

You know we got to sell paper and tickets and records

So we can keep on playing this show business game

How old are you?

How old are you?

How old are you?

Жасыңыз нешеде — әңгімеңізді айтыңызшы?

Жасыңыз нешеде — айтыңызшы қашан бастадыңыз?

Сіз ақша мен даңқ үшін қолайсыз ба?

Сізде әлі де ми, ішек және жүрек бар ма?

Кішкентай кезіңізде соншалықты жақсы болдыңыз

Кішкентай кезіңде сен шынымен ыстық едің

Эй, бірақ қазір сен әлдеқайда қартайдың және бұрынғыдан да салқынсың

Неліктен оны қоймайсыз, неге тоқтатпайсыз?

Сен қанша жастасың?

Кейбір фактілер мен сандар туралы не деуге болады

Сен қанша жастасың?

Кішкене фон туралы не айтасыз?

Адамдарды негрлер деп атайтыныңыз шынымен бе?

Қалайша сіз үнемі сайқымазақтанып жүресіз?

Роман жазуға тырыспайсың ба?

Неліктен пьеса жазуға   тырыспайсыз?

Сіздің қайтыс немесе зейнетке                                                уақыт                                       уақыт                                                     уақыт келмеді ме?

Неге кетпейсің?

Сен қанша жастасың?

Сен жындысың ба?

Сен қанша жастасың?

Сіз шынымен массыз ба?

Сіз жақсырақсыз — жалқау болып кеттіңіз бе?

Сіз «Өлі Скунк» туралы ұялдыңыз ба?

Сіз қалай Боб Дилан сияқты үлкен болмадыңыз?

Сіз қалай Спрингстин сияқты үлкен болмадыңыз?

Сіз алмадыңыз ба немесе қаламадыңыз ба?

Бізге бұл туралы шындықты айтыңыз, келіңіз, таза болыңыз

Сен қанша жастасың?

Сен қанша жастасың?

Сен қанша жастасың?

Жасы нешеде???

Кішкентай кезіңізде соншалықты жақсы болдыңыз

Кішкентай кезіңде сен шынымен ыстық едің

Эй, бірақ қазір сен әлдеқайда қартайдың және бұрынғыдан да салқынсың

Неліктен оны қоймайсыз, неге тоқтатпайсыз?

Сен қанша жастасың?

Сіз кіммен тұрасыз?

Сен қанша жастасың?

Сіздің әйеліңіз кім болды?

Сіздің балаларыңыз  шын ба?

Менің ойымша, бұл сіздің жыныстық өміріңіз болғанын білдіреді

Міне, барлығы                                                                                                                                                                                                              сýраќтарым  таусылған сияќты

Бірнешеуі бар және олар әрқашан бірдей

Біз қағаз, билеттер мен жазбаларды сатуымыз керек екенін білесіз

Сондықтан біз осы шоу-бизнес ойынын ойнай аламыз

Сен қанша жастасың?

Сен қанша жастасың?

Сен қанша жастасың?