Glad to See You've Got Religion - Loudon Wainwright III

I’m glad to see you’ve got religion

I’m glad to see you’ve gone to god

I’m glad to see you’ve straightened all your lines

And you’ve evened out your odds

I’m glad to hear you say you’re happy

I’m glad to hear you say it’s good

I’m glad to hear you say you’re finally undoing

All the things they know we should

Me I’m still in trouble

Sorry sick and sad

Me I’m still in trouble

But that’s all right 'cause I’m

Glad to see you’ve gotten careful

About the things you eat and drink

I’m glad to see you gotten choosy

About the things you do and think

I’m glad to see you’re getting so adept

At all your mystic magic tricks

I’m glad to see you’re standing on your head

And you’re chopping with your sticks

I’m glad to know your psychic power

Is being put to proper use

I’m glad to know you don’t discharge a drop

Of your procreative juice

Me I’m still in trouble

Sorry sick and sad

Me I’m still in trouble

But that’s all right 'cause I’m

Glad to know you don’t get raunchy

I’m glad to know things are at hand

I’m glad to know you have decided

This will be your last life’s stand

Сіздің дініңіз бар екенін көргеніме қуаныштымын

Сенің құдайға барғаныңды көргеніме қуаныштымын

Барлық сызықтарыңызды түзеткеніңізді көргеніме қуаныштымын

Ал сіз өз мүмкіндіктеріңізді теңестірдіңіз

Бақытты екеніңді айтқаныңды естігеніме қуаныштымын

Бұл жақсы деп айтқаныңызды естігеніме қуаныштымын

Ақырында тоқтатамын дегеніңізді естігеніме қуаныштымын

Олар білетін нәрселердің барлығы бізге  керек

Мен әлі қиындықта жүрмін

Кешіріңіз ауырып, қайғылы

Мен әлі қиындықта жүрмін

Бірақ бұл дұрыс, өйткені мен

Мұқият болғаныңызды көргеніме қуаныштымын

Сіз жейтін және ішетін нәрселер туралы

Сіздің таңдаулы болғаныңызды көргеніме қуаныштымын

Сіз жасайтын және ойлайтын нәрселер туралы

Сіздің шебер болып жатқаныңызды көргеніме қуаныштымын

Барлық мистикалық сиқырлы амалдарыңыз

Сіздің басыңызда  тұрғаныңызды көргеніме қуаныштымын

Ал сіз таяқшаңызбен кесіп жатырсыз

Мен сіздің психикалық күшіңізді білгеніме қуаныштымын

Дұрыс пайдаланылуда

Бір тамшы да ағызбайтыныңызды білгеніме қуаныштымын

Сіздің ұрпақ қалдыратын шырыныңыздан

Мен әлі қиындықта жүрмін

Кешіріңіз ауырып, қайғылы

Мен әлі қиындықта жүрмін

Бірақ бұл дұрыс, өйткені мен

Ашуланбайтыныңызды білгеніме қуаныштымын

Мен заттардың қолында екеніне қуаныштымын

Шешім қабылдағаныңызды білгеніме қуаныштымын

Бұл  соңғы өміріңіздің ұстанымы болады