Fear With Flying - Loudon Wainwright III

Who’s afraid of flying

I’m just afraid of crashing

That’s why my face is whitening

And my teeth I’m gnashing

Jesus, can you save us

I’ll become Jehovah’s witness

The stewardess is smiling

But I know she’s scared shitless

Who’s afraid of dying

I’m just afraid of bleeding

Tears of fear I’m crying

And my mama I am needing

The pilot assures us

It’s merely an airpocket

Satan can you save us

I’ve got a soul I’ll hock it

Don’t give me statistics

Statistics I’m not buying

I’d rather cross the street

Newton wasn’t lying

Strewn along some runway

Or squashed against some mountain

There are so many other ways

I’d rather go and count them

Кім ұшудан қорқады

Мен жай ғана бұзылудан қорқамын

Сондықтан бетім ағарып        

Ал тістерім қыжылдап жатыр

Иса, сен бізді құтқара аласың ба?

Мен Ехоба куәгері боламын

Стюардесса күліп тұр

Бірақ оның қорқатынын білемін

Кім өлуден қорқады

Мен қан кетуден қорқамын

Қорқыныштан көз жасым жылап жатыр

Ал анам маған керек

Ұшқыш бізді сендірді

Бұл жай әуе қалтасы

Шайтан бізді құтқара аласың ба?

Менің жаным бар, мен оны ұстанамын

Маған статистиканы бермеңіз

Мен сатып алмаған статистика

Мен көшені кесіп өткенді жөн көремін

Ньютон өтірік айтпады

Кейбір ұшу-қону жолағында

Немесе тауға соғылып қалған

Басқа да көптеген жолдар бар

Мен оларды санағанды ​​жөн көремін