Fame And Wealth - Loudon Wainwright III

Fame and wealth that’s what I’m after

Bucks and praise that’s what I crave

How I get 'em hardly matters

For these things I’ll be your slave

I’ll kiss you arse, I’ll kiss your keister

Kiss your kisser, kiss you hand

I’ll come across, I’ll put out plenty

I gotta make it, understand?

My mind, my heart, my soul you got 'em

This ain’t no joke, no it’s for real

Draw up your papers and I’ll sign 'em

In my own blood, let’s make a deal

You can have my wife and children

I’ll hand over mom and sis

Take my old car, guitar, and banjo

Take 'em all, but I insist on…

Fame and wealth that’s what I’m after

Bucks and praise that’s what I crave

How I get 'em hardly matters

For these things I’ll be your slave

Мен атақ пен байлыққа ұмтыламын

Бакс пен мақтау мен осыны қалаймын

Мен оларды қалай алатыным маңызды емес

Осы нәрселер үшін мен сенің құлың боламын

Мен сені сүйемін, мен сенің кейстеріңді сүйемін

Сүйгенді сүй, қолыңды сүй

Мен кездестіремін, мен көп шығарамын

Мен үлгеруім керек, түсінесіз бе?

Менің ойым, жүрегім, жаным сенде оларды

Бұл әзіл емес, бұл шын

Құжаттарыңызды                                          Оларға қол қоямын

Өзіміздің қанымда келісім жасайық

Менің әйелім мен балаларым болуы мүмкін

Мен анам мен әпкемді тапсырамын

Менің ескі көлігімді, гитарамды және банджомды алыңыз

Барлығын алыңыз, бірақ мен…

Мен атақ пен байлыққа ұмтыламын

Бакс пен мақтау мен осыны қалаймын

Мен оларды қалай алатыным маңызды емес

Осы нәрселер үшін мен сенің құлың боламын