Dreaming - Loudon Wainwright III

I’d rather be dreaming than living

Living’s just too hard to do

It’s chances not choices

Noises not voices

A day’s just a thing to get through

Living’s just too hard to do

I’d rather be dreaming than talking

There’s nothing to hear or to say

With ears covered mouth closed

The world is opposed

Nothing gets in or away

There’s nothing to hear or to say

I’d rather be dreaming than thinking

Thoughts are small comfort to me

Dreams might be pretend

But at least dreams end

And I just can’t stop thinking you see

Thoughts are small comfort to me

I’d rather be dreaming than sleeping

Just sleeping you’re just as well dead

In dreams I can fly

In dreams I don’t die

That’s why I lie here in this bed

Just sleeping you’re just as well dead

I’d rather be dreaming

Мен өмір сүргеннен гөрі армандағанды ​​ұнатамын

Өмір сүру өте қиын

Бұл таңдау емес, мүмкіндік

Дауыстар емес, шулар

                                                    күн

Өмір сүру өте қиын

Мен сөйлегеннен гөрі армандағанды ​​​​жақсы көремін

Естуге немесе айтуға ештеңе жоқ

Құлақтарымен жабылған аузымен жабылған

Әлем қарсы

Еш нәрсе кірмейді немесе кетпейді

Естуге немесе айтуға ештеңе жоқ

Мен ойлағаннан гөрі армандағанды ​​​​жақсы көремін

Ойлар мен үшін кішкене жұбаныш

Армандар болған болуы мүмкін

Бірақ, кем дегенде, армандар аяқталады

Сіз көріп тұрсыз деп ойлауды тоқтата алмаймын

Ойлар мен үшін кішкене жұбаныш

Ұйықтаудан гөрі армандағанды ​​жөн көремін

Ұйықтап жатқанда, сіз де өліп қаласыз

Түсімде мен ұша аламын

Түсімде мен өлмеймін

Сондықтан мен мына төсекте жатырмын

Ұйықтап жатқанда, сіз де өліп қаласыз

Мен армандағанды ​​жөн көремін