Cardboard Boxes - Loudon Wainwright III

I’m gonna go to the supermarket

I’m gonna go to the liquor store

I’m gonna get me some cardboard boxes

You know what them boxes are for

I’m gonna rent me a U-Haul trailer

Hook it on the back of my old car

Call up some of my stronger buddies

That’s what your strong buddies are for

We’re gonna move

We’re gonna move, yeah, move

Give it to the Salvation Army or the Goodwill

We’ve got so much junk it’s a joke

Wrap a knickknack in some old newspaper

I know it was a present, but the damn thing broke

Your old shoes and my old T-shirts

My strong buddies crave ice cold beers

Don’t throw that away;

it’s a family heirloom

I’ve had that ashtray for 15 years

We’re gonna move

We’re gonna move, yeah, move

We’re gonna empty out our old place

Move into a brand new better space;

move

We got the books and the records and the tapes and the pictures

And the pots and the pans and all the breakable glass

The living room couch and the dining room table

The washer and the dryer;

what a pain in the ass

We’ve got the TV and the home entertainment center

The box spring and the queen-size bed

We got the Christmas decorations and the bureau and the playpen

If we had a piano, I think I’d drop dead

We’re gonna move

We’re gonna move, yeah, move

At the end day, the old place is empty

And the new place houses all of our stuff

Unpack all the crap in the cardboard boxes

It wasn’t that bad;

no, it wasn’t so rough

My strong buddies look a little bit grumpy

I don’t why I broke my butt

Tomorrow we’ll call up the telephone company

And get another set of house keys cut

We’re gonna move

We’re gonna move, yeah, move

I can tell by the look on your face

You just love our brand new better space, baby, move

We’re gonna move, we’re gonna move

We’re gonna move, we’re gonna move

Yeah, move

Мен супермаркетке барамын

Мен ішімдік сататын дүкенге барамын

Мен картон қорапшалар алып беремін

Сіз олардың қораптары не үшін екенін білесіз

Мен U Haul тіркемесін жалға беремін

Оны ескі көлігімнің артына іліңіз

Менің күшті достарымның кейбірін шақырыңыз

Бұл сіздің мықты достарыңыз үшін

Біз қозғаламыз

Біз қозғаламыз, иә, қозғаламыз

Оны Құтқару армиясына немесе ізгі ниетке  беріңіз

Бізде қатты қалдық бар, бұл әзіл

Ескі газетке тоқылған нәрсені ораңыз

Мен бұл сыйлық болғанын білемін, бірақ қарғыс айтқанда

Сіздің ескі аяқ киіміңіз бен менің ескі футболкаларыңыз

Менің мықты достарым салқын сыраларды қалайды

Оны тастамаңыз;

бұл отбасылық мұра

Менде бұл күлсалғыш 15 жыл болды

Біз қозғаламыз

Біз қозғаламыз, иә, қозғаламыз

Біз ескі орынымызды босатамыз

Жаңа, жақсырақ кеңістікке ауысыңыз;

жылжыту

Бізде кітаптар мен жазбалар, таспалар мен суреттер алдық

Кәстрөлдер мен кәстрөлдер және барлық сынғыш шынылар

Қонақ бөлмедегі диван мен асхана үстелі

Кір жуғыш және кептіргіш;

не деген ауыртпалық

Бізде теледидар мен үйдегі ойын-сауық орталығы бар

Қорапты серіппе және патшайым төсек

Бізде Рождестволық әшекейлер, бюро мен манеж алдық

Егер бізде фортепиано болса, мен өлдім деп ойлаймын

Біз қозғаламыз

Біз қозғаламыз, иә, қозғаламыз

Аяқталған күні ескі жер бос

Ал жаңа орын барлық заттарымызды қосады

Картон қораптардағы барлық ақымақтарды шығарыңыз

Бұл соншалықты жаман болған жоқ;

жоқ, ол соншалықты өрескел болған жоқ

Менің күшті достарым аздап ашуланшақ көрінеді

Бөксемді неге сындырғанымды түсінбеймін

Ертең телефон компаниясына қоңырау шаламыз

Үй кілттерінің тағы бір жинағын алыңыз

Біз қозғаламыз

Біз қозғаламыз, иә, қозғаламыз

Мен сіздің бетіңізге көзқараспен айта аламын

Сіз біздің жаңа жақсырақ кеңістігімізді жақсы көресіз, балақай, қозғалыңыз

Біз қозғаламыз, біз қозғаламыз

Біз қозғаламыз, біз қозғаламыз

Иә, қозғал