Төменде әннің мәтіні берілген California Prison Blues , суретші - Loudon Wainwright III аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loudon Wainwright III
Squeaky’s in prison — I’m in misery
Squeaky’s in prison and I’m in misery
That little red riding hood she really does it to me
Charlie can’t help, he’s in prison too
Charlie can’t help, he’s in prison
Starin' down the wall, practicing his voodoo
Patty’s in prison — you know that I think she might get out
Yeah, Patty’s in prison — she just might get out
Patty’s got a daddy, and daddy’s got a lot of clout
Eldridge is back, back in the penitentiary
Eldridge is back, back in the penitentiary — with Timothy
If I was Eldridge I woulda stayed in Gay Paree
Wine, women, and song
Hey, Squeaky’s in prison and I’m in misery
Yeah, Squeaky’s in prison and I’m in misery
That little red riding hood she really does it to me
Скики түрмеде — мен қайғыдамын
Скики түрмеде, ал мен болсам қайғылы
Мына қызыл телпек ол маған солай жасайды
Чарли көмектесе алмайды, ол да түрмеде
Чарли көмектесе алмайды, ол түрмеде отыр
Қабырғаға қарап, вудуын жаттықтыруда
Патти түрмеде отырады - сіз оның шығуы мүмкін деп ойлайсыз
Ия, Патти түрмеде отырды - ол кетуі мүмкін
Пэтти патшасы әкесі, ал әкемнің көпшілігі бар
Элдридж түзеу мекемесіне оралды
Элдридж қайтып қайтып түрме — Тимотимен қайтып |
Егер мен Элдидж болсам, мен гейдің париінде болдым
Шарап, әйелдер және ән
Ей, Скики түрмеде, ал мен болсам қайғылы
Иә, Скики түрмеде, мен қасіреттемін
Мына қызыл телпек ол маған солай жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз