Төменде әннің мәтіні берілген Black Uncle Remus , суретші - Loudon Wainwright III аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loudon Wainwright III
Black uncle Remus sits in Central Square
Somebody flipped the Rocker of his rocking chair
When you got the whiskey habit
You don’t talk about bre’r rabbit
Black uncle Remus got the death letter blues
The hellhound says it time to pay your dues
You really recall the catfish catches
When you’re living in the briar patches
Uncle Remus, he moans and he sings
His tears have rusted his Banjo Strings
You call for Jesus or your ma maybe
When you’re life’s gummed up in the tar, baby
Watcha gonna do, watcha gonna do?
Watcha gonna do when you’re black and blue?
Watcha gonna do, watcha gonna do?
Watcha gonna do when you’re black and blue?
Қара Ремус ағай Орталық алаңда отырады
Біреу тербелетін орындықтың рокерін аударып жіберді
Сіз вискиді әдетке айналдырған кезде
Сіз bre'r қояны туралы айтпайсыз
Қара ағай Ремус өлім хатын алды
Тозақ таза жарналарыңды төлейтін уақыт жарналарыңды |
Сіз шынымен сом балық аулағаныңызды еске түсіресіз
Төменгі бөртпелерде
Ремус ағай, ол еңіреп, ән айтады
Оның көз жасы Банджо жіптерін тот басып қалды
Сіз Исаны немесе анаңызды шақырасыз
Егер сіз өміріңіз ластанған кезде, балақай
Сағат жасайсыз ба, жасайсыз ба?
Сіз қара және көк болған кезде қарайсыз ба?
Сағат жасайсыз ба, жасайсыз ба?
Сіз қара және көк болған кезде қарайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз