4 X 10 - Loudon Wainwright III

It’s not strange, no mystery

You and I are history

I put up my protective wall

It’s 4 feet thick and 10 feet tall

10 feet tall and 4 feet thick

Granite, concrete, steel and brick

Protection for you, understand

The little boy, the inner man

Boys kissed the girls

Then made them cry

That’s a man’s job, that is why

When you cry, you’re just a clone

Of every woman I have known

And every Harry, Dick and Tom

Gets all of this shit from his mom

Who was unhappy, mom was sad

Because of a wall that dad had

Once its up it won’t come down

And mom’s a queen and dad’s a clown

It’s not strange, no mystery

That you and I are history

It’s 4 feet thick and 10 feet tall

Бұл таңқаларлық емес, жұмбақ жоқ

Сіз және мен тарихпыз

Мен қорғаныш қабырғамды  қояндым

Оның қалыңдығы 4 фут және биіктігі 10 фут

Биіктігі 10 фут және қалыңдығы 4 фут

Гранит, бетон, болат және кірпіш

Сіз үшін қорғаныс, түсініңіз

Кішкентай бала, ішкі адам

Ұлдар қыздарды сүйді

Сосын оларды жылатты

Бұл ер адамның жұмысы, сондықтан

Сіз жыласаңыз, сіз жай клонсыз

Мен білетін әрбір әйел туралы

Және әрбір Гарри, Дик және Том

Осының барлығын анасынан алады

Кім бақытсыз болса, ана қайғылы

Әкемнің қабырғасы болғандықтан

Ол көтерілгеннен кейін төмен түспейді

Ал анам – патшайым, ал әкем – сайқымазақ

Бұл таңқаларлық емес, жұмбақ жоқ

Сіз бен біз тарихпыз

Оның қалыңдығы 4 фут және биіктігі 10 фут