La fleur de l'ombre - Lonepsi
С переводом

La fleur de l'ombre - Lonepsi

Альбом
Kairos
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
125880

Төменде әннің мәтіні берілген La fleur de l'ombre , суретші - Lonepsi аудармасымен

Ән мәтіні La fleur de l'ombre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La fleur de l'ombre

Lonepsi

Оригинальный текст

À quoi penses-tu quand je ne suis pas là, pas là?

J’aimerais savoir avec qui tu palabres

À quoi penses-tu quand tu es seule, sans moi?

À la fleur de l’ombre qui peut pousser dans l’noir?

À celui qui dont le bonheur n’a pas trouvé d’endroit?

Ou à ce bateau qui rêve d’avenir sans voile?

Dis-moi, que fais-tu quand nos obligations nous séparent?

Ne me dis pas que tu as trouvé un autre support

La jalousie s’empare de nous donc ça s’empire

Moi, quand tu n’es pas là j’espère que tu soupires

À quoi penses-tu quand je ne suis pas là, pas là?

J’aimerais savoir avec qui tu palabres

Tu penses à quoi quand tu n’parles plus?

À cette putain dans la r’tenue?

Au pessimiste qui y est parvenu?

Aux défunts inconnus pas r’venus?

Tu penses à quoi dans une foule?

À ces voyageurs aux fugues courtes?

Aux enfants criants d’une louve?

À notre distance quand tu me touches?

À quoi penses-tu quand je ne suis pas là, pas là?

J’aimerais savoir avec qui tu palabres

Перевод песни

Мен жоқта, жоқ болғанда не ойлайсың?

Мен сенің кіммен сөйлесіп тұрғаныңды білгім келеді

Менсіз жалғыз қалғанда не ойлайсың?

Қараңғыда өсетін көлеңке гүліне?

Бақытына орын таппаған адамға?

Әлде желкенсіз болашақты армандаған мына қайық па?

Айтыңызшы, міндеттеріміз бізді бөліп тұрғанда, сіз не істейсіз?

Басқа ортаны таптым деп айтпаңыз

Қызғаныш бізді басып алады, сондықтан ол нашарлайды

Мен, сен жоқ кезде күрсініп кетесің деп үміттенемін

Мен жоқта, жоқ болғанда не ойлайсың?

Мен сенің кіммен сөйлесіп тұрғаныңды білгім келеді

Сіз сөйлесуді тоқтатқанда не туралы ойлайсыз?

Сол қамаудағы жезөкшеге бе?

Оны жасаған пессимистке?

Қайтып оралмаған белгісіз марқұмға?

Көпшілікте не ойлайсың?

Қысқа қашулары бар саяхатшыларға ма?

Қасқырдың жылаған балаларына ма?

Сен маған тигенде біздің қашықтықта ма?

Мен жоқта, жоқ болғанда не ойлайсың?

Мен сенің кіммен сөйлесіп тұрғаныңды білгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз