Je ne sais pas danser - Lonepsi
С переводом

Je ne sais pas danser - Lonepsi

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Je ne sais pas danser , суретші - Lonepsi аудармасымен

Ән мәтіні Je ne sais pas danser "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je ne sais pas danser

Lonepsi

Оригинальный текст

Descendre ma main de ton épaule

Et savoir la faire aller jusqu’au rebord de ta taille

J’aimerais avoir les mouvements d’un héros

Faire valser tous nos défauts

Mais je suis si maladroit

Imagine-nous si un d’mes gestes pouvaient nous emmener loin

Imagine simplement

Si mes pas pouvaient battre à la cadence de nos nuits

Imagine-nous simplement

Imagine-nous danser à la vitesse d’une émotion

Comme on irait lentement

Si mes pas pouvaient ne pas bousculer les tiens

Vers où se dirigerait-on simplement?

J’aimerais tant deviner comment danser auprès de toi

Mais je ne sais pas comment m’y prendre

Articuler mes gestes pour qu’ils se confondent avec tous les tiens

Conduire au mieux nos distances

J’aimerais tant deviner comment danser auprès de toi

Mais je ne sais pas comment m’y prendre

Articuler mes gestes pour qu’ils se confondent avec tous les tiens

Conduire au mieux nos silences

Descendre ma main de tes cheveux

Sans qu’elle ne s'écroule et s'égare ailleurs

Si tu savais comme j’aimerais sentir les mouvements de ta peau, coller tous nos

atomes

Mais je suis si maladroit

Imagine-nous si un d’mes gestes pouvaient nous emmener loin

Imagine simplement

Si mes pas pouvaient battre à la cadence de nos nuits

Imagine-nous simplement

Imagine-nous danser à la vitesse d’une émotion

Comme on irait lentement

Si mes pas pouvaient ne pas bousculer les tiens

Vers où se dirigerait-on simplement?

J’aimerais tant deviner comment danser auprès de toi

Mais je ne sais pas comment m’y prendre

Articuler mes gestes pour qu’ils se confondent avec tous les tiens

Conduire au mieux nos distances

J’aimerais tant deviner comment danser auprès de toi

Mais je ne sais pas comment m’y prendre

Articuler mes gestes pour qu’ils se confondent avec tous les tiens

Conduire au mieux nos silences

Dis-moi qu’une nuit, je serai capable de

Manipuler nos deux corps

Pour faire en sorte de les emmener loin, les faire s'échapper

D’un monde dont la musique est morte

Hey, dis-moi qu’une nuit, je serai capable de

Manipuler nos deux corps

Pour faire en sorte de les emmener loin, les faire s'échapper

D’un monde dont la musique est morte

J’aimerais tant deviner comment danser auprès de toi

Mais je ne sais pas comment m’y prendre

Articuler mes gestes pour qu’ils se confondent avec tous les tiens

Conduire au mieux nos distances

J’aimerais tant deviner comment danser auprès de toi

Mais je ne sais pas comment m’y prendre

Articuler mes gestes pour qu’ils se confondent avec tous les tiens

Conduire au mieux nos silences

Перевод песни

Қолымды иығыңнан түсір

Және оны белдің шетіне дейін жеткізуді біліңіз

Менде батырдың қимылдары болғанын қалаймын

Біздің барлық қателіктерімізді вальспен айту

Бірақ мен өте ебедеймін

Елестетіп көріңізші, егер менің бір қимылым бізді алысқа апара алады

жай елестетіңіз

Қадамдарым түндеріміздің ырғағына соқса

Бізді елестетіп көріңізші

Бізді эмоция жылдамдығымен билеп жатқанымызды елестетіңіз

Қандай баяу жүрер едік

Менің қадамдарым сенің қадамдарыңмен соқтығыспаса

Біз қайда барар едік?

Мен сенің қасыңда қалай билеу керектігін білгім келеді

Бірақ мен оған қалай барарымды білмеймін

Менің қимылдарымды сіздің барлық қимылдарыңызбен біріктіретіндей етіп көрсетіңіз

Ең жақсы қашықтықты жүргізу

Мен сенің қасыңда қалай билеу керектігін білгім келеді

Бірақ мен оған қалай барарымды білмеймін

Менің қимылдарымды сіздің барлық қимылдарыңызбен біріктіретіндей етіп көрсетіңіз

Үнсіздіктерімізді жақсылыққа апарыңыз

Қолымды шашыңнан түсір

Ол құлап, басқа жерде жоғалып кетпей

Егер сіз теріңіздің қозғалысын қалай сезінгім келетінін білсеңіз, біздің барлық нәрсені жабыстырыңыз

атомдар

Бірақ мен өте ебедеймін

Елестетіп көріңізші, егер менің бір қимылым бізді алысқа апара алады

жай елестетіңіз

Қадамдарым түндеріміздің ырғағына соқса

Бізді елестетіп көріңізші

Бізді эмоция жылдамдығымен билеп жатқанымызды елестетіңіз

Қандай баяу жүрер едік

Менің қадамдарым сенің қадамдарыңмен соқтығыспаса

Біз қайда барар едік?

Мен сенің қасыңда қалай билеу керектігін білгім келеді

Бірақ мен оған қалай барарымды білмеймін

Менің қимылдарымды сіздің барлық қимылдарыңызбен біріктіретіндей етіп көрсетіңіз

Ең жақсы қашықтықты жүргізу

Мен сенің қасыңда қалай билеу керектігін білгім келеді

Бірақ мен оған қалай барарымды білмеймін

Менің қимылдарымды сіздің барлық қимылдарыңызбен біріктіретіндей етіп көрсетіңіз

Үнсіздіктерімізді жақсылыққа апарыңыз

Бір түнде қолымнан келетінін айт

Біздің екі денемізді басқарыңыз

Оларды алып кету үшін қашып кетуге мүмкіндік беріңіз

Музыкасы өлген әлемнің

Әй, маған бір түнде қолымнан келетінін айт

Біздің екі денемізді басқарыңыз

Оларды алып кету үшін қашып кетуге мүмкіндік беріңіз

Музыкасы өлген әлемнің

Мен сенің қасыңда қалай билеу керектігін білгім келеді

Бірақ мен оған қалай барарымды білмеймін

Менің қимылдарымды сіздің барлық қимылдарыңызбен біріктіретіндей етіп көрсетіңіз

Ең жақсы қашықтықты жүргізу

Мен сенің қасыңда қалай билеу керектігін білгім келеді

Бірақ мен оған қалай барарымды білмеймін

Менің қимылдарымды сіздің барлық қимылдарыңызбен біріктіретіндей етіп көрсетіңіз

Үнсіздіктерімізді жақсылыққа апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз