Ce que je vis me manque déjà - Lonepsi, Sofiane Pamart

Bon, il s’est passé ce qui devait se passer

Et en partant si loin je pouvais pas m’attendre à autre chose

Parfois j’me demande comment on a pu en arriver là

Et puis tout me semble si froid ici

Qu’ce soit les grands murs en ferraille, les vitres qui m’rappellent à quel

point j’suis loin d’tout

Tout ça est tellement absurde

Actuellement mes heures sont probablement déjà comptées

J’me dis qu'ça m’ferait du bien d’rêver, je sais pas, de vivre des choses

normales

Faire les courses, regarder le ciel bleu

Jouer du piano, en échangeant des notes avec ce piano

Quand je vois la vitesse à laquelle s’en va le temps

Quand je ne fais que du son voilà tout

Quand les étoiles s’envolent tard et que les secondes sont volatiles

Quand les nuages là-haut se mettent à me dessiner des choses

Quand j'écris des lignes et des proses presque comme si je me prescrivais des

doses

Quand je me perds et que j’atterris dans les rues d’un autre monde

À ce moment-là ce que je vis me manque déjà

Quand je vois le ciel, quand je vois le monde, quand je vois la pluie

Passer dans son regard

Quand je vois l’horizon au loin, quand l’automne arrive

Quand je bois seul, quand je vagabonde

Quand j’ai l’impression que je n’connais qu’toi

Quand on est connectés, quand dans mon carnet je

Laisse encore neiger des pluies de mots

Mon cœur n’a jamais éprouvé de tel carnage

À chaque fois que de belles choses arrivent dans ma vie

Une partie de moi est terrifiée

Non pas que le bonheur me fasse peur

C’est simplement que ce que je vis me manque déjà

À chaque fois que de belles choses arrivent dans ma vie

Une partie de moi est terrifiée

Non pas que le bonheur me fasse peur

C’est simplement que ce que je vis me manque déjà

Quand tes yeux viennent voler ma douleur

Quand au soleil ils changent de couleur

Quand les mots connus tout au fond du cœur

Quand nos peaux collées ne forment qu’un corps

Quand les yeux de ton visage donnent sur des fenêtres immenses

Quand je me rends compte que ça ne vaut plus la peine d'être si grand

Quand une idée vient me tirer du fond de mes nuits

Quand ton regard me demande au fond «dis moi non»

Quand la musique me tire du noir de mes questions

Quand tes mains tachent les jours qu’il nous reste ensemble

Quand j’ouvre un vieux tiroir et j’y trouve les clés de mon enfance

Quand je conte mon récit et que du premier essai les mots coulent comme un

fleuve

Quand s’en va ma raison et que d’un coup je ressens ce que je vis me manque déjà

Quand les heures s’en vont pour nous laisser toute la nuit

Quand les moments se suspendent et que le temps disparait un instant pour la vie

Quand nos longs ennuis déchirent le fil du temps qui passe (J'ai l’impression

qu’le temps passe)

Qu’ils engloutissent les secondes

Qu’ils convertissent le meilleur en pire

Sache que, sache que

Ce que je vis me manque déjà

Ce que je vis

Ce que je vis me manque déjà

Ce que je vis

À chaque fois que de belles choses arrivent dans ma vie

Une partie de moi est terrifiée

Non pas que le bonheur me fasse peur

C’est simplement que ce que je vis me manque déjà

À chaque fois que de belles choses arrivent dans ma vie

Une partie de moi est terrifiée

Non pas que le bonheur me fasse peur

C’est simplement que ce que je vis me manque déjà

Жарайды, не болуы керек еді

Ал осы уақытқа дейін мен басқа ештеңе күте алмадым

Кейде осы жерге қалай келдік деп ойлаймын

Сосын мұнда бәрі маған өте суық болып көрінеді

Үлкен металл сынықтары болсын, терезе әйнектері маған қалай екенін еске салады

Мен бәрінен алыспын

Мұның бәрі соншалықты абсурд

Қазір менің сағаттарым есептелген шығар

Мен өзім армандағаным жақсы болар еді деп айтамын, білмеймін, бір нәрсені бастан кешіру

қалыпты

Дүкен жасау, көк аспанға қарау

Пианинода ойнаңыз, осы фортепианомен ноталар алмасады

Уақыттың қалай тез өтіп жатқанын көргенде

Мен жай ғана дыбыс шығарып жатқанда, бұл бәрі

Жұлдыздар кеш ұшып, секундтар құбылмалы болғанда

Жоғарыдағы бұлттар маған нәрселерді тарта бастағанда

Жолдар мен прозаны өзім жазғандай жазғанда

дозалар

Мен адасып, басқа әлемнің көшелеріне қонғанда

Сол сәтте мен өмір сүретінімді сағынамын

Аспанды көргенде, дүниені көргенде, жаңбырды көргенде

оның көзқарасымен өту

Алыстан көкжиекті көргенде, Күз келгенде

Жалғыз ішсем, қыдырсам

Мен сені ғана танитындай сезінгенде

Қосылғанда, дәптерімде

Сөз жауын әлі қар жаусын

Менің жүрегім ешқашан мұндай қандылықты сезінген емес

Менің өмірімде жақсылық болған сайын

Менің бір бөлігім қорқады

Бұл бақыт мені қорқытпайды

Мен қазірдің өзінде өмір сүріп жатқан нәрсені сағындым

Менің өмірімде жақсылық болған сайын

Менің бір бөлігім қорқады

Бұл бақыт мені қорқытпайды

Мен қазірдің өзінде өмір сүріп жатқан нәрсені сағындым

Сенің көздерің менің ауруымды ұрлауға келгенде

Күнде олар түсі өзгереді

Сөздер жүректің тереңінде жатқанда

Желімделген терілеріміз бір денені құрағанда

Сіздің бетіңіздің көздері үлкен терезелерге қараған кезде

Бұл енді соншалықты үлкен болудың қажеті жоқ екенін түсінгенде

Түндерімнің тереңінен мені тартып алатын идея келгенде

Сіздің терең көзқарасыңыз маған «жоқ деп айтыңыз» деп сұрағанда

Музыка мені сұрақтарымның қараңғылығынан алып шыққанда

Бірге қалдырған күндерімізге қолдарың дақ түскенде

Ескі тартпаны ашып, балалық шағымның кілтін тапқанда

Мен өз оқиғамды айтып, бірінші рет байқап көргенде, сөздер бір-біріне ұқсайды

Өзен

Менің ақыл-ойым жойылып, кенеттен мен өмір сүретінімді сезінгенде, мен қазірдің өзінде сағындым

Түні бойы бізді тастап кететін сағаттар кеткенде

Сәттер ілініп, уақыт өмір бойы бір сәтке жоғалып кеткенде

Біздің ұзақ қиындықтарымыз уақыттың жібін үзген кезде (мен сезінемін

уақыт өте келе)

Олар секундтарды жұтып қойсын

Олар жақсыны ең жаманға айналдырсын

Соны біл, соны біл

Мен өмір сүретінімді сағындым

Мен не өмір сүремін

Мен өмір сүретінімді сағындым

Мен не өмір сүремін

Менің өмірімде жақсылық болған сайын

Менің бір бөлігім қорқады

Бұл бақыт мені қорқытпайды

Мен қазірдің өзінде өмір сүріп жатқан нәрсені сағындым

Менің өмірімде жақсылық болған сайын

Менің бір бөлігім қорқады

Бұл бақыт мені қорқытпайды

Мен қазірдің өзінде өмір сүріп жатқан нәрсені сағындым