Je suis partout où que j'aille - Lonepsi
С переводом

Je suis partout où que j'aille - Lonepsi

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
163770

Төменде әннің мәтіні берілген Je suis partout où que j'aille , суретші - Lonepsi аудармасымен

Ән мәтіні Je suis partout où que j'aille "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je suis partout où que j'aille

Lonepsi

Оригинальный текст

Me soustraire à mes responsabilités comme un enfant à qui l’on pourrait tout

pardonner

J’aimerais tant m’enfuir, mais je suis partout où que j’aille

J’aimerais tant m’enfuir, mais je suis partout où que j’aille

J’aimerais tant m’enfuir, mais je suis partout où que j’aille

J’aimerais tant m’enfuir

J’avoue, j’ai longtemps pensé que j’allais pouvoir me sauver en me sauvant

En me fuyant, mais être avec soi-même sans que ça n’soit décevant

Voilà peut-être le seul combat, réussir à composer avec soi-même

Et faire en sorte de se suffire, tout en laissant la porte ouverte à la

compagnie d’une autre

J’aimerais tant m’enfuir, mais je suis partout où que j’aille

J’aimerais tant m’enfuir (yeah)

Combien de fois j’ai voulu m’en aller, m’abandonner à d’autres oublis?

Ne plus être celui que j'étais devenu

À quel point j’ai déjà désiré déserter ma vie, fuir mes obligations quand elles

formaient un tourbillon continu

Comment peut-on en arriver là?

À ne plus s’aimer, au point de vouloir

s'échapper de soi

Comment peut-on?

Comment peut-on en arriver là?

Je te l’demande

J’aimerais me fuir, mais je suis partout où que j’aille

Au moment où j'écris ça, je suis devant ma feuille, complètement incapable

d'écrire la suite de ce texte

Je pourrais très bien abandonner tout de suite et tirer une taffe sur ma

cigarette, au bord de ma fenêtre

Mais si j’y vais, je ne finirais pas ce texte et je me connais trop bien,

le vide m’angoisse

Et quand les mots me manquent, qu’il n’y a plus rien autour de moi

Le blanc de la page devient trop pesant, alors je fais l’choix de rester devant

ma feuille et j'écris ça

Comme pour me justifier, comme pour rester avec moi-même

Pour une fois, ne pas me fuir car il y a des choses qu’on évite pas

J’ai fait le choix de rester devant ma feuille et j’ai fait ça pour entendre ma

voix

Dire et mesurer à quel point être avec soi est si dur, mais si nécessaire à la

fois

Перевод песни

Жауапкершілігімнен қашып, қолынан бәрі келетін бала сияқты

кешіру

Мен қашып кеткім келеді, бірақ мен қайда барамын

Мен қашып кеткім келеді, бірақ мен қайда барамын

Мен қашып кеткім келеді, бірақ мен қайда барамын

Мен қашып кеткім келеді

Мойындаймын, қашып құтыламын деп көп ойладым

Менен қашып, бірақ көңіліңді қалдырмай өзіңмен бірге болу

Бұл өз-өзіңмен тіл табыса алатын жалғыз шайқас болуы мүмкін

Есікті ашық қалдыра отырып, өзін-өзі қамтамасыз етуді ұмытпаңыз

басқа компания

Мен қашып кеткім келеді, бірақ мен қайда барамын

Мен қашып кеткім келеді (иә)

Мен қанша рет кеткім келді, басқа ұмытуларға бағынғым келді?

Енді мен болған адам болма

Бір кездері мен өз өмірімнен бас тартқым келді, олар кезде міндеттемелерімнен қашқым келді

үздіксіз бұрылысты құрады

Бұған қалай келе аламыз?

Енді бір-бірін сүймеу, қалау дәрежесіне дейін

өзінен қашу

Қалай аламыз?

Бұған қалай келе аламыз?

Мен сеннен сұраймын

Мен қашып кеткім келеді, бірақ мен қайда барамын

Мен мұны жазып жатқанда, мен өз парақшамның алдында тұрмын, мүлдем мүмкін емес

осы мәтіннің жалғасын жазу

Мен дәл қазір бас тартып, өзімді соққыға жығуым мүмкін

темекі, менің тереземнің шетінде

Бірақ мен барсам, мен бұл мәтінді аяқтамаймын және мен өзімді жақсы білемін,

бостық мені алаңдатады

Ал сөз маған жетпей қалса, айналамда ештеңе жоқ

Беттің ақ жағы тым ауыр болады, сондықтан мен алдыңғы жақта қалуды таңдадым

Менің парақшам және мен мұны жазамын

Өзімді ақтап алғандай, өзіммен қалатындай

Менен бір рет қашпа, өйткені сен аулақ бола алмайтын нәрселер бар

Мен өз парағымның алдында тұруды таңдадым және мен мұны тыңдау үшін жасадым

дауыс

Өзіңізбен бірге болуды айту және өлшеу өте қиын, бірақ өте қажет

уақыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз