
Төменде әннің мәтіні берілген Incendie , суретші - Lonepsi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonepsi
Hey
Tous les mots que je n’ai pas su dire
Forment de silencieux incendies
Hauts comme des sommeils qui viennent dévaster une part de moi
Je devrais penser moins à jadis
Et aller creuser dans d’autres abysses
Peut-on se faire sauver par une personne ou par des mots?
Tout au bout de ses longs boulevards
La vie qui passe est si belle à voir
Pourquoi donc je ne blâme que les choses qui m’environnent?
J’ai l’impression de m’envoler vers la balle d’un revolver
Comment ai-je fait pour confondre le poison et l’antidote?
Tout ce qu’on s’est dit devrait se résumer
À ces instants qu’on voudrait faire durer (oh oh)
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée
Tout ce qu’on s’est dit devrait se résumer
À ces instants qu’on voudrait faire durer
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée
Parfois l’envie de boire assez de vin pour me débarrasser
De souvenirs trop embarrassants, vient me prendre et m’embrasser
Je me rappelle encore très bien
De ces nuits, de ces va-et-vient
Lorsqu’il ne nous fallait rien
Je me rappelle encore
Je me rappelle encore très bien
Quand demain n'était pas certain
Qu’on regardait nos clopes s'éteindre
Et qu’on s’moquait (smockait) du mot destin
Un rêve qui s'échappe, c’est une silhouette qui danse au loin
Tout ce que je ne dis pas, qui pourra le déceler
Tout ce qu’on s’est dit devrait se résumer
À ces instants qu’on voudrait faire durer (oh oh)
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée
Tout ce qu’on s’est dit devrait se résumer
À ces instants qu’on voudrait faire durer
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée
Essayer d'évincer ma rancœur, j’y ai passé tant d’heures
Mais faire disparaître sa haine est un jeu si compliqué
Presque autant qu’avancer sans peur
Lorsque le danger prend de l’ampleur
Tes silences sont différents, on dirait des sons brisés
La nuit retire le long manteau
De tous les secrets qu’on endosse
Et qui pendant la journée, restent dans notre part d’ombre
Car mener une vie sans faute
Où l’on ne regrette pas grand chose
N’est vraiment pas simple, je vous demande pardon
Pour les fautes que j’ai commises
Pour ma folie
Pour mon manque de compréhension
Et pour tout c’que j’ai promis
Tout ce qu’on s’est dit devrait se résumer
À ces instants qu’on voudrait faire durer (oh oh)
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée
Tout ce que l’on a tout ce qu’on s’est dit devrait se résumer
À ces instants qu’on voudrait faire durer
Tout ce que l’on a pu
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée (oh oh)
À tous ces désirs jamais brûlés
Pourtant conçus pour partir en fumée
Эй
Мен айта алмаған сөздердің бәрі
Тыныш оттарды жасаңыз
Менің бір бөлігін жойып жіберетін ұйқы сияқты жоғары
Өткенді азырақ ойлауым керек
Басқа тұңғиықтарды қазып барыңыз
Бізді адам немесе сөз арқылы құтқара аламыз ба?
Оның ұзын даңғылдарының ең соңында
Өтіп бара жатқан өмір өте әдемі
Неліктен мен тек айналамдағы нәрселерді кінәлаймын?
Мен револьвер оқына қарай ұшып бара жатқандай сезінемін
Мен уды антидотпен қалай шатастырдым?
Біз айтқандардың барлығын қорытындылау керек
Біз соңғы жасағымыз келетін сәттерге (о-о)
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған
Біз айтқандардың барлығын қорытындылау керек
Осы сәттерде біз соңғы жасағымыз келеді
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған
Кейде құтылу үшін жеткілікті шарап ішуге деген ұмтылыс
Естеліктер тым ұят, кел мені көтеріп сүй
Әлі есімде өте жақсы
Осы түндердің, мына келген-кеткендердің
Бізге ештеңе керек болмаған кезде
Әлі есімде
Әлі есімде өте жақсы
Ертеңгі күн белгісіз болған кезде
Біз темекіміздің сөнгенін көрдік
Ал біз тағдыр деген сөзге күлдік (мүлдем).
Қашқан арман – алыста билеп тұрған силуэт
Мен айтпағанның бәрін кім айта алады
Біз айтқандардың барлығын қорытындылау керек
Біз соңғы жасағымыз келетін сәттерге (о-о)
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған
Біз айтқандардың барлығын қорытындылау керек
Осы сәттерде біз соңғы жасағымыз келеді
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған
Мен ренішімді сейілтуге тырысып, мен оған қаншама сағат жұмсадым
Бірақ жек көрушілікті жою өте күрделі ойын
Қорықпай алға жылжу сияқты дерлік
Қауіп күшейген кезде
Үнсіздіктерің әртүрлі, үзілген дыбыстар сияқты
Түн ұзын пальтоды шешіп тастайды
Барлық құпиялардан біз мақұлдаймыз
Ал күндіз біздің қараңғы жақта кім қалады
'Себебі қатесіз өмір сүру
Біз көп өкінбейтін жерде
Шынында да қарапайым емес, кешірім сұраймын
Мен жасаған қателіктерім үшін
Менің ессіздігім үшін
Менің түсінбегенім үшін
Және мен уәде еткендердің бәрі үшін
Біз айтқандардың барлығын қорытындылау керек
Біз соңғы жасағымыз келетін сәттерге (о-о)
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған
Бізде бар нәрсені, бір-бірімізге айтқан барлық нәрселерді қорытындылау керек
Осы сәттерде біз соңғы жасағымыз келеді
Қолымыздан келгеннің бәрі
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған (о-о)
Осы тілектердің барлығына ешқашан жанбаған
Дегенмен түтінге шығуға арналған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз