Capitaine - Lonepsi
С переводом

Capitaine - Lonepsi

Альбом
Les premiers sons du reste de ma vie
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
197000

Төменде әннің мәтіні берілген Capitaine , суретші - Lonepsi аудармасымен

Ән мәтіні Capitaine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Capitaine

Lonepsi

Оригинальный текст

On s'écoute mal et c’est pour ça qu’on s’entend bien

Si la vie est une loi, je n’partirai pas sans l’enfreindre

J’erre dans ma chambre comme si c'était un cercueil trop large

Je fais ce qu’il me plaît, j’ai l’talent comme Eugène Haussmann

Si nous n’avons qu’une vie

Hey…

Si nous n’avons qu’une vie, quand commencera la mienne?

Le temps m’a endurci: l'élève est devenu capitaine

À la quête des bonnes interrogations

Tu veux débiter mais faut la science

Peu patient, je veux ressentir cette sensation

Ma passion touche toute la nation

Qu’on double enfin ma ration

Prisonnier mais silencieux, j’m'évaderai un jour du sillon

Un jour sillon, j’m'évaderai un jour du sillon

Prisonnier mais silencieux, j’m'évaderai un jour du sillon

Passe-moi le feu que j’allume ma cigarette

Que je puisse observer sa fumée naître et disparaître

Si j’arrête un jour de m’prendre la tête

Ma musique ne sera plus jamais la même

Si nous n’avons qu’une vie, quand commencera la mienne?

Le temps m’a endurci: l'élève est devenu capitaine

Est-ce que l’amour tue ou est-ce qu’il amortit?

Dans la lumière, tout cela semble m’heurter

Plongé dans une mer d’ombres

Y’a pas mort d’Homme mais moi j’en ai marre de vivre comme un merdeux

Cupidon n’est décidément pas un bon archer

Sinon, pourquoi je cours après des gens qui me font marcher?

La nuit est vaste et les minutes vont s’tuer

Je suis sorti dehors avec un veston

Les craquements des feuilles mortes accompagnèrent mes pas

Et, comme les étoiles dans le ciel, toutes mes pensées furent éparses

Marchant dans les rues noires, avec des pas sillonnants

Une fille pas si honnête, n’est plus très passionnante

Celui qui remplit son verre le fait nécessairement pour vider son cœur

Dis-moi pourquoi cette envie d'écrire vient m’envahir seulement quand il est 5

heures, hein

La joie ne me ferait pas tant de bien si quelques blessures n'étaient pas

présentes

La mort doit être facile vu que la vie est compliquée, c’est ce que je pressens

Si nous n’avons qu’une vie, quand commencera la mienne?

Le temps m’a endurci: l'élève est devenu capitaine

Перевод песни

Біз бір-бірімізді тыңдамаймыз, сондықтан жақсы араласамыз

Өмір заң болса, бұзбай кетпеймін

Мен бөлмемді тым кең табыт сияқты аралап жүрмін

Мен қалағанымды істеймін, менде Евгений Хаусман сияқты талант бар

Бір ғана өміріміз болса

Эй…

Егер бізде бір ғана өмір болса, менің өмірім қашан басталады?

Уақыт мені шыңдады: студент капитан болды

Дұрыс сұрақтарды іздеуде

Сіз сөйлегіңіз келеді, бірақ ғылым керек

Шыдамсыз, мен бұл сезімді сезгім келеді

Менің құмарлығым бүкіл халықты қозғайды

Ақырында рационымды екі есе көбейтейік

Тұтқын, бірақ үнсіз, Мен бір күні бороздан құтыламын

Бір күні борозда, Бір күні бороздан құтыламын

Тұтқын, бірақ үнсіз, Мен бір күні бороздан құтыламын

Маған отты беріңіз, мен темекіні тұтамын

Мен оның түтінінің көтеріліп, түсіп жатқанын бақылай аламын

Егер мен бұл туралы уайымдауды тоқтатсам

Менің музыкам ешқашан бұрынғыдай болмайды

Егер бізде бір ғана өмір болса, менің өмірім қашан басталады?

Уақыт мені шыңдады: студент капитан болды

Махаббат өлтіре ме, әлде өлтіре ме?

Жарықта мұның бәрі маған тиген сияқты

Көлеңкелер теңізіне батырылған

Адам өлімі жоқ, бірақ мен боқ сияқты өмір сүруден шаршадым

Купиид жақсы садақшы емес

Әйтпесе, мені алдайтындардың артынан неге қуып жүрмін?

Түн кең және минуттар өлтіреді

Мен сыртқа курткамен шықтым

Қадамыммен бірге қураған жапырақтардың сықырлауы да жүрді

Ал аспандағы жұлдыздар сияқты менің барлық ойым шашырап кетті

Қараңғы көшелерде, қиылысқан қадамдармен жүру

Адал емес қыз енді онша қызық емес

Шынысын толтырған адам оны міндетті түрде жүрегін босату үшін жасайды

Айтыңызшы, неге бұл жазуға деген құштарлық маған 5-ке келгенде ғана пайда болады?

сағат, иә

Бірнеше жара болмаса, қуаныш маған соншалықты жақсылық жасамас еді

қазіргі

Өлім оңай болуы керек, өйткені өмір күрделі, мен де солай сезінемін

Егер бізде бір ғана өмір болса, менің өмірім қашан басталады?

Уақыт мені шыңдады: студент капитан болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз