Zīlniece - Larisa Mondrusa

Man dzīvē laimes nav — tā teica zīlniece

Tik skumjas, asaras un šķiršanās

Man vairāk nestāsti par manu likteni

Jo zinu, ka mans ceļš ir austrumi

Bij' kārtīm taisnība, ko tās reiz stāstīja

Tik ilgas, asaras man nolemtas

No jaukās bērnības tik paliek atmiņas

Un skumjas vēstules no meitenes

Ar Dievu, meitene!

Man zuda Tava sirds

Tik drūmais liktenis man pretīm mirdz

Šī spēle velnišķā ir mana mīļākā

Kad jūtu es, ka stundas ātrāk skrien

Ja dzīvē atrodi, kas Tevim baudu sniedz

Tad mirkļus saldākos sev nenoliedz

Un skūpstot aizmirsti Tu mūsu likteni

Jo sirdi, zini draugs, ir pavasar’s

Менің өмірімде бақыт жоқ – деді көріпкел

Сонымен қайғы, көз жасы және ажырасу

Тағдырымды бұдан артық айтпа

Өйткені мен жолымның шығыс екенін білемін

Бір кездері олардың айтқандары рас еді

Ұзақ уақыт бойы көз жасымнан айырылды

Әдемі балалық шақтан естелік қалды

Ал қыздың қайғылы хаттары

Қош бол, қыз!

Менің жүрегім жоғалды

Сондай қаралы тағдыр маған нұрын шашады

Бұл шайтан ойыны менің сүйікті ойыным

Мен тезірек жүгіріп бара жатқанымды сезінгенде

Егер өмірде сізге ләззат беретін нәрсені тапсаңыз

Сонда ең тәтті сәттер өзіңді жоққа шығармайды

Ал сіз сүйгенде біздің тағдырымызды ұмытып кетесіз

Оның жүрегі, білесің бе, дос, көктемдікі