Dzīve ir kā spēle - Larisa Mondrusa
Альбом: Kā senās dienās
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 3:08
Төменде әннің мәтіні берілген Dzīve ir kā spēle , суретші - Larisa Mondrusa аудармасымен
Ән мәтіні Dzīve ir kā spēle "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dzīve ir kā spēle
Larisa Mondrusa
Оригинальный текст
Pie mana baltā loga, kur lietus rūtīs krīt
Stāvu es un sapņoju
Par to, kas bijis vakar un kas vēl viss būs rīt
Par to, vai kādreiz atgriezīsies tu
Es esmu atkal viena, tu tikko aizgāji
Pēc laimes mani pēkšņi skumjas skar
Bet ceru es aizvien vēl, kaut mani atstāji
Jo dzīvē daudz ko atgūt atkal var
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Pie namdurvīm tu stāvi un klusi pieklauvē
Pēc brīža šī sirds mana ilgojas
Vēl vakardien mēs šķirti, nu būsim vienoti
Tā prieks ar bēdu atkal mainījās
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Перевод песни
Жаңбыр жауып тұрған ақ тереземде
Орнымнан тұрып армандадым
Кеше не болды және ертең не болады
Сіз қайтып ораласыз ба
Мен тағы жалғызбын, сен кетіп қалдың
Бақытымызға орай, мен кенеттен мұңайып қалдым
Бірақ сен мені тастап кеттің деп үміттенемін
Өйткені өмірде көп нәрсені қайтаруға болады
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ кім біледі және сене бастайды
Онымен бірге келеді
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ қолынан келетіндер үшін
Онымен бірге келеді
Сіз есік алдында тұрып, үнсіз қағасыз
Біраз уақыттан кейін бұл жүрек мені аңсайды
Кеше ажырасамыз, енді бірігеміз
Оның қуанышы тағы да қайғыға ұласты
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ кім біледі және сене бастайды
Онымен бірге келеді
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ қолынан келетіндер үшін
Онымен бірге келеді
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ кім біледі және сене бастайды
Онымен бірге келеді
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ қолынан келетіндер үшін
Онымен бірге келеді
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ кім біледі және сене бастайды
Онымен бірге келеді
Өйткені өмір тек ойын
Ал бақыт келіп, қашып кетеді
Бірақ қолынан келетіндер үшін
Онымен бірге келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз