Atmiņas - Larisa Mondrusa
Альбом: Kā senās dienās
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 2:30
Төменде әннің мәтіні берілген Atmiņas , суретші - Larisa Mondrusa аудармасымен
Ән мәтіні Atmiņas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atmiņas
Larisa Mondrusa
Оригинальный текст
Jau saule riet aiz tumšām egļu sienām
Sarkst padebeši, vakars kalnos tvan
No bērnības, no senām tālām dienām
Man atmiņā vēl klusa dziesma skan
No bērnības, no senām tālām dienām
Man atmiņā vēl klusa dziesma skan
To dzimtenē aiz zilas mežu miglas
Man kādreiz māte klusi dziedāja
Skrien gadi prom kā bezdelīgas žiglas
Nes visu līdz, tik atstāj atmiņas
Skrien gadi prom kā bezdelīgas žiglas
Nes visu līdz, tik atstāj atmiņas
Ai, dzimtene, ai, māmuliņa mana
Jūs, projām sen, vairs atsaukt nespēju
Sarkst padebeši, vakars kalnos zvana
Es sūtu jums daudz mīļu sveicienu
Sarkst padebeši, vakars kalnos zvana
Es sūtu jums daudz mīļu sveicienu
Перевод песни
Қараңғы шырша қабырғаларының артына күн енді батып бара жатыр
Бұлттар қызыл, таулар кешке қарай су басады
Бала кезінен, ерте заманнан
Әлі күнге дейін жадымда бір тыныш ән бар
Бала кезінен, ерте заманнан
Әлі күнге дейін жадымда бір тыныш ән бар
Туған жерінде көк орман тұманының ар жағында
Анам бірде маған үнсіз ән айтты
Жылдар қарлығаштай ағып кетеді
Барлығын көтереді, сондықтан естеліктер қалдырады
Жылдар қарлығаштай ағып кетеді
Барлығын көтереді, сондықтан естеліктер қалдырады
Ай, туған жер, ай, анашым
Сіз енді бас тарта алмайсыз
Бұлттар қызыл, таулар кешке сыңғырлайды
Мен сізге көп жылы сәлем жолдаймын
Бұлттар қызыл, таулар кешке сыңғырлайды
Мен сізге көп жылы сәлем жолдаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз