Төменде әннің мәтіні берілген No manis neaizej , суретші - Larisa Mondrusa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Larisa Mondrusa
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
Es Tevīm piedodu, ka mani daudzreiz vīli
Bez Tevis tukšs ir viss un sirdi skumjas māc
Bet jūtu es, Tu tomēr projām iesi
Un manā sirdī skumjas atstāsi
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
Es Tevīm piedodu, ka mani daudzreiz vīli
Bez Tevis tukšs ir viss un sirdi skumjas māc
Bet jūtu es, Tu tomēr projām iesi
Un manā sirdī skumjas atstāsi
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
Мені тастап, сүйемін деп айтпа
Баяғы күндегідей, досым, мені күлімсіреп қарсы алды
Мені талай рет ренжіткеніңіз үшін кешіремін
Сенсіз бәрі бос, жүрек қайғыға үйретеді
Бірақ мен сенемін, сен бәрібір кетесің
Ал мен жүрегімде мұңды қалдырамын
Мені тастап, сүйемін деп айтпа
Баяғы күндегідей, досым, мені күлімсіреп қарсы алды
Мені тастап, сүйемін деп айтпа
Баяғы күндегідей, досым, мені күлімсіреп қарсы алды
Мені талай рет ренжіткеніңіз үшін кешіремін
Сенсіз бәрі бос, жүрек қайғыға үйретеді
Бірақ мен сенемін, сен бәрібір кетесің
Ал мен жүрегімде мұңды қалдырамын
Мені тастап, сүйемін деп айтпа
Баяғы күндегідей, досым, мені күлімсіреп қарсы алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз