On Frappera - La Rumeur

Avec nos fronts en fièvre, avec nos poings en grève

Et un vacarme d’armes à bâillonner les chiens de garde du palais

Avec une étincelle frêle aux coins des lèvres sur une mare noire de kérosène

Avec des plages pleines du sang séché de nos veines

Avec un incendie au cœur et la mémoire de la sueur

Avec le talon fier plein de poussière et la musique éclair du revolver

Quand elle rythme la fuite des pitres sous les jupons de l’institution

Avec des torches rallumées au lendemain des massacres, et puis

Les vapeurs âcres qu’exhalent nos plans d’attaque en bouillant dans le cloaque

Avec un goût prononcé pour la poésie du fond des mines

Et un faible avéré pour la nitroglycérine

Avec les plans du bâtiment plus les chiffres-clés des codes d’accès

Avec le «rass», avec les dents, avec finesse

Avec du temps, avec ou sans l’aide du ciel mais avec toi, lui et elle:

Et avec toi

On frappera x10

Sur ma vie, sur ma tête, que les porcs restent à l’abri

Je te rassure pour le bain de sang par terre

Comme j’ai bien appris mes leçons de guerre

Sur ta patrie on frappera, mes soldats en batterie

Stratégiquement sur la SNCF quand, dans mes rangs

La haine s'élève pour effacer le sourire sur ses lèvres

On frappera et on fera pas de prisonniers

Que les volontaires viennent se désigner !

Y’aura plus de secours, plus de ligne de téléphone

Sur les postes de police, poste et télécoms

On frappera surtout sur la capitale

Sur toutes ses fonctions vitales et on fera pas dans le détail

Et on dansera sur les ruines de ces belles vitrines

Et, à notre passage, tu pourras compter les victimes

Barricades, barrages partout sur Paris

Partout sur la ville que de la barbarie

Reçu 5 sur 5, on tient le siège d’ici au palais de justice

Et, pour ces briseurs de rêves, y’aura pas d’armistice

Dans ces zones sinistrées

Appelle tes militaires pour aider les «kisdés»

On frappera x10

Toujours la main sur le cœur pour palper l’acier

Dans la poche intérieure de mon bombardier

On frappera même au sol pour un regard, une parole

La sanction tombe sans discuter une plombe

Pour ce genre de nègres qui, pour paraître plus intègre, se désintègre — c’est

le cas de le dire — pour embrasser le cul de la patronne, plus rien ne m'étonne

Comme des merdes de chien et pour des miettes de pain, on frappera

On fera la misère pour combler soit-disant notre absence de repères

Pour qu’on en vienne à des méthodes à l’ancienne

En pleine période de vache maigre pour qu’on nous lâche du blé

Pour qu’on nous lèche les pieds

Sous la menace d’un ou plusieurs colis suspects

La douce France couche pour de l’oseille

Et partout en Afrique je ferai courir le bouche-à-oreille

On frappera, on forcera les serrures des portes blindées

Et cadenassées de la préfecture pour, qu’enfin

Les «zinclars» en galère de papelards s’offrent le plus beau des mariages blancs

Pour ne rien laisser au hasard mais tout en bazar, juste pour crever l'écran

On frappera x10

Қабағымыз қызып, жұдырықтай жұмылып

Ал сарайдың күзет иттерін ауыздықтау үшін қару-жарақ

Керосиннің қара бассейнінде еріннің бұрыштарында әлсіз ұшқынмен

Тамырымыздан кепкен қанға толы жағажайлармен

Жүректе от болып, тер жадымен

Шаңға толы мақтаншақ өкшесі мен мылтықтың жыпылықтаған әуенімен

Сайқымазақтардың мекеменің пальтосының астынан қашуын тыныс белгілерін қойғанда

Қырғындардың ертеңіне қайта жанған алаулармен, содан кейін

Қоқыс шұңқырында қайнап жатқанда, қышқыл түтін біздің шабуыл жоспарымызды шығарады

Кеніштер қойнауының поэзиясына айқын талғаммен

Және нитроглицерин үшін дәлелденген әлсіздік

Ғимараттың жоспарларымен және кіру кодтарының негізгі сандарымен

Саңырауқұлақпен, тіспен, нәзіктікпен

Уақыт өте келе, көктің көмегімен немесе онсыз, бірақ сізбен, ол және оның:

Және сенімен

Біз x10 соққысын жасаймыз

Менің өмірімде, менің басымда, шошқалар аман қалады

Мен сізді едендегі қантөгіс үшін сендіремін

Соғыс сабақтарын қаншалықты жақсы меңгердім

Туған жеріңе біз соққы береміз, батареядағы сарбаздарым

Менің қатарымда болған кезде SNCF-де стратегиялық

Ерніндегі күлкіні өшіру үшін өшпенділік көтеріледі

Біз ереуілге шығамыз және ешкімді тұтқынға алмаймыз

Еріктілер келіп, өздерін ұсынсын!

Енді көмек болмайды, телефон желісі болмайды

Полиция, пошта және байланыс станцияларында

Біз әсіресе астанаға соққы береміз

Оның барлық маңызды функциялары туралы және біз егжей-тегжейлі тоқталмаймыз

Ал біз мына әдемі терезелердің қирандыларында билейміз

Ал, біз өтіп бара жатқанда, сіз құрбандарды санай аласыз

Бүкіл Парижде баррикадалар, бөгеттер

Бүкіл қалада, варварлық

5-тен 5-ін алдық, осы жерден сот ғимаратына дейін орынды ұстаймыз

Және бұл арман бұзушылар үшін бітімгершілік болмайды

Бұл апатты аймақтарда

Сарбаздарыңызды «кидзелерге» көмектесуге шақырыңыз.

Біз x10 соққысын жасаймыз

Болатты сезіну үшін әрқашан қол жүректе

Менің бомбардирімнің ішкі қалтасында

Тіпті бір көзге, сөзге жер соғамыз

Пенальти сұрақсыз допқа түседі

Біртұтас болып көріну үшін ыдырайтын мұндай негрлер үшін - бұл

Айта кету керек, бастықтың есегін сүю, мені ештеңе таң қалдырмайды

Иттің қоқысы сияқты, нан үгіндісі үшін де соғамыз

Біз жетіспейтін эталондарымызды толтыру үшін қайғы-қасіретті жасаймыз

Ескі тәсілдерге жету үшін

Арық кезеңнің ортасында бидайдан құтыламыз

Аяғымызды жалау үшін

Бір немесе бірнеше күдікті пакеттер қаупі бар

Тәтті Франция қымыздық үшін ұйықтайды

Бүкіл Африкада мен ауыздан-ауызға таратамын

Біз қағамыз, брондалған есіктердің құлпын күштеп бекітеміз

Ақырында префектурадан құлып жабылды

Қағаз ақшаның әуре-сарсаңында жүрген «мырыштар» өздеріне ақ тойдың ең әдемісін ұсынады

Ештеңені кездейсоқ қалдырмау, тек экранды жару үшін

Біз x10 соққысын жасаймыз