Nom, Prénom, Identité - La Rumeur

Quant à nos chances d’insertion sociale

Je préfère encore la franchise du Front National

Une évidence que je pense partagée

Par tous les sauvageons de France prêts à tout saccager

Vivre dans la hantise de se faire dégager

Quand on l’extériorise, je comprends que ça puisse soulager

T’inquiètes, on connaît le pédigrée des gens qui aiment les immigrés

Analphabètes avec un fort accent

Comment rester sobre?

Je suis sombre comme un soir du 17 octobre

Triste évènement sanglant déjà quarantenaire

Gardez vos plaques et vos bougies d’anniversaire

Et oui, on brûle la vie et qui nous pousse à le faire?

Regarde-moi dans les yeux, le frère est dissuasif comme une arme à feu

Écoute, on a prévu d’acheter mon silence

Avec les ballons de foot de l'équipe de France

T’as cru que j'étais une pute ou l’amant de ta mère

Pendant qu’on y est dans les insultes

Notre histoire s’arrête à l'âge de pierre

Le poids de ces mots révèle des certitudes

Avec lesquelles je devais dealer pour percer dans mes études

Et si aujourd’hui ce que je chante peut vous paraître peut-être d’une pauvreté

affligeante, quand il y a de l’agressivité en face, obligé de parler sur le ton

de la menace, question de dignité, et par extension mon nom, prénom, identité

Et par extension, mon nom, prénom, identité

Pour qu’on en perde tout nom, prénom, identité

Énarque ou en Polytechnique qu’on formate à leurs techniques

Me disent complexe comme un conflit ethnique

Et dans ce contexte, j’ai des réflexes de colonisé en retard

Tellement à part dans notre «te-men-apar»

Et l’apartheid commence là où s’arrête ma liberté

Avec ces putains de flics venus tester ma fierté

J’ai déserté les terrains de jeu quand je me suis rasé la tête

Danger pour les autres que l’uniforme arrête

Que tu sois pour ou pas, quand l’engrenage s’enclenche

J'égraine le compte à rebours devant la police blanche

Témoin d’un étrange mariage entre le sang et le béton

Tout ce à quoi nous assistons, tous assoiffés de biffetons

C’est pas si grave, ils te diront d’aller voter

D’oublier toute forme de révolte et ses mauvais côtés

Sauter les cases et les classes et sans diplôme pas de taf

Tu peux nettoyer la crasse sans «faf» ou sans orthographe

Toi qu’on agrafe en essayant de survivre, dans leur fief

Dans leurs griffes, dans leurs lois, dans leurs livres

Tout comme nos terres qu’ils disent endettées pour mieux racketter

Pour qu’on en perde tout nom, prénom, identité

Et par extension, mon nom, prénom, identité

Pour qu’on en perde tout nom, prénom, identité

Ал біздің әлеуметтік интеграциялану мүмкіндігімізге келетін болсақ

Мен әлі күнге дейін Ұлттық майдан франшизасын қалаймын

Менің ойымша, ортақ нәрсе

Францияның барлық жабайылары бәрін тоздыруға дайын

Шығудан қорқумен өмір сүру

Біз оны сыртқа шығарған кезде, мен оның жеңілдететінін түсінемін

Уайымдамаңыз, біз иммигранттарды ұнататын адамдардың тегін білеміз

Күшті акцентпен сауатсыз

Қалай сергек болу керек?

17 қазанның кешіндей қараңғымын

Қайғылы қанды оқиға қазірдің өзінде қырық

Туған күніңізге арналған тақталар мен шамдарды сақтаңыз

Иә, біз өмірді күйдіреміз және бізді оған кім итермелейді?

Көзіме қара, мылтықтай тосқауыл, ағайын

Тыңдаңыз, біз үнсіздікті сатып алуды жоспарлағанбыз

Франция құрамасының футбол доптарымен

Сен мені жезөкше немесе анаңның сүйіктісі деп ойладың

Біз оны қорлауда жүргенде

Біздің тарихымыз тас дәуірінде аяқталады

Бұл сөздердің салмағы сенімділіктерді көрсетеді

Осымен оқуыма түсу үшін күресуге тура келді

Ал егер бүгін менің ән айтқаным сізге кедейлік сияқты көрінуі мүмкін

мазалайтын, алдында агрессия болған кезде, үнде сөйлеуге мәжбүр

қауіп-қатер, қадір-қасиет мәселесі және қосымша менің атым, атым, жеке басы

Және кеңейтім бойынша, менің тегім, атым, жеке басы

Осылайша біз барлық атын, тегін, жеке басын жоғалтамыз

Enarque немесе Polytechnique, біз олардың әдістерін үйретеміз

Маған этникалық қақтығыс сияқты күрделі айтыңыз

Және бұл тұрғыда менде кеш колонизацияланған рефлекстер бар

Біздің «те-мен-апардан» бөлек

Ал апартеид менің бостандығым біткен жерден басталады

Менің мақтанышымды сынауға мына полицейлер келді

Мен шашымды қырған кезде ойын алаңдарын қаңырап қалдым

Форманың тоқтап қалуы басқаларға қауіп төндіреді

Тісті берілістер іске қосылғанда, сіз оған бола ма, жоқ па

Мен ақ полицияның алдында кері санақ жасаймын

Қан мен бетон арасындағы оғаш некенің куәсі болыңыз

Біз куә болдық, бәрі жеңіл тамаққа шөлдейді

Ештеңе етпейді, дауыс беріңдер дейді

Көтерілістің барлық түрлерін және оның жаман жақтарын ұмыту

Қораптар мен сабақтарды өткізіп жіберіңіз және дипломсыз жұмыс жоқ

Сіз кірді «фаф» немесе емлесіз тазалауға болады

Сіз олардың бекінісінде аман қалуға тырысып жатырсыз

Тырнақтарында, заңдарында, кітаптарында

Біздің жеріміз жақсы рэкеттерге қарыздар деген сияқты

Осылайша біз барлық атын, тегін, жеке басын жоғалтамыз

Және кеңейтім бойынша, менің тегім, атым, жеке басы

Осылайша біз барлық атын, тегін, жеке басын жоғалтамыз