Төменде әннің мәтіні берілген Le Silence De Ma Rue , суретші - La Rumeur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Rumeur
J’ai du sang dans mes larmes et j’arrête pas de chialer
Faut que j'évacue comme une diarrhée
Je sais pas si tu comprends que je me soulage, fou de rage
J’ai des pages et des pages pleines d’insultes
Lâche la bête et elle te fait un carnage
Réservé aux adultes, je suis un moteur poussé à la rupture
Avec tellement de chevaux sous le capot pour pas qu’on me capture
Pur produit de ta banlieue
Là où au carrefour de la vie j’aurais grillé les feux
Et «au feu les pompiers» quand les véhicules brûlent
Aux pieds des bâtiments, que des «virgules» autour de pit-bulls
Circule si t’as rien à foutre dans le coin
Soit t’achètes, soit tu vends, soit tu paies ton joint
D’un côté c’est les bénefs
De l’autre les TIG ou la taule pour quelques piges
Dans ces villes-dortoirs cœur du litige
Où on est tiré du sommeil par la faim
Comment veux-tu qu’on ne pense pas qu'à l’oseille à la fin?
Putain, j’assiste aux combats de coqs qui troquent leur bec pour un «brolic»
Tous au chômage chronique
Tous malades parce que par la racine la fleur pue
Alors on se soigne à la médecine douce et à l’herbe pure
Peux-tu entendre le silence de ma rue?
Chiale baby baby chiale chiale chiale
Proche de la fin
J’ai bientôt noirci mes feuilles blanches et vu que le fruit se décompose
Faut que je m’accroche à la branche, pas à ta blanche poudre
Tu serais content de voir mes cellules se parfumer à la soude
Ou mon cerveau dans un dé à coudre
Tout pour me dissoudre, putain de trottoir
Jamais trop tard pour trouver de l’alcool dans ce dépotoir
Faut croire que le poison se plait dans nos quartiers
Vu que c’est le seul à pouvoir circuler sans papiers
Et quand c’est pas derrière les barreaux, c’est des gosses à l’hosto
À police musclée correspond contrôle costaud
Hostile parce que jamais tranquille
Puisqu’ils nous veulent morts ou entièrement dociles
«Un pour tous, tous pourri», c’est leur nouvelle devise
Donc t'étonnes pas si personne te sourit
Incompatible avec tes lois comme tes règlements
Comme ces putains de décrets que j’arrose d’excréments
Extrêmement dur dans mes textes comme sur le pavé
S’ils savaient ce que je ferais si j'étais pété de thunes
Quand j’ai la plume gavée, faut surtout pas que tu me pousses
Avec cette rancune née sur le bitume, je les encule tous
Peux-tu entendre le silence de ma rue?
Chiale baby baby chiale chiale chiale
Көз жасыма қан кіріп, жылауымды тоқтата алмаймын
Мен диарея сияқты эвакуациялауым керек
Мен ашудан жынданып, өзімді жеңілдететінімді түсіндің бе, білмеймін
Менде қорлыққа толы беттер мен беттер бар
Жыртқышты босатыңыз, ол сізді өлтіреді
Тек ересектер үшін мен бұзылу нүктесіне жететін қозғалтқышпын
Капюшонның астында сонша жылқы ұсталмас үшін
Сіздің қалаңыздың таза өнімі
Өмірдің тоғысқан жерінде отты сөндірер едім
Ал көліктер жанған кезде «өрт сөндіру бөлімін өртейді».
Ғимараттардың етегінде тек питбульдердің айналасындағы «үтірлер».
Көңіліңді түсірмесең, қозғал
Не сатып аласыз, не сатасыз, не өз үлесіңізді төлейсіз
Бір жағынан, бұл артықшылықтар
Екінші жағында TIGs немесе бірнеше жыл түрме
Бұл жатақханадағы қалалар даудың өзегі
Ұйқыдан аштықтан оянған жеріміз
Соңында қымыздық туралы ойланбаймыз ба?
Қарғыс атсын, мен әтештердің тұмсықтарын «броликке» ауыстырып жатқанын көремін.
Барлығы созылмалы жұмыссыздар
Барлығы ауырады, өйткені гүл тамырымен сасып қалады
Сондықтан баламалы медицина мен таза шөппен емдейтін боламыз
Менің көшемнің тыныштығын ести аласыз ба?
жылау нәресте жылау жылау жылау
Соңына жақын
Көп ұзамай ақ жапырақтарымды қарайтып, жемістердің шіріп кеткенін көрдім
Ақ ұнтақты емес, бұтақтан ұстау керек
Сіз менің жасушаларымның сода сияқты иісін көргеніңізге қуанышты боларсыз
Немесе менің миым ойықтағы
Мені ерітетін кез келген нәрсе, тротуар
Бұл қоқыстан ішімдік табу ешқашан кеш емес
Біздің аудандарда у бар деп ойлайсыз
Өйткені бұл қағазсыз айналымға түсетін жалғыз адам
Ал темір тордың ар жағында болмағанда, ауруханадағы балалар
Күшті полицияға күшті бақылау сәйкес келеді
Дұшпандық, өйткені ешқашан тыныш емес
Өйткені олар біздің өлгенімізді немесе толығымен мойынсұнғанымызды қалайды
«Біреуі бәрі үшін, бәрі шірік» - олардың жаңа ұраны.
Сондықтан сізге ешкім күлмесе таң қалмаңыз
Сіздің заңдарыңыз бен ережелеріңізге сәйкес келмейді
Мен нәжіспен суаратын мына жарлықтар сияқты
Менің мәтінімде тротуардағы сияқты өте қиын
Егер олар мен бұзылсам не істерімді білсе
Қаламымды толтырып алған соң, мені итермеңіз
Тротуарда пайда болған осы кекпен мен олардың бәрін жыным келеді
Менің көшемнің тыныштығын ести аласыз ба?
жылау нәресте жылау жылау жылау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз