Деньги на ветер - Кирилл Комаров

Представь вот что: что жизнь -- в прошлом,

И нам осталось жить двадцать часов.

В чём была лажа, уже не важно.

Но распорядок дня будет таков:

Мы проснёмся на рассвете,

Выкурим по сигарете, и --

Припев:

День, день, деньги на ветер --

Мы отпускаем их,

День, день, деньги на ветер --

Мы не считаем их,

День, день, деньги на ветер --

Мы покидаем их,

Покидая ветреный день.

Ела ли ты суши?

Нет?

Тогда слушай:

Пора восполнить этот пробел.

Я хочу устриц, узнать вкус их.

Я никогда этих тварей не ел.

Мы с тобой всю жизнь без денег,

А теперь -- куда бы деть их…

Припев.

Мы подкупим стражу в Эрмитаже

И останемся на ночь внутри.

И в том зале, где Модильяни,

Мы с тобою не уснём до зари.

Нам с тобой уже не светит,

Но мы счастливы, как дети.

Припев (2 р.)

Елестетіп көріңізші: бұл өмір өткенде,

Ал біздің өмір сүруімізге жиырма сағат қалды.

Не деген сұмдық болды, бұл енді маңызды емес.

Бірақ күнделікті режим келесідей болады:

Таң атқанда оянамыз

Темекі шегейік, ал...

Хор:

Күн, күн, ақша төгіліп жатыр -

Біз оларды жібердік

Күн, күн, ақша төгіліп жатыр -

Біз оларды есепке алмаймыз

Күн, күн, ақша төгіліп жатыр -

Біз оларды қалдырамыз

Желді күнді қалдыру.

Сіз суши жедіңіз бе?

Жоқ па?

Содан кейін тыңдаңыз:

Бұл олқылықтың орнын толтыратын кез келді.

Мен устрицаларды қалаймын, олардың дәмін білгім келеді.

Мен бұл тіршілік иелерін ешқашан жеген емеспін.

Біз ақшасыз өмір бойы сенімен біргеміз,

Ал енді - оларды қайда қою керек ...

Хор.

Эрмитаждағы күзетшілерге пара береміз

Ал біз түнде үйде боламыз.

Модильяни тұрған залда,

Сен екеуміз таң атқанша ұйықтамаймыз.

Сен екеуміз енді жарқырмаймыз,

Бірақ біз балаша бақыттымыз.

Хор (2 б.)