Сделано для обезьян - Кирилл Комаров

Время для наглых.

Время самозванных шутов

Прыгает в окна и ломится в двери.

Пора бы привыкнуть уже, а ты опять не готов,

Ты опять замыкаешься в собственной вере.

А ну-ка стань робинзоном, прильни к подзорной трубе.

Где пьют кока-колу, там и северный полюс.

Живи настоящим!

— кто-то шепчет тебе —

То ли ди-джей, то ли внутренний голос.

Просто верь, что всё кончится хорошо,

Стань героем настоящего шоу!

Звезда Вифлеема — астрономический трюк.

У ангелов в студии плавятся нимбы.

Время рекламы содержимого юбок и брюк,

Время нимфеток, рвущихся в нимфы.

Просто верь, что всё кончится хорошо,

Стань героем настоящего шоу!

И ты будешь тоже любим,

И ты будешь весел и пьян,

Во всём этом только один изъян —

Это сделано для обезьян.

Тёмные силы давно никого не гнетут,

И клетка похожа на номер в борделе.

Делай свой выбор — либо манго, либо грейпфрут,

Не вылезая из общей постели.

Просто верь, что всё кончится хорошо,

Стань героем настоящего шоу!

И ты будешь тоже любим,

И ты будешь весел и пьян,

Во всём этом только один изъян —

Это сделано для обезьян.

Время для наглых.

Время самозванных шутов

Прыгает в окна и ломится в сердце.

А как ты хотел?

У двуногих животных, к сожалению, нету хвостов,

Был бы хвост, ты бы смог отвертеться.

А так —

Просто верь, что всё кончится хорошо.

Стань героем настоящего шоу.

И ты будешь тоже любим,

И ты будешь весел и пьян,

Во всём этом только один изъян —

Это сделано для обезьян.

Сделано для обезьян.

Ақымақтардың уақыты.

Өздерін әзілқойлар деп атайтын уақыт

Терезеден секіріп, есікті сындырады.

Оған үйренетін уақыт келді, бірақ сіз қайтадан дайын емессіз,

Сіз қайтадан өз сеніміңізге жабыласыз.

Жүр, Робинзон бол, шпилькаға жабыс.

Олар кока-кола ішетін жерде Солтүстік полюс бар.

Қазіргімен өмір сүр!

- саған біреу сыбырлайды -

Не диджей, не ішкі дауыс.

Тек бәрі жақсы аяқталатынына сеніңіз

Нағыз шоудың кейіпкері болыңыз!

Бетлехем жұлдызы - астрономиялық трюк.

Студиядағы періштелердің ореолдары бар.

Юбка мен шалбардың мазмұнын жарнамалайтын уақыт,

Нимфалардың нимфаларға асыққан уақыты.

Тек бәрі жақсы аяқталатынына сеніңіз

Нағыз шоудың кейіпкері болыңыз!

Және сіз де сүйікті боласыз

Сіз көңілді және мас боласыз,

Мұның бәрінде бір ғана кемшілік бар -

Ол маймылдар үшін жасалған.

Қараңғы күштер көптен бері ешкімді қыспаққа алған жоқ,

Ал тор жезөкшелер үйінің бөлмесі сияқты.

Таңдауыңызды жасаңыз - манго немесе грейпфрут,

Жалпы төсектен тұрмай.

Тек бәрі жақсы аяқталатынына сеніңіз

Нағыз шоудың кейіпкері болыңыз!

Және сіз де сүйікті боласыз

Сіз көңілді және мас боласыз,

Мұның бәрінде бір ғана кемшілік бар -

Ол маймылдар үшін жасалған.

Ақымақтардың уақыты.

Өздерін әзілқойлар деп атайтын уақыт

Терезеден секіріп, жүрегін жарып жібереді.

Ал сіз қалай қаладыңыз?

Екі аяқты жануарлардың, өкінішке орай, құйрықтары жоқ,

Егер құйрық болса, сіз шығуға болатын еді.

Солай -

Тек бәрі жақсы аяқталатынына сеніңіз.

Нағыз шоудың кейіпкері болыңыз.

Және сіз де сүйікті боласыз

Сіз көңілді және мас боласыз,

Мұның бәрінде бір ғана кемшілік бар -

Ол маймылдар үшін жасалған.

Маймылдар үшін жасалған.