Quatre Saisons - Kery James

Je chanterai toujours la rue, car je viens du Demi-Lune Zoo

Là où j’ai vécu, tu parles mal, tu prends des coups

La rue et moi on est lié, je te demande pas ton avis

Même si je suis pas tatoué, je suis marqué à vie

Intérieures sont les lésions, 94 la légion

Qu’importe ta région, la rue a ses 4 saisons

On parle toujours des mêmes faits, on les appelle «divers»

Toutes les histoires de gangster, commencent un hiver

Tes poches sont trouées, tu vis la misère pleinement

T’as beau être vivant, tu tires une tête d’enterrement

T’observes les autres briller, tu veux en être

Tu veux faire des billets et vivre en maître

Pour toi la liberté c’est travailler pour personne

Consommer sans compter, jusqu'à ce qu’une balle te perfore

Dans ta tête c’est l’hiver, le temps est gris

Tes espoirs glissent sur des bouts de verres, t’es déjà aigri

Difficile de rester stable, quand on a grandi sur du verglas

T’as posé le cartable, tu comptes faire des dégâts

Tu galères, tu gèles, tes espoirs sont enrhumés

T’attends plus le père Noël, t’as jamais eu de cheminée

Tu veux prendre des thunes avant de faire de l’arthrose

Avant de vendre de la coke, t’avais jamais vu de billets mauves

Dollar, Euro thug life

It’s like that, you know

Thug life…

Rien ne change à part les saisons

Street Life…

L’histoire se répète et tu crois être le plus vicieux

Comparable à un arbre, ton business commence à fleurir

Plus tes concurrents versent de larmes, plus tu retrouves le sourire

T’attends plus que la roue tourne, tu la renverses

Recevoir quelques coups, c’est de saison comme les averses

Tu crains plus les intempéries, t’es mouillé jusqu’au cou

Qui met ton business en péril, tu l’amèneras jusqu’au trou

T’es le plus redoutable, parce que tu vas jusqu’au bout

Tous paraissent raisonnables face à toi, tellement t’es fou

T’es de la mauvaise graine, t’arrêtes pas de semer

Ton armée c’est la haine, tu grimpes vers les sommets

De là haut tu te souviens de l’hiver, comme un mauvais souvenir

Maintenant tu fais des affaires, commence à t’enrichir

Depuis que tu fais du fric, toutes les filles te trouvent mignon

Avec les premiers rayons de soleil, ton premier million

La vie tu la trouves belle comme ça

Si elle te plaît tu l’amènes à Marbella

Tu as bicrave le Clio, optes pour le Audi

Petit pavillon michto, tu sors le daron du taudis

Tu le laisses vivre de ses illusions, il croit que tu taffes

Quand il pose des questions, tu lui brandis de faux FAF

Tu mènes une double vie, tu vis dans le mensonge

Ton appétit grandit, autant que tu manges

Dollar, Euro thug life

It’s like that, you know

Thug life…

Rien ne change à part les saisons

Street Life…

L’histoire se répète et tu crois être le plus vicieux

Tes associés commencent à tomber comme des feuilles

C’est l’automne lors des additions et des deuils

T’es parano tu te sens de plus en plus seul

Ceux qui t’entourent sont sûrement ceux qui t’en veulent

Tu roules en voiture volée, calibré et prêt à allumer

T’as plus confiance en personne depuis que tu as failli te faire fumer

Tu portes le gilet, mais t’as le cœur criblé

Tu vois ta vie dans un viseur, tu te sens ciblé

Tu t’es fais balancer, tu perds de grosses sommes

La cavale faut la financer, c’est pas la grosse forme

Depuis que c’est vraiment chaud, plus personne ne prend tes patins

Quand il s’agit de sauver sa peau, il faut un frère pas un copain

L'été est lointain, s'évanouit comme un soupir

Maintenant que l’hiver revient, c’est lui qui te semble un souvenir

À ce qu’on dit dans la cité, t’es plus ce que tu étais

T’as meuf t’as quitté, elle préfère l'été

Tu fais plus rentrer un rond, depuis que tu tournes en promenade

Tu tournes en rond, t’es traumat'

Tu veux tellement sortir, que le baveux te fait cracher

Crapuleux il te soutire les dernières thunes que t’as caché

Les années se succèdent, c’est ton hiver le plus long

Ton père décède, t’es encore au plaxon

Dollar, Euro thug life

It’s like that, you know

Thug life…

Rien ne change à part les saisons

Street Life…

L’histoire se répète et tu crois être le plus vicieux

Yeah.

L’histoire se répète et tu crois être le plus vicieux, ha.

Rien ne change à part les saisons, et comme la rue a horreur du vide

Un autre prendra ta place, toutes les histoires de gangster commencent un hiver.

Nos poches sont troués, je vis la misère pleinement

J’ai beau être vivant, je tire une tête d’enterrement

Dans ma tête c’est l’hiver, le temps est gris

Mes espoirs glissent sur des bouts de verre

Je suis déjà aigri…

Мен әрқашан көшеде ән айтамын, өйткені мен Деми-Люне хайуанаттар бағынан келдім

Мен тұрған жерде сіз жаман сөйлейсіз, соққы аласыз

Көше екеуміз туыспыз, пікіріңізді сұрамаймын

Татуировкасы болмаса да, өмір бойы тыртық болып қалатынмын

Ішінде жаралар, 94 легион

Қай аймаққа қарамай, көшеде 4 маусым бар

Біз әрқашан бірдей фактілер туралы айтамыз, біз оларды «әртүрлі» деп атаймыз.

Барлық бұзақылық әңгімелер, қысты бастаңыз

Қалталарың саңылау, тоқмейілсуде өмір сүресіңдер

Тірі шығарсың, жаназаның басын тартасың

Сіз басқалардың жарқырағанын көресіз, сіз оның ішінде болғыңыз келеді

Сіз билет жасап, шебер сияқты өмір сүргіңіз келеді

Сіз үшін бостандық ешкімге жұмыс істемейді

Оқ тесіп өткенше, санамай тұтыну

Сенің басыңда қыс мезгілі, ауа райы сұрғылт

Үміттерің әйнек сынықтарында сырғып барады, мұңайып қалдың

Тұрақты тұру қиын, мұзда өскен соң

Сіз мектеп сөмкесін қойыңыз, сіз біраз зиян келтіресіз

Күресесің, тоңасың, үмітің суыды

Сіз енді Аяз атаны күтпейсіз, сізде мұржа болған жоқ

Сіз остеоартритке шалдықпас бұрын ақша алғыңыз келеді

Сіз кокс сатпай тұрып, сіз күлгін вексельдерді ешқашан көрген емессіз

Доллар, еуро бұзақы өмірі

Білесің бе, солай

Баскесер өмірі…

Жыл мезгілдерінен басқа ештеңе өзгермейді

Көше өмірі…

Тарих қайталанады және сіз өзіңізді ең жауыз деп ойлайсыз

Ағаш сияқты сіздің бизнесіңіз гүлдей бастайды

Бәсекелестеріңіз көз жасын көп төгетін сайын, сіз күлімсіреуде

Дөңгелектің айналуын күтпей, оны құлатасыз

Бірнеше соққы алыңыз, бұл маусымдық душ сияқты

Сіз енді ауа-райынан қорықпайсыз, мойныңызға дейін дымқылсыз

Кім сіздің бизнесіңізге қауіп төндірсе, сіз оны тесікке апарасыз

Сіз ең жамансыз, өйткені сіз барлық жолмен жүресіз

Сенің алдыңда бәрі парасатты болып көрінеді, сен сондай ақылсызсың

Жаман тұқымсың, сеуіп жүре бересің

Сіздің әскеріңіз жеккөрініш, сіз шыңға шығасыз

Жоғарыдан сіз қысты еске түсіресіз, жаман естелік сияқты

Енді сіз бизнес жасайсыз, бай болыңыз

Ақша тапқаннан бері қыздардың бәрі сені сүйкімді деп ойлайды

Күннің алғашқы сәулелерімен сіздің алғашқы миллионыңыз

Өмірді осылай әдемі көресің

Өтінемін, оны Марбелаға апарыңыз

Сізде Clio бар, Аудиге барыңыз

Кішкентай Мичто павильоны, сіз даронды үйшіктен шығарасыз

Сіз оның иллюзияларымен өмір сүруге мүмкіндік бересіз, ол сізді сорып жатыр деп ойлайды

Ол сұрақтар қойғанда, сіз оған жалған FAF лақтырасыз

Сіз екі жақты өмір сүресіз, өтірікпен өмір сүресіз

Тамақтанған сайын тәбетіңіз артады

Доллар, еуро бұзақы өмірі

Білесің бе, солай

Баскесер өмірі…

Жыл мезгілдерінен басқа ештеңе өзгермейді

Көше өмірі…

Тарих қайталанады және сіз өзіңізді ең жауыз деп ойлайсыз

Сіздің серіктестеріңіз жапырақтар сияқты түсе бастайды

Қосымшалар мен жоқтаулар бар күз

Сіз параноидсыз, өзіңізді барған сайын жалғыз сезінесіз

Айналаңыздағылар сізді ренжітетіні сөзсіз

Сіз ұрланған көлікке мініп, калибрленген және жануға дайынсыз

Темекі шегетін болдыңыз, енді ешкімге сенбейсіз

Сіз кеудеше киесіз, бірақ жүрегіңіз жұмбақ

Сіз өз өміріңізді крест арқылы көресіз, сіз мақсатты сезінесіз

Сіз теңселдіңіз, сіз үлкен ақша жоғалттыңыз

Жүгіру оны қаржыландыруы керек, бұл үлкен форма емес

Күн қатты ыстық болғандықтан, конькилеріңізді енді ешкім алмайды

Өз теріңізді құтқаруға келгенде дос емес, аға керек

Жаз алыс, Күлсінгендей өшеді

Енді қыс мезгілі келе жатыр, бұл сізге естелік сияқты болып көрінеді

Қалада айтсаң, сен бұрынғыдай емессің

Сен кеткен қыз, ол жазды жақсы көреді

Сіз енді серуендегеннен кейін шеңбер жасамайсыз

Айналып жүресің, күйзеліп қаласың

Сыртқа шыққың келгені сонша, сілекей түкіреді

Зұлым ол сізден жасырған соңғы ақшаңызды алады

Жылдар өтеді, бұл сіздің ең ұзақ қысыңыз

Әкең қайтыс болды, сен әлі плаксондасың

Доллар, еуро бұзақы өмірі

Білесің бе, солай

Баскесер өмірі…

Жыл мезгілдерінен басқа ештеңе өзгермейді

Көше өмірі…

Тарих қайталанады және сіз өзіңізді ең жауыз деп ойлайсыз

Иә.

Тарих қайталанады және сіз өзіңізді ең жауыз деп ойлайсыз, ха.

Жыл мезгілдерінен басқа ештеңе өзгермейді және көше вакуумды қалай жек көреді

Сіздің орныңызды басқасы алады, барлық гангстерлік оқиғалар қыстан басталады.

Қалтамыз саңылау, Толғайын сорлы өмір сүремін

Мен тірі шығармын, жаназа басын түсіремін

Менің ойымда қыс мезгілі, ауа райы сұрғылт

Үмітім әйнек сынықтарында сырғып кетті

Мен қазірдің өзінде қышқылмын ...