L'impasse - Kery James, Bene, Bruno Coulais

Vas-y toi arrête de me prendre la tête là

Qu’est-ce que tu faisais avant?

Y’a pas de thunes on fait c’qu’il y a à faire

C’est pas toi qui donne à manger à ma mère

Alors laisse-moi tranquille un peu

Tu pètes les plombs Béné

Moi j’veux de l’oseille

Tu veux d’l’oseille?

De L’oseille !

Y’a qu'ça de concret pour moi

À toi de voir…

C’est maintenant qu’il m’faut des thunes (des thunes…)

Dis moi à ça sert à quoi d’faire des études?

(des études…)

De toute façon en France on est grillés

J’ai pas besoin d’leurs diplômes il m’faut des billets…

Tu veux quitter l'école?

Béné tu pètes les plombs, tu déconnes

Où tu vas, beaucoup ont été, mais autant que leurs sourires leur avenir y est

resté

Ça fait 2 — 3 Générations qu’on fait les même choses

Pas de la même manière, mais on s’fout en l’air pour les mêmes causes

Les mêmes toxicos arrachent leurs mères pour les mêmes doses

Les halls changent d’aspect mais nos frères gardent les mêmes poses

Sais-tu à quoi tu t’exposes?

Si t’allumes la mèche petit frère faut bien que ça explose

Les mêmes contrats avec la rue contenant les mêmes clauses

On te bute si tu causes trop

Respire si t’es clostro'

La rue c’est étouffant, y’a que des malades, c’est l’hosto'

Des parcours atteins de scolioses

Plus personne ne marche droit dans la névrose.

C’est ça que tu veux, Béné?

Dis-moi est-ce que c’est ça qu’tu vaux?

Est-ce que c’est ça ta vie?

Béné, dis moi est-ce que c’est ça qu’tu vises?

C’est maintenant qu’il m’faut des thunes (des thunes…)

Dis moi à ça sert à quoi d’faire des études?

(des études…)

De toute façon en France on est grillés

J’ai pas besoin d’leurs diplômes il m’faut des billets…

Hey si t’arrêtes l'école maintenant, dès maintenant j’peux te raconter

Ce qu’il risque fort de t’arriver Béné !

Tu vas monter une équipe

Un ancien t’avancera de la coke et du shit

Pour la bicrave il t’faudra un terrain

Comme t’es jeune et brave

Tu l’obtiendras à coup de surins

Là, tu prendras la place de mecs qui sont en place depuis trop longtemps

Et qui oublient que le temps passe, mais chacun son temps

Toutes nos légendes sont mortes ou déchues, enfermées ou fichues

Parce que trop d’séjours en prison, trop d’séjours en H. P

Quand j’rappe la rue, c’est précis, c’est d’la H. D

Du détail au gros, avec du cran et des gros flingues tu feras des grosses thunes

De la bac aux stups

Victime de ta réput' tout le monde aura un œil sur ta fortune

T’aura plus besoin de personne pour t’avancer quoi que ce soit

Tu descends en Espagne, qué pasa?

Maintenant c’est toi qui distribue

D’autres attendent dans l’ombre patiemment que tu trébuches !

Ouais, Ouais, t’inquiète ils peuvent toujours attendre ma chute

J’serai toujours à la hauteur de ma réput'

Je serai rusé

J’aurai confiance en personne, sauf en mes associés

Tous des cas sociaux de J. C

C’est maintenant qu’il m’faut des thunes (des thunes…)

Dis moi à ça sert à quoi d’faire des études?

(des études…)

De toute façon en France on est grillés

J’ai pas besoin d’leurs diplômes il m’faut des billets…

Maintenant qu’c’est toi qui distribue

Les enjeux ne sont plus les mêmes, ainsi que les problèmes

Difficile de grimper sans faire du mal à personne, sans y laisser ta personne,

ça personne n’a pu le faire

Un mec refusera de te payer

Tu tiendras à ce qu’il soit le dernier à essayer

Il criera dans tout Paname qu’il t’a banane

Pour que tu récupères ta came il faut que tu le canes

Quel culot !

J’tuerai personne pour de l’argent

C’est vrai que j’veux des thunes mais j’ai quand même une éducation (bien sûr)

J’suis pas cinglé, j’veux pas me faire épingler à vie

Mais une chose est sûre j’vais pas baltringuer !

Hey, tu penseras ne pas avoir le choix, tu l’feras

Ce que tu feras, c’est que tu l’buteras

Qu’est-ce que tu crois?

Sinon d’autres mecs viendront te racketter

Ta came, tes goves, et les loves que t’as mis de côté !

Tu tiendras trop à ta réputation d’homme d’action

Donc tu passeras à l’action ça se fera en une fraction de seconde

Mortelle sera la sanction pour ceux qui restent en vie et envient ton ascension

Ta côte va grimper, et même chez les condés

Ton dossier va changer de fichier

Fiché au grand banditisme

T’imagines bien que la fin sera triste

Tu te feras balancer, sur un coup de fil anonyme

Stoppé dans ta lancée

Sur un retour d’Espagne tu te feras levé, chargé

Le pire c’est que même tes potes vont te charger

Commission rogatoire, écoutes

T’as beau mettre toutes thunes dans le baveux, écoute !

Tu feras dix ans plein, même primaire

T’effectueras ta peine même si tu pleures des rivières !

Seule ta mère va t’assister

Après un an ou deux, tous tes potes vont se désister

Allez, peut-être qu’un seul te restera fidèle

C’est lui qui t’apprendra que ta meuf t’es infidèle

Tu vas péter les plombs, bloqué derrière les barreaux

Sortir au bout de dix ans, usé, au bout du rouleau

Avec une longue liste de comptes à régler

Mais les mecs de ton équipe se sont fait flinguer

Ils se sont fait dépassés par des petits jeunes ambitieux

Braves comme toi à l'époque, encore plus vicieux

Pour pouvoir te refaire, qu’est-ce tu pourras faire?

À part monter sur un braquo, mais ça te coutera cher.

Khey, parce que la prochaine fois c’est vingt ans

T’es dedans car maintenant t’as aucune qualification

T’auras palpé trop d’fric pour pouvoir accepter de bosser pour l’SMIC

Tu seras pris dans la spirale tu te rappelleras mes paroles

Tu envieras ceux qui auront poursuivi l'école

Il sera trop tard, ce qui est fait est fait

Tu regretteras l'époque où tu m’disais

C’est maintenant qu’il m’faut des thunes (des thunes…)

Dis moi à ça sert à quoi d’faire des études?

(des études…)

De toute façon en France on est grillés

J’ai pas besoin d’leurs diplômes il m’faut des billets…

C’est maintenant qui m’faut des tunes (des tunes…)

Dis moi à ça sert à quoi d’faire des études?

Ça sert à éviter la bicrave la violence la prison

Contempler autre chose que des tours comme horizon, Béné

C’est maintenant qui m’faut des tunes (des tunes…)

Dis moi à ça sert à quoi d’faire des études?

Ça sert à construire un avenir

Nourrir l’espoir qu’on peut peut-être obtenir

Ce que nos parents n’ont pu avoir, Béné

L’impasse… On n’en sort pas, vu que nos petits frères nous remplacent

Dans l’impasse…

Il neige même sur nos collèges

Nos choristes font pas de solfège

Thug Life

L’histoire se répète et tu crois être le plus vicieux

L’impasse

Жүр, мені осында мазалама

Сіз бұрын не істеп жүрдіңіз?

Ақша жоқ, біз не істеу керектігін жасаймыз

Менің анамды асырайтын сен емессің

Сондықтан мені біраз уақытқа қалдырыңыз

Сен Бенеден шошып тұрсың

Мен қымыздық алғым келеді

Сізге қымыздық керек пе?

Қымыздық!

Мұның бәрі мен үшін нақты

Өзіне тәуелді…

Қазір маған ақша керек (ақша...)

Айтыңызшы, оқудың мәні неде?

(зерттеу...)

Қалай болғанда да, Францияда біз грильде пісіреміз

Маған олардың дипломдары емес, билет керек...

Мектепті тастағыңыз келе ме?

Бен, сен шошып тұрсың, әзілдеп тұрсың

Сіз қайда барсаңыз, көп адамдар болды, бірақ олардың күлкісі қаншалықты болса, олардың болашағы сонда

демалыс

Біз 2-3 ұрпақ бойы бірдей нәрселерді жасап келеміз

Дәл солай емес, бірақ біз бірдей себептермен ренжеміз

Дәл сол нашақорлар аналарын бірдей доза үшін тартып алады

Залдардың сыртқы түрі өзгереді, бірақ біздің ағаларымыз бірдей позаларды сақтайды

Сіз өзіңізді не нәрсеге ұшыратып жатқаныңызды білесіз бе?

Сақтандырғышты тұтатсаң, інім, жарылуы керек

Дәл сол баптарды қамтитын көшемен бірдей келісімшарттар

Көп сөйлесең сені өлтіреміз

Егер сіз жақын болсаңыз, дем алыңыз

Көше дымқыл, ауру адамдар ғана бар, бұл аурухана

Сколиозбен жүретін жолдар

Неврозда енді ешкім түзу жүрмейді.

Сен осыны қалайсың ба, Бене?

Айтыңызшы, бұл сіздің құндылығыңыз ба?

Бұл сенің өмірің бе?

Бене, айтшы, сенің көздегенің осы ма?

Қазір маған ақша керек (ақша...)

Айтыңызшы, оқудың мәні неде?

(зерттеу...)

Қалай болғанда да, Францияда біз грильде пісіреміз

Маған олардың дипломдары емес, билет керек...

Ей, егер сен мектепті қазір тастасаң, мен саған айта аламын

Бене саған не болуы мүмкін!

Сіз команда жинайсыз

Ақсақал сізге кокс пен хэшті алға тартады

Бикрава үшін сізге сюжет қажет болады

Сіз қаншалықты жас және батылсыз

Сіз оны соққымен аласыз

Онда сіз тым ұзақ тұрған жігіттердің орнын басасыз

Уақыттың өтіп бара жатқанын кім ұмытады, бірақ әр адамның өз уақыты

Біздің барлық аңыздар өлді немесе құлады, жабылды немесе жоғалды

Өйткені түрмеде тым көп, Х.П

Мен көшеде рэп айтқан кезде, дәлірек айтсам, бұл H. D

Бөлшектен бастап көтерме саудаға дейін, сіз үлкен ақша табасыз

Резервуардан есірткіге дейін

Абыройыңның құрбаны, сенің байлығыңа бәрінің көзі түседі

Сізге ештеңені алға жылжыту үшін сізге ешкім қажет емес

Сіз Испанияға барасыз ба, qué pasa?

Енді сіз тарататынсыз

Басқалар көлеңкеде шыдамдылықпен сенің сүрінуіңді күтеді!

Иә, иә, уайымдама, олар әрқашан менің құлауымды күте алады

Мен әрқашан өз беделімді ақтаймын

Мен айлакер боламын

Мен әріптестерімнен басқа ешкімге сенбеймін

Дж.С-тің барлық әлеуметтік жағдайлары

Қазір маған ақша керек (ақша...)

Айтыңызшы, оқудың мәні неде?

(зерттеу...)

Қалай болғанда да, Францияда біз грильде пісіреміз

Маған олардың дипломдары емес, билет керек...

Енді сіз тарататынсыз

Бағалар да, проблемалар да бұрынғыдай емес

Ешкімді ренжітпей, адамыңды сонда қалдырмай өрмелеу қиын,

мұны ешкім жасай алмады

Жігіт саған ақша бермейді

Сіз оның соңғы болып тырысқанын қалайсыз

Ол саған банан бердім деп бүкіл Панамда айғайлайды

Камераны қайтару үшін мұны істеу керек

Қандай жүйке!

Мен ақша үшін ешкімді өлтірмеймін

Ақшаны қалайтыным рас, бірақ әлі де білімім бар (әрине)

Мен жынды емеспін, өмір бойы қадалып қалғым келмейді

Бірақ бір нәрсе анық, мен балтырға түспеймін!

Ей, сізде таңдау жоқ деп ойлайсыз, солай болады

Сіз оны өлтіресіз

Сен не ойлайсың?

Әйтпесе, басқа жігіттер келіп, сені ұрып-соғады

Сіздің камераңыз, киімдеріңіз және сіз тастаған махаббаттарыңыз!

Сіз өзіңіздің беделіңізді әрекет адамы ретінде тым жоғары бағалайсыз

Осылайша сіз әрекет етесіз, ол бірнеше секундта орындалады

Тірі қалғандар және сенің көтерілуіңді қызғанатындар үшін өлім жазасы болады

Сіздің жағалауыңыз көтеріледі, тіпті кондилер арасында

Сіздің файлыңыз файлдарды өзгертеді

Тас жолдағы тонауға ілінген

Соңы қайғылы болатынын елестете аласыз

Сіз анонимді телефон қоңырауында теңселіп кетесіз

Сіздің жолыңызда тоқтады

Испаниядан қайтып келе жатқанда жүк тиеп тұрасың

Ең сорақысы, тіпті туыстарыңыз сізді айыптайды

талап хаттар, телефон тыңдау

Ақшаның бәрін жалқаулыққа салуға болады, тыңда!

Сіз толық он жыл оқисыз, тіпті бастауыш

Өзендер жыласаңыз да, өз дертіңізді орындайсыз!

Саған анаң ғана көмектеседі

Бір-екі жылдан кейін сіздің барлық достарыңыз оқудан шығады

Келші, мүмкін саған біреу ғана адал болып қалар

Қызыңның опасыз екенін үйрететін ол

Сіз қорқып, темір тордың ар жағында қаласыз

Он жылдан кейін тозған, орамның соңында шыққан

Есептеуге болатын ұпайлардың ұзақ тізімімен

Бірақ сіздің командаңыздағы жігіттерге оқ тиді

Оларды кішкентай өршіл жастар басып озды

Ол кезде сен сияқты батыл, одан да жауыз

Өзіңізді қалпына келтіру үшін, сіз не істей аласыз?

Браквоға мінуден басқа, бірақ бұл сізге қымбатқа түседі.

Эй, өйткені келесі жолы жиырма жыл

Сіз кірдіңіз, өйткені қазір сізде ешқандай біліктілік жоқ

SMIC-те жұмыс істеуге келісу үшін сіз тым көп ақша сезінесіз

Сіз спиральға түсесіз, менің сөздерімді есте сақтайсыз

Мектепті сотқа бергендерге қызғанышпен қарайсың

Тым кеш болады, не істелді

Маған айтқан күндеріңе өкінесің

Қазір маған ақша керек (ақша...)

Айтыңызшы, оқудың мәні неде?

(зерттеу...)

Қалай болғанда да, Францияда біз грильде пісіреміз

Маған олардың дипломдары емес, билет керек...

Маған қазір әуендер керек (әуендер...)

Айтыңызшы, оқудың мәні неде?

Бұл түрмедегі зорлық-зомбылықты болдырмау үшін қызмет етеді

Мұнаралардан басқа нәрсені көкжиек ретінде қарастыру, Бене

Маған қазір әуендер керек (әуендер...)

Айтыңызшы, оқудың мәні неде?

Бұл болашақты құру туралы

Мүмкін аламыз деген үмітті ояту

Ата-анамыздың қолынан келмейтін нәрсе, Бене

Тығырықтан... Орнымызды інілеріміз басқан соң, одан шыға алмаймыз

Тұйықта...

Біздің колледждерге де қар жауады

Біздің хористер музыка теориясымен айналыспайды

Баскесер өмірі

Тарих қайталанады және сіз өзіңізді ең жауыз деп ойлайсыз

Тұйық