Lettre à mon public - Kery James

Avant mon départ fallait que j'écrive une lettre à mon public

De la part du poète noir, Kery james le mélancolique

En toute sincérité, parce que vous le méritez

Je n’ai que la vérité en échange de l’amour que vous me portez

Uniquement pour ceux qui m’aiment réellement

Pleurent en écoutant mes chansons

Ceux qui me défendent comme si nous étions du même sang

Ceux qui dans leur cœur ont pour moi de la compassion

A ceux qui me devinent, peuvent déceler mon mal-être

Percevront les nuances et les sens cachés dans chaque lettre

À ceux que j’ai décrit, à ceux que j’ai écrit

Comme si mes mots étaient les leurs, à ceux que j’ai guéris

À ceux que j’ai aidés, à ceux que j’ai défendus

Ceux pour qui j’ai plaidé, ceux que j’ai toujours prétendu représenter

A ceux que j’ai porté, renforcé, transporté

Réconforté, quand ils n’avaient que mes mots pour les abriter

Aux infirmes du bonheur à qui mes textes servent de béquilles

Aux inconnus qui me considèrent comme un membre de la famille

Ceux qui m’ont fait une place, dans leur cœur, dans leur vie

Je n’aurais que deux choses à dire;

j’ai honte et merci

J’ai honte de ne pas être celui que vous admirez

Je ne serai jamais uniquement celui qui vous espérez

En moi il y a de l’amour

Mais en moi il y a de la haine

En moi il y a de la peine

Et il me reste un peu d’humour

En moi il y a de la tendresse, mais je peux être une brute

Dans ma bouche il y a de la sagesse mais il y a parfois des insultes

J’aime la paix mais j’aime aussi la résistance

Conscient que la violence, peut être la dernière chance d’obtenir la paix

Moi aussi j’ai ma part d’ombre

Et je suis seul face à elle, quand ma part de lumière tombe

Ma part d’ombre a peu de morale et de vertu

Ce qu’abandonne ma lumière, ma part d’ombre le perpétue

Trop exposé aux plaisirs de la chair

Ma part d’ombre pourrait éteindre ma lumière

Ma part d’ombre déteste lever le drapeau blanc

Si ce n’est pour t'étouffer avec et le tremper dans ton sang

Ma part d’ombre pourrait déraper, frapper, s’armer, armer

Une arme à feu faire feu et la décharger

Mes ennemis ignorent de quoi je suis capable

Je suis sur les ailes de la colombe, mais mon équilibre est instable

Il y en a trop qui prennent mon honneur pour une serpillère

Je patiente, mais ma part d’ombre, en attente

A de quoi les faire taire

T’as pas idée de ce qu’elle me murmure

Du sang sur les murs et des larmes sur les figures

En lutte avec moi même comme Kamel', je résiste

Je vis avec la crainte que ma lumière se désiste

Je vis avec la crainte qu’ils me poussent à bout

Que je gâche tout sur un seul coup

Leur vie et la mienne, même sur un seul doute

C’est pourquoi je dois partir

Avant que je ne vois tout ce que j’ai construit se détruire

De toute façon ici je suis toujours stressé, je me sens comme oppressé

Je n’ai jamais le temps pour rien je suis toujours pressé

Anxieux et tourmenté je vis dans l’angoisse, j’angoisse

Et je sais même plus qui je dois voir, quand je me regarde dans une glace

Comme une bougie je vous ai éclairés

Seulement en même temps je me suis consumé

Ça t'étonne, mais je ne savoure même pas le succès

Et tu peux trouver ça étrange tant que tu ignores ce que je sais

T’as qu'à observer les êtres humains, tu constateras qu’ils meurent tous

T’as beau amasser des biens, forcément un jour tu laisses tout

J’ai beau regarder l’avenir, je ne vois que des tombes à l’horizon

Donc il est temps que je m’exile, parmi les hommes de raison

Ici les gens sont faux, fous, fourbes, travestissent les valeurs

Considèrent le pire comme le meilleur

Chut juste un instant

Laisse moi prendre du recul pour mieux reprendre de l'élan

Que je souffre, que je m’ouvre, que je me retrouve

Peut être même que je me découvre

Thug life, j’ai grandi dans le ghetto

Aux portes de l’illicite difficile de rester réglo

Tisant et fumant dans les tours de ciment

J’en ai passé du temps, mec, à attendre les clients

J’ai fait du sale

J’ai fait du mal à ma mère

Je m’en suis sorti mais mes frères ont pris des balles

Thug story, j’fais pas semblant

Et quand je pleure c’est rouge sang passé sanglant

Sans gants, toute ma jeunesse j’ai défié l'état

J’ai longtemps cru à la vendetta du beretta

Frôlé la prison et le cimetière

Jusqu'à ce que ma part d’ombre rencontre ma part de lumière

Idéal J, c'était moi

Si c'était à refaire, c'était moi

Savoir et vivre ensemble, c'était moi

Ma vérité, c'était moi

Et À l’ombre du show business, c'était encore moi !

Chacun de mes albums est une part de moi-même

Reflète ce que je suis, au moment où je l'écris

J'évolue donc ma musique ne peut pas rester la même

Alors qu’elle est censée être fidèle à moi-même

Alors oui je me suis contredit

Oui j’ai changé d’avis

Eh ben, oui j’ai grandi

J’ai préféré vous choquer que vous duper

En vérité j’ai fait le choix de la sincérité

Peu comprennent vraiment ma musique

Ni mes choix, c’est pourquoi je n’adresse cette lettre qu'à mon public

A ceux qui m’aiment, voient en moi un espoir

Même les yeux fermés, les âmes sensibles peuvent voir

Je suis aussi sage que fou

Aussi fort que faible, j’suis aussi humain que vous

Que de débats sur les forums

En vérité, je ne suis qu’un homme

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Кетер алдында жұртшылыққа хат жазуға тура келді

Қара ақыннан Кері мұңды жағалайды

Шын жүректен, өйткені сен оған лайықсың

Менде тек сенің маған деген махаббатыңның орнына шындық бар

Тек мені шын сүйетіндер үшін

Әндерімді тыңдап жылап

Қанымыз бір кісідей мені қорғайтындар

Жүрегінде маған деген жанашырлығы барлар

Мені болжайтындар менің мазасыздығымды анықтай алады

Әр әріптегі нюанстар мен жасырын мағыналарды қабылдаңыз

Мен сипаттағандарға, жазғандарға

Менің сөзім өзімдікі сияқты, Мен емдегендерге

Мен көмектескендерге, қорғағандарға

Мен өтінген адамдар, мен әрқашан өкілдік етемін деп жүргендер

Мен көтерген, нығайтқан, тасымалдағандарға

Оларға менің сөздерім ғана болған кезде, жұбатты

Менің мәтіндерім балдақ ретінде қызмет ететін бақыт мүгедектеріне

Мені отбасы санайтын бейтаныс адамдарға

Маған өз жүректерінен, өмірлерінен орын бергендер

Мен тек екі нәрсені айта аламын;

Мен ұялып, рахмет айтамын

Сөйтсем, сен таңданатын адам мен емеспін

Мен ешқашан сен күткен адам болмаймын

Менде махаббат бар

Бірақ ішімде жеккөрушілік бар

Менің ішімде ауырсыну бар

Ал менде аздаған юмор қалды

Менде нәзіктік бар, бірақ мен бұзақы бола аламын

Аузымда даналық бар, бірақ кейде қорлау болады

Маған бейбітшілік ұнайды, бірақ мен қарсылықты жақсы көремін

Зорлық-зомбылық бейбітшіліктің соңғы мүмкіндігі болуы мүмкін екенін біліңіз

Менің де қараңғы жағым бар

Ал мен онымен жалғыз қаламын, нұрдың нәсібім түскенде

Менің көлеңкелі жағымда адамгершілік пен ізгілік аз

Жарығым нені тастаса, көлеңкем мәңгілік

Тәннің ләззатына тым ұшыраған

Менің қараңғы жағым жарықты өшіруі мүмкін

Менің қара жағым ақ туды көтеруді жек көреді

Сізді тұншықтырып, қаныңызға сіңдірмесе

Менің қара жағым тайып, соғып, қол, қол

Атуға және разрядтауға арналған мылтық

Менің жауларым менің не қабілетті екенімді білмейді

Мен көгершіннің қанатындамын, бірақ тепе-теңдігім тұрақсыз

Менің ар-намысымды сыпыратындар көп

Мен шыдамдымын, бірақ менің қараңғы жағым күтемін

Оларды қалай өшіруге болады

Оның маған не сыбырлап тұрғанын білмейсің

Қабырғалары қан, беттерінде жас

Кәмелдей өз-өзіммен күресіп, қарсымын

Жарығым сөніп қала ма деген қорқынышпен өмір сүремін

Мен олар мені шетінен итеріп жібереді деп қорқумен өмір сүремін

Мен мұның бәрін бір соққымен құртадым

Олардың өмірі мен менің өмірім, тіпті бір күмәнмен

Сондықтан мен кетуім керек

Мен салғанның бәрі құлап жатқанын көрмей тұрып

Қалай болғанда да, мен бұл жерде үнемі күйзеліске түсемін, өзімді қысылғандай сезінемін

Мен ешқашан ешнәрсеге уақытым жоқ, мен әрқашан асығамын

Уайымдап, қиналып Мен өмір сүремін азаппен, Мен азаппен

Ал айнаға қарасам кімді көретінімді де білмеймін

Шам сияқты мен сені жақтым

Тек сол уақытта мен жеп қойдым

Бұл сізді таң қалдырады, бірақ мен табысқа тіпті ұнамаймын

Менің білетінімді білмейінше, сізге біртүрлі көрінуі мүмкін

Адамдарды бақылаңыз, олардың бәрі өлетінін көресіз

Тауар жинауыңыз мүмкін, бір күні еріксіз бәрін тастап кетесіз

Болашаққа қараймын, көретінім көкжиекте бейіттер

Ендеше, менің парасат иелерінің арасына жер аударылатын кез келді

Бұл жерде адамдар жалған, ақылсыз, алдамшы, құндылықтарды жасырады

Ең жаманды ең жақсы деп қараңыз

Бір сәт тыншы

Қарқынды қалпына келтіру үшін маған бір қадам артқа шегінуге рұқсат етіңіз

Қиналғаным, ашылғаным, өзімді тапқаным

Мүмкін мен өзімді ашамын

Қаскөй өмір, мен геттода өстім

Арамның есігінде заңды болып қалу қиын

Цемент мұнараларында тоқыма және темекі шегу

Мен клиенттерді күтумен біраз уақыт өткіздім

Мен лас жасадым

Мен анамды ренжіттім

Мен құтылдым, бірақ ағаларым оқтарды алды

Бұзақылық оқиға, мен жасанды емеспін

Ал мен жыласам қан қызыл болып кетті

Қолғапсыз жастық шағымда мемлекетке қарсы шықтым

Мен беретаның кектігіне бұрыннан сенгенмін

Түрме мен зираттың жанынан өтті

Менің қараңғы жағым жарық жағыммен кездескенше

Идеал J, бұл мен болдым

Егер мен мұны қайталау керек болса, бұл мен едім

Біліп, бірге өмір сүру мен болдым

Менің шындығым мен болдым

Ал Шоу-бизнестің көлеңкесінде тағы да мен болдым!

Әр альбом менің бір бөлігім

Мен жазған кезде менің кім екенімді көрсетеді

Мен дамып жатырмын, сондықтан менің музыкам бұрынғыдай қалмайды

Ол маған адал болуы керек кезде

Сондықтан иә мен өзіме қарсы шықтым

Иә мен ойымды өзгерттім

Иә, мен өстім

Мен сені алдаудан гөрі, сені таң қалдырғанды ​​жөн көрдім

Шындығында мен шыншылдықты таңдадым

Менің музыкамды шынымен түсінетіндер аз

Менің таңдауым да емес, сондықтан мен бұл хатты тек аудиторияма арнап отырмын

Мені жақсы көретіндер менде үміт көріңдер

Көз жұмып тұрса да, сезімтал жандар көре алады

Мен жынды сияқты ақылдымын

Әлсіздей күшті мен де сен сияқты адаммын

Форумдарда қандай пікірталас

Шындығында мен тек ер адаммын

Әндерді RapGenius France қауымдастығы жазған және түсіндірді