Төменде әннің мәтіні берілген Tout le monde debout , суретші - Keny Arkana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keny Arkana
Eh yo, Keny Arkana
La rage du Peuple, la rage du Peuple
Mr Kee, la rage du Peuple, MC Ray
Marseille
La rabia del Pueblo
Combien de poids nos vies supportent-elles?
Moi je tente d'écrire ce bordel
T'étonnes pas que les miens, face à Babylone crient boum Même que tous peinent
A s’asseoir car les gourous règnent
Dans l’histoire, ces fous, prennent tout, partout, beaucoup de haitne, nous
S’ils nous plongent dans le coma, on s’entre tue oh
Pendant que l'élite et les diables tranquilles se tapent des duos
Et que du haut, de leurs pyramides nous matent
Comme des esclaves s’payant
Affranchis même, je dirais comme des trous de balle
Le Peuple subit tout le mal, tous partout
La Terre une apartheid dont tout le monde se fout
Ici tout le monde se pousse, mais qu’est ce qui se passe?
C’est la panique et tous persos, ont zappé l’importance des passes
Le mal se déplace et barge, mais pour que meurent les crasses
Ce sera annoncé, faut attendre que les cœurs se déglacent
Révolution sans guns te casse'
Nan, d’abord celle des esprits et grâce à la conscience petit à petit
Ca avancera, alors fais passer le mot
Babylone veut notre peau, et nous
C’est tout le monde, donc tout le monde debout
C’est tout le monde debout
C’est tout le monde debout
Le poing en l’air, c’est tout le monde debout
Nous voilà rassemblé entre frères, les mains en l’air mais
Les pieds biens sur terre tous on reste alarmés
Partout la guerre, les peuples, résistent à l’armée
Plus fidèles à la paix, l’unité, la vérité gars
En territoire, je veux voir dans vos yeux un peu d’espoir
Comme s’il suffisait d’y croire, et tout le monde, tout le monde déboule
Tous debout ce soir, comme si on refaisait l’histoire
Tous debout même s’il se fait tard
Et debout face aux États fils
Déterrons les, qu’on ai des tas
A plus vouloir se pé-ta entre nous, tu comprendras pourquoi
Je sais pas pour toi mais il serait temps de se lever
Face à nos dirigeants et à cette haine préfabriquée
Ici on se casse les dents, on se planque la drogue et donc
Et où c’est évident que tout le monde est tenté par les excédents
Plus excitants et vice incidents à
Parce qu’on en joue à faire les fous
Ou à provoquer l’incident
L’incendie, une purification
Tous à fond, tous à bout et au fond tous dans le coup
Est-ce une raison, renoi, rebeu, babtou
Je veux voir tout sans dessus, dessous
Je vais peut-être me répéter mais je veux voir tout le monde debout
Tout le monde, tout le monde, tout le monde debout (x4)
Je veux voir tout le monde debout, je veux voir tout le monde dressé
Face aux États qui multiplient les crimes contre l’humanité
En prime se permettent d’instaurer une politique, nouveau régime
Les manipulations sont encore plus grosses que ceux qui les régissent
Ou ceux qui s’enrichissent grassement, et grâce à l’armement de poing
S’imposent facilement face aux petites technologies, man
Il détruisent la nature, rien à foutre de l'écologie
Pensent à l'économie, on se croyait pourtant loin du temps des colonies
Mais le passé nous rattrape, maintenant ils nous mènent en barque
Man, la réalité, le monde est hostile déjà passé à la trappe
Y’a qu’a voir les actes
Maintenant tu repars repérer les marques
De Lucifer et la mainmise qu’il a sur tout les peuples sur Terre
Particulièrement, dans les pays où les richesses sont exploitables
Regarde les dirigeants sont bien au chaud assis à la table du diable, man
Plus rien ne les accable à moins, qu’on pète tous un câble et là
Je me tourne vers le Peuple et mec et je vois qu’il est capable
De pouvoir se lever, de pouvoir s’unir
Pour voir tout le monde debout, man, pour voir tout le monde construire
Son avenir, car c’est ensemble qu’il faut agir voir même se rassembler
Pour que La rage du Peuple ait enfin sa place dans leur assemblée
Сәлем, Кени Аркана
Халықтың қаһары, халықтың қаһары
Мистер Ки, Адамдардың қаһары, MC Ray
Марсель
Ла рабиа дель Пуэбло
Біздің өміріміз қанша салмақты көтереді?
Мен бұл бейберекет жазуға тырысамын
Менің Вавилонға қарсы тұрған халқымның жылап жатқанына таң қалмаңыз, бәрі күресіп жатса да
Гурулар билік ететіндіктен отыру
Әңгімеде, бұл жындылар, бәрін, барлық жерде, көп hatne, біз
Егер олар бізді комаға түсірсе, біз бір-бірімізді өлтіреміз
Ал элита мен тыныш шайтандар дуэт жасайды
Мұны біз жоғарыдан, олардың пирамидаларынан бақылап отырамыз
Құлдар өздері төлейтін сияқты
Азат болса да, оқ тескендей дер едім
Адамдар барлық зұлымдықты, барлық жерде, барлық жерде зардап шегеді
Жер - апартеид ешкімге мән бермейді
Мұнда бәрі бірін-бірі итеріп жатыр, бірақ не болып жатыр?
Бұл дүрбелең және барлық кейіпкерлер пастардың маңыздылығын жоғалтты
Зұлымдық пен баржа, бірақ лас өлу үшін
Жарияланады, жүректер шіренгенше күтуіміз керек
Мылтықсыз революция сізді бұзады
Әуелі рухтар мен ар-ожданның арқасында
Ол жалғасады, сондықтан хабарды таратыңыз
Вавилон біздің өлгенімізді қалайды, біз де
Бұл бәрі, сондықтан бәрі жоғары
Бәрі бітті
Бәрі бітті
Жұдырық ауаға, бәрі тұр
Міне, біз ағайындардың арасында жиналдық, қолдар ауада бірақ
Аяқ жерде бәріміз үрейленеміз
Барлық жерде соғыс, халықтар әскерге қарсы тұрады
Татулыққа, бірлікке, шындыққа көбірек адал жігіттер
Территорияда мен сенің көздеріңнен үміт көргім келеді
Сену жеткілікті сияқты және бәрі, бәрі құлап кетеді
Бүгін кешке дейін, біз қайтадан тарих жасап жатқандай
Кеш батып кетсе де бәрі оянды
Ал ұлы мемлекеттердің алдында тұрыңыз
Оларды қазып алайық, бізде үйінділер бар
Енді арамызда ұрысқың келмесе, неге екенін түсінесің
Сіз туралы білмеймін, бірақ тұрудың уақыты болуы мүмкін
Біздің көшбасшыларымызбен және осы алдын ала өшпенділікпен бетпе-бет келді
Мұнда біз тістерімізді сындырамыз, есірткіні және т.б
Әркім шектен шығуға азғырылатыны анық
Толығырақ қызықты және жағымсыз оқиғалар
Өйткені біз ессіз ойнаймыз
Немесе оқиғаны тудырыңыз
От, тазарту
Барлығы ішке, барлығы сыртқа және барлығы ішке
Бұл себеп пе, реной, ребеу, бабту
Бәрін үсті-үсті жоқ көргім келеді
Мен өзімді қайталай аламын, бірақ мен барлығының тұрғанын көргім келеді
Барлығы, барлығы, барлығы жоғары (x4)
Мен барлығының тұрғанын көргім келеді, барлығының тұрғанын көргім келеді
Адамзатқа қарсы қылмыстарды көбейтетін мемлекеттермен бетпе-бет келді
Бонус ретінде өздеріне саясатты, жаңа режимді орнатуға мүмкіндік береді
Манипуляциялар оларды басқаратындардан да үлкен
Немесе байығандар, мылтықтардың арқасында
Шағын технологияларды оңай жеңіңіз, адам
Табиғатты бұзады, экологияны елемейді
Экономиканы ойлаңыз, біз отарлар заманынан алыстап кеттік деп ойладық
Бірақ өткен бізді қуып жетіп жатыр, енді олар бізді алға жетелейді
Адам, шындық, дүние дұшпандық
Тек әрекеттерді қараңыз
Енді сіз белгілерді анықтауға ораласыз
Люцифер туралы және оның жер бетіндегі барлық адамдарды басып алған тұншықтырғышы
Атап айтқанда, байлықты пайдалануға болатын елдерде
Әміршілер шайтанның дастарханында ыңғайсыз отырғанын қараңыз, адам
Біз бәріміз шошып кетпесек, енді оларды ештеңе жеңе алмайды
Мен адамдарға және адамға қарап, оның қабілетті екенін көремін
Көтере білу, біріге білу
Барлығының тұрғанын көру үшін, адам, барлығын салу үшін
Оның болашағы, өйткені біз бірге әрекет етуіміз керек немесе тіпті бірге болуымыз керек
Осылайша, «Халық ашуы» олардың жиналысында өз орнын алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз