Le missile suit sa lancée - Keny Arkana
С переводом

Le missile suit sa lancée - Keny Arkana

Альбом
Entre ciment et belle étoile
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
199760

Төменде әннің мәтіні берілген Le missile suit sa lancée , суретші - Keny Arkana аудармасымен

Ән мәтіні Le missile suit sa lancée "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le missile suit sa lancée

Keny Arkana

Оригинальный текст

Dis-leur que c’est l’heure que l’missile rentre dans la machine.

Ma rage.

Sa maison mère, dis leur qu’ils ne pourront pas fliquer mon anarchie.

Dis-leur que j’suis trop à cran pour me formater, tu captes?

Que j’suis pas une rappeuse mais une contastaire qui fait du rap

Dis-leur que ca vient du 13. M.A.R.S pour les villes en détresse

Anti-système.

Les miens m’ont dit «ma soeur, mais dis-leur qu’on les crêves!»

Dis-leur que j’aurais le point levé jusqu’a ce qu’on vienne m’abattre

Que c’est l’heure de choisir son clan.

La liberté d’expression en cavale

Dis-leur que j’en ai rien à péter des stars!

Marginale à la plume énervée.

Stp ne m’met pas sur un pied d’estale

Anonyme dans la masse avec un haut-parleur

Dis-leur qu’on croit en la justice du ciel, et pas en la leur !

Dis-leur que j’suis pas de celles qui ne penses qu’a raller

J’essaye de filer de la force par la foi, pas facile avec un coeur balafré

Mon rap continue d’avancer sans une esquive

Le missile est lancé ca j’te l’ai annoncé dans une Esquisse

Dis-leur que le missile s’aprête à rentrer dans la matrice

Insurgés car leurs normes sont condanatrices

Dis-leur que c’est le chant des oubliés, le coeur des opprimés

Dis-leur que c’est l’heure, dis-leur qu’on nous a trop endoctrinés

Dis-leur que le missile s’aprête à rentrer dans la matrice

Insurgés car leurs normes sont condanatrices

Dis-leur que c’est le chant des oubliés qui ne veulent plues être passifs

Dis-leur que c’est l’heure.

Dis-leur car mon rap connait sa cible

Dis-leur que mon rap est un appel à résister

Dis-leur que j’appartiens qu'à mes idées

Irrécupérable c’est plus que décidé

Dis-leur que j’me fous de leurs médailles et d’leurs galons

Que mon rap est ma came seulement si mon coeur est mon garrot

Dis-leur que c’est trop tard désamorcer l’engin

Qui vole au dessu de Babylone, representant la rage de soeurs et des frangins

La rage !

Tous les oubliés du monde

Tapant derrière les portes verrouillées, parfois l’envie de tout piller nous

monte !

Dis-leur que l’thermometre à pété dans l’incendie

Elevés dans la violence du systèmen, dis-leur qu’on l’a bien sentie

Dis-leur que mon rap est ma revanche

J’envoie le missile dans la machine

Avec la folie de croire qui lui explosera dans le ventre!

Dis-leur que c’est ma seule raison de sauter dans le vide

Où que j’atterisse ca sera avec la rage du peuple dans le bide

Dis-leur que j’men vais flinguer les sentinelles

Apelle-moi la Marseillaise, plus révolutionnaire que ton chant sanguinaire!

Dis-leur que le missile s’aprête à rentrer dans la matrice

Insurgés car leurs normes sont condanatrices

Dis-leur que c’est le chant des oubliés, le coeur des opprimés

Dis-leur que c’est l’heure, dis-leur qu’on nous a trop endoctrinés

Dis-leur que le missile s’aprête à rentrer dans la matrice

Insurgés car leurs normes sont condanatrices

Dis-leur que c’est le chant des oubliés qui ne veulent plues être passifs

Dis-leur que c’est l’heure.

Dis-leur car mon rap connait sa cible

Dis-leur que c’est sincère dès lors que ma plume s’exprime

Rage ancestrale dis-leur que le rap a perdu ses esprits

Dis-leur que c’est mes tripes que j’te sers avec du style

Que même signée en maison de disques, j’viens tirer sur ton industrie!

Dis-leur que j’oublie rien.

Dis-leur que je reste sur ma rive

Heureuse de faire stresser les fils de chien qui insultent ma ville!

Dis-leur que si la vie me réserve la gloire j’ai pas trop hate

Laisse moi dans mon maquis car le moove hip hop c’est bien trop hype!

Dis-leur que j’avance la ou les traitres rechignent

Si t’es down fais tourner le son

Moi j’cherche le nombre et pas le chiffre!

Перевод песни

Оларға зымыранның машинаға кіру уақыты келді деп айт.

Менің ашуым.

Оның бас компаниясы, оларға менің анархиямды бақылай алмайтындарын айт.

Айтыңызшы, мен өзімді пішімдей алмаймын, түсіндің бе?

Мен рэпер емес, рэп айтатын наразымын

Оларға бұл апатқа ұшыраған қалаларға арналған 13. M.A.R.S.-тен екенін айтыңыз

Жүйеге қарсы.

Менікі маған «әпке, оларға айт, біз оларды өлтіреміз!» деді.

Олар келіп, мені атып түсірмейінше, мен өз ойымды айтамын деп айт

Кланыңызды таңдау уақыты келді.

Бос жерде сөз бостандығы

Айтыңызшы, мен жұлдыздарға мән бермеймін!

Angry Feather Marginal.

Өтінемін, мені стендке отырғызбаңыз

Дауыс зорайтқышы бар көпшілік арасында анонимді

Айтыңызшы, біз олардың емес, аспанның әділдігіне сенеміз!

Айтыңызшы, мен тек митинг өткізуді ойлайтындардың бірі емеспін

Мен күш-қуатты иманмен айналдыруға тырысамын, жаралы жүрекпен оңай емес

Менің рэпім еш кедергісіз жүріп жатыр

Зымыран ұшырылды, мен оны сізге эскизде жарияладым

Оларға зымыранның Матрицаға кіретінін айтыңыз

Көтерілісшілер, өйткені олардың стандарттары айыптау

Оларға бұл ұмытылғандардың әні, жабырқаулардың жүрегі екенін айт

Оларға уақыт келді деп айтыңыз, миымызды тым жуып кеткенімізді айтыңыз

Оларға зымыранның Матрицаға кіретінін айтыңыз

Көтерілісшілер, өйткені олардың стандарттары айыптау

Оларға бұл енді енжар ​​болғысы келмейтін ұмытылғандардың әні екенін айтыңыз

Оларға уақыт келді деп айт.

Оларға айтыңыз, өйткені менің рэп өз мақсатын біледі

Оларға менің рэпім қарсы тұруға шақыру екенін айтыңыз

Оларға мен тек өз идеяларыма тиесілі екенімді айт

Қалпына келтіру мүмкін емес

Олардың медальдары мен жолақтары маған бәрібір екенін айт

Менің рэпім - менің камерам, егер менің жүрегім менің турникетім болса ғана

Оларға құрылғыны залалсыздандыруға тым кеш екенін айтыңыз

Кім Вавилонның үстінен ұшады, әпкелер мен бауырлардың қаһарын білдіреді

Ашу!

Бүкіл дүние ұмытылды

Құлыпталған есіктерді қағып, кейде бізді тонауға ұмтылу

көтерілу!

Оларға термометрдің өртте дірілдегенін айтыңыз

Жүйенің зорлық-зомбылығында өсті, оларға біз оны сезінгенімізді айтыңыз

Оларға менің рэпім менің кек алуым екенін айт

Мен зымыранды машинаға жіберемін

Ішінде жарылып кететін сенудің ессіздігімен!

Оларға бұл менің бос жерге секіруімнің жалғыз себебі екенін айт

Мен қайда қонсам да, іштегі адамдардың қаһарымен болады

Оларға айт, мен күзетшілерді атып тастаймын

Мені сенің қанды жырыңнан да революциялық Марсельеза деп ата!

Оларға зымыранның Матрицаға кіретінін айтыңыз

Көтерілісшілер, өйткені олардың стандарттары айыптау

Оларға бұл ұмытылғандардың әні, жабырқаулардың жүрегі екенін айт

Оларға уақыт келді деп айтыңыз, миымызды тым жуып кеткенімізді айтыңыз

Оларға зымыранның Матрицаға кіретінін айтыңыз

Көтерілісшілер, өйткені олардың стандарттары айыптау

Оларға бұл енді енжар ​​болғысы келмейтін ұмытылғандардың әні екенін айтыңыз

Оларға уақыт келді деп айт.

Оларға айтыңыз, өйткені менің рэп өз мақсатын біледі

Оларға менің қаламым сөйлегенде шын жүректен айт

Ата-бабаның қаһары оларға рэптің есінен танып қалғанын айтады

Айтыңызшы, мен сізге стильді түрде қызмет етемін

Бұл тіпті рекордтық жапсырмаға қол қойды, мен сіздің салаңызды түсіруге келдім!

Мен ештеңе ұмытпағанымды айт.

Оларға айт, мен өз жағамда қаламын

Менің қаламды қорлайтын иттердің ұлдарын ренжіткеніне қуаныштымын!

Оларға айтыңыз, егер өмір маған даңқ сыйласа, мен тым көп күтпеймін

Мені маквисімде қалдырыңыз, өйткені хип-хоп әні тым көп сөйлейді!

Оларға айтыңыз, мен сатқындар қай жерде алға жылжып жатырмын

Төмен болсаңыз, дыбысты қосыңыз

Мен нөмірді емес, нөмірді іздеймін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз