Төменде әннің мәтіні берілген Je me barre , суретші - Keny Arkana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keny Arkana
J’ai jamais squattéla routine
Et le manque de vie qui se tasse
A cadeaux, a la rage
Aller hop !
j’me casse
J’vais pas passer ma vie¨
Prisonnière de la leur
Quitte àgalérer ici
J’m’envais galérer ailleur
Ciao ciao les études j’me barre
Vous pouvez appeler les flics, fermer la porte
Jpasserai par la fenetre, c’est clair
J’ai ma libertéqui m’attend juste devant
J’vais pas la faire passionté, 1, 2, 3!
tiens tousle monde !
Jsuis toujours la seule àpartir
Putain aucun d’mes potes n’a jamais étédla partie
Làou le systeme ensorcele
A coup de vanne sordide
Pour moi un enclo est fait pour essayer d’en sortir
Alors jme barre
besoin d’aller respier autre part
Ici on veut me dresser
Me faire avancer au pas
Moi j’ai besoin de liberté
De vibrer dans son aura
Les flics au cul jles entends dire la petite Laura
Jme barre
Ciao ciao le foyer jme barre
Jm’envais respirer autre part
Toujours entrain d’improviser
A chacune de mes courses
Dans les bras dla liberté
Y a pas d’controleur àmes trousses
Portépar le vent
Aller dire aux uniforme
Sur les nefs, qui mattrappera meme pas en reve
Une nuit dehors réveillépar un frisson
En éveil meme qu’en jdors connectéàmon intuition
J’ai rien àcraindre
Percépar le chant de la lune
La chance dans mes mains libre
Enfant de la rue
Loin du monde des adultes, ilogique et rigide
Fugitif de leur enclo
narconflique et vigile
Fuck
C’est peut etre con mais c’est ainsi
J’insiste vos loi sont immoral, ma délinquence a des principes
Alors laissémoi en paix
Vous pouvez toujours atendre
Si vous voulez boire en paix plutot une balle dans la tempe
Ennivré
Ou mon coeur me porte j’m’en irai
Moi jsuis faite pour vivre entre les mailles de vos filés
Jme barre
Ciao ciao le foyer jme barre
Jm’envais respirer autre part
Libre ca me suffit c’est impec
Moi jsuis bien quand j’ai rien
Car pour etre libre faut avoir rien àperdre
Ma liberté
A rendu vers les hommes en bleu
Cache d’esc
(Merci àRaiDLyriK pour cettes paroles)
Мен ешқашан тәртіпті бұзған емеспін
Ал сөнетін өмірдің жоқтығы
Сыйлықтарға, ашулануға
Барайық!
сындырамын
Мен өмірімді өткізбеймін
Олардың тұтқыны
Бұл жерде араласуды доғар
Мен басқа жерде күресетін болдым
Ciao Ciao оқиды, мен кетемін
Сіз полицейлерді шақырсаңыз болады, есікті жабыңыз
Терезеден өтемін, түсінікті
Алда менің еркіндігім күтіп тұр
Мен мұны құмарлықпен істемеймін, 1, 2, 3!
барлығын ұстаңыз!
Мен әрқашан баратын жалғыз адаммын
Менің достарымның ешқайсысы ойынға қатысқан емес
Жүйе сиқырлайтын жерде
Жағымсыз клапанмен
Мен үшін қалам одан шығуға тырысады
Сондықтан мен тыйым саламын
басқа жерге барып дем алу керек
Міне, олар мені өсіргісі келеді
Мені алға апар
Маған еркіндік керек
Оның аурасында дірілдеу
Полицейлердің кішкентай Лаура дегенін естимін
мен бар
Ciao ciao фойе jme barre
Мен басқа жерде дем алмақ болдым
Әрқашан импровизация
Менің әрбір жүгіруімде
Бостандық құшағында
Менің ізімде контроллер жоқ
Желмен тасымалданады
Барып форманы айт
Түсінде де ұстамайтын нефтерде
Бір түн дірілдеп оянды
Мен интуицияға байланысты ұйықтап жатқанда да ояу
Менің қорқатын ештеңем жоқ
Айдың әнімен тесілген
Менің қолымда сәттілік
көше баласы
Ересектер әлемінен алыс, қисынсыз және қатаң
Олардың қоршауынан қашқан
наркотик және қырағы
Қарғы сатқыр
Бұл ақымақ шығар, бірақ солай
Мен сенің заңдарың әдепсіз, менің заң бұзушылықтарымда принциптер бар деп айтамын
Сондықтан мені жалғыз қалдыр
Сіз әрқашан күте аласыз
Егер сіз ғибадатханада оқтан гөрі тыныштықта ішуді қаласаңыз
мас
Жүрегім қайда апарса, мен барамын
Мен сенің жіптеріңнің торларының арасында өмір сүруге жаралғанмын
мен бар
Ciao ciao фойе jme barre
Мен басқа жерде дем алмақ болдым
Мен үшін тегін, ол мінсіз
Менде ештеңе жоқ кезде мен жақсымын
Өйткені еркін болу үшін жоғалтатын ештеңе болмауы керек
Менің еркіндігім
Көк киген еркектерге берді
Esc қақпағы
(Осы сөздер үшін RaiDLyriK-ке рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз