La vérité fait mal - Keny Arkana
С переводом

La vérité fait mal - Keny Arkana

Альбом
L'Esquisse 3
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
207890

Төменде әннің мәтіні берілген La vérité fait mal , суретші - Keny Arkana аудармасымен

Ән мәтіні La vérité fait mal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La vérité fait mal

Keny Arkana

Оригинальный текст

La France est riche grâce à l’Afrique

Les pays coloniaux sont toujours racistes

L’Amérique a toujours un ennemi diabolique et entraîne le monde à prendre parti

Propagande médiatique

Dites adieux aux blancs drapeaux, résister c’est l’embargo

Coup d'état, CIA, le business se manie, l'état tue dans un grand chaos

Les armes sont monnaie courante sur le pavé

Depuis le temps que les usines d’armement existent on savait que les gens

allaient finir un jour sur-armés

C’est mathématique

Le gaspillage de masse rit au nez de la famine

Laisse mourir des pauvres: eau de javel dans le container, comme symbole

risible d’un monde avarié

Les aléas varient

Pas tout le monde rêve de faire carrière à Paris

As-tu conscience que ta vie vaut moins cher qu’un baril et a fini par prendre

la forme d’un carré?

Des mois de lutte, des nuits debout, des assemblées, des barricades

Pour au final voir passer en douce leur bouquet de lois pendant le deuil d’un

attentat

Tout devient infernal

À l’heure où il pleut les pires folies

Une pensée à Gaza, Kaboul, Bagdad, Damas et Tripoli

Tout devient infernal

À l’heure où il pleut les pires folies

La vérité fait mal

Aux menteurs et aux hypocrites

Israël tue les arabes comme l’Amérique a tué les indiens quelques siècles avant

La France était bien contente de pouvoir compter sur ses tirailleurs pour faire

fuir les Allemands

Manque de reconnaissance

Quatre générations, on oublie la dette morale de la France

Enfant de l’immigration

Parqué dans des cités-dortoir, difficile d’essuyer l’affront

Le colon a le bras long, des galons

Ne peut voir d'égal en égal, ment

Mais s’en sort toujours légalement

Le monde dort d’un sommeil de plomb, demande au marchand de canon

On n’a plus confiance en l’avenir

Car on voit venir, qu’est-ce que ça veut dire quand 5% possède toutes les

richesses de la Terre et que 60% du reste agonise?

Mais que défend la police, lorsqu’elle attaque celui qui se lève pour nos

droits?

Quand une simple interpellation peut finir en meurtre au fond d’un fourgon à

certains endroits?

Toujours acquitté par le tribunal

Qu’en penserais-tu si c’est ton fils qui n'était plus là?

Relaxé comme les assaillants de Zyed et Bouna

(L'état assassine, paix à toutes ses victimes)

Tout devient infernal

À l’heure où il pleut les pires folies

Une pensée à Gaza, Kaboul, Bagdad, Damas et Tripoli

Tout devient infernal

À l’heure où il pleut les pires folies

La vérité fait mal

Aux menteurs et aux hypocrites

Tout devient infernal

À l’heure où il pleut les pires folies

La vérité fait mal

Aux menteurs et aux hypocrites

Tout devient infernal

À l’heure où il pleut les pires folies

Une pensée à Gaza, Kaboul, Bagdad, Damas et Tripoli

Перевод песни

Франция Африканың арқасында бай

Отар елдер әрқашан нәсілшіл

Американың әлі күнге дейін зұлым жауы бар және әлемді тараптарды ұстауға үйретеді

Бұқаралық ақпарат құралдарының насихаты

Ақ жалаулармен қош айт, қарсылық – эмбарго

Мемлекеттік төңкеріс, ЦРУ, бизнеспен айналысады, мемлекет үлкен хаосты өлтіреді

Тротуарда қару-жарақ жиі кездеседі

Қару-жарақ зауыттары болған кезде біз бұл адамдарды білеміз

бір күні тым қаруланып бітер еді

Бұл математика

Жаппай ысырапшылдық аштық алдында күледі

Кедей өлсін: ыдыстағы ағартқыш, символ ретінде

бүлінген дүние күлкілі

Қауіптер әртүрлі

Барлығы Парижде мансапты армандай бермейді

Сіз білесіз бе, сіздің өміріңіз бір бөшкеден де қымбат емес және онымен аяқталды

шаршының пішіні?

Айлар күрес, түндер, жиналыстар, баррикадалар

Ақырында, олардың аза тұту кезінде заңның біркелкі өтіп жатқанын көру үшін

шабуыл

Бәрі тозаққа айналады

Жаңбыр жауған кезде ең жаман ақылсыздық

Газа, Кабул, Бағдад, Дамаск және Триполидегі ой

Бәрі тозаққа айналады

Жаңбыр жауған кезде ең жаман ақылсыздық

Шындық ауыртады

Өтірікшілер мен екіжүзділерге

Америка бірнеше ғасыр бұрын үндістерді өлтіргендей Израиль арабтарды өлтіреді

Франция өзінің атысшыларына сене алатынына өте қуанышты болды

немістерден қашу

Таныудың болмауы

Төрт ұрпақ, біз Францияның моральдық қарызын ұмытамыз

Иммиграцияның баласы

Жатақхана қалаларында тұрақталған, қорлауға төтеп беру қиын

Отырықшының ұзын қолы, жолақтары бар

Бірдей көре алмаймын, өтірік

Бірақ бәрібір заңды түрде құтылыңыз

Дүние қорғасын ұйқысында ұйықтап жатыр, зеңбірек сатушысынан сұраңыз

Бізде болашаққа деген сенім жоқ

Өйткені біз оның келе жатқанын көріп отырмыз, 5% барлық нәрсеге ие болған кезде бұл нені білдіреді

Жердің байлығы мен қалғандарының 60% өліп жатыр ма?

Бірақ полиция бізді жақтағанға шабуыл жасағанда нені қорғайды

құқықтары?

Қарапайым қамауға алу фургонның артында кісі өлтірумен аяқталуы мүмкін кезде

белгілі орындар?

Сот әлі ақтады

Егер сіздің ұлыңыз жоқ болса, не ойлайсыз?

Зиед пен Боунаның шабуылшылары сияқты босаңсыды

(Мемлекет өлтіреді, оның барлық құрбандарына тыныштық)

Бәрі тозаққа айналады

Жаңбыр жауған кезде ең жаман ақылсыздық

Газа, Кабул, Бағдад, Дамаск және Триполидегі ой

Бәрі тозаққа айналады

Жаңбыр жауған кезде ең жаман ақылсыздық

Шындық ауыртады

Өтірікшілер мен екіжүзділерге

Бәрі тозаққа айналады

Жаңбыр жауған кезде ең жаман ақылсыздық

Шындық ауыртады

Өтірікшілер мен екіжүзділерге

Бәрі тозаққа айналады

Жаңбыр жауған кезде ең жаман ақылсыздық

Газа, Кабул, Бағдад, Дамаск және Триполидегі ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз